What is the translation of " THEY WERE BASED " in Dutch?

• ze waren gebaseerd

Examples of using They were based in English and their translations into Dutch

They were based on the Soviet press itself.
Ze waren gebaseerd op de Sovjetpers zelf.

Are you proud? Honey, I couldn't be happier than if they were based on real grades.
Trots? Minstens even blij als wanneer ze gebaseerd waren op echte cijfers.

Well, they were based on, uh, creative math.
Het was gebaseerd op creatieve wiskunde.

Because until this moment We haven't been able to even mount an offensive… we had no idea where they were based.
Omdat tot dit moment hadden we geen idee waar ze zich vestigen. We zijn niet in staat om zelfs een offensief op te zetten.

They were based on observation and deduction.
Ze waren gebaseerd op observatie en deductie.

I only aced those tests because they were based on a rotating series of algorithmic patterns.
Ik heb die tests alleen gedaan omdat ze gebaseerd waren op een roterende reeks algoritmische patronen.

They were based on tests on chickens and rabbits.
Die waren gebaseerd op proeven bij kippen en konijnen.

We haven't been able to even mount an offensive… because until this moment we had no idea where they were based.
We zijn niet in staat om zelfs een offensief op te zetten,… omdat tot dit moment hadden we geen idee waar ze zich vestigen.

They were based on everything we knew from the underground.
Die was gebaseerd op informatie van het verzet.

The use of those data could be open to criticism only if it was established that they were based on manifestly incorrect considerations.
Het gebruik van deze gegevens zou slechts voor kritiek vatbaar zijn indien vaststond dat zij berustten op kennelijk onjuiste overwegingen.

They were based on valid, scientific investigation.
Ze waren gebaseerd op geldig wetenschappelijk onderzoek.

Their home ground since 2001 has been St Mary's Stadium, before which they were based at The Dell.
Het zorgcentrum is sinds 2001 iets noordelijker gevestigd aan de Lienaertsstraat, op de plaats waar vroeger de Geleense vestiging lag van het Maasland- of St.-Barbaraziekenhuis.

They were based in the Gulf, protecting oil convoys.
Ze waren gevestigd in de Golf, olie-konvooien beschermen.

genetic evaluations carried out by breed societies and the data on which they were based;
genetische evaluaties, alsook de gegevens waarop zij zijn gebaseerd;

They were based on a program called Synthetic Soul.
Ze waren gebaseerd op een programma genaamd Synthetische Ziel.

the price undercutting margin calculations were misleading since they were based on the import prices which do not reflect the situation of the market.
zo werd aangevoerd, waren de berekeningen van de prijsonderbiedingsmarges misleidend omdat ze gebaseerd waren op invoerprijzen die geen juist beeld gaven van de situatie op de markt.

They were based on the content that we sang in the requiem.
Het was gebaseerd op wat wij in het requiem zongen.

implementing actions which later turned out to be wrong or inadequate, because they were based on inaccurate energy projections.
initiatieven uiteindelijk verkeerd of ontoereikend blijken te zijn doordat zij gebaseerd worden op energievooruitzichten die zelf verkeerd zijn.

Well, the DRN series… they were based on a program called Synthetic Soul.
De DRN series waren gebaseerd op een programma dat Synthetische Ziel heette.

the pooled safety analysis, or if reported in< 2% in the pooled safety analysis, they were based on the individual mono-components data.
2% in de gepoolde veiligheidsanalyse, waren ze gebaseerd op gegevens voor de afzonderlijke individuele componenten.

They were based on a fraternal organization of lay judges, also called“free judges”.
Ze waren gebaseerd op broederorganisaties van lekenrechters, ook wel‘vrije rechters'.

the chances of ensuring effective delivery would be enhanced if they were based on lifecycle approaches to facilitate swift employment transitions throughout a career;
de kansen daartoe zouden worden vergroot indien de programma's waren gebaseerd op een levensloopbeleid, zodat tijdens de loopbaan een vlotte overstap van de ene baan naar de andere wordt bevorderd;

They were based on that scientific evidence,
Ze waren gebaseerd op dat wetenschappelijke bewijs

reached the conclusion that the right of access to other documents could not influence the findings made, since they were based on documents to which the appellant also had had access.
het recht op toegang tot verdere documenten niet op de gedane vaststellingen van invloed kon zijn geweest, omdat deze zijn gebaseerd op documenten waartoe ook rekwirant toegang had.

They were based closely on the ranks
De rangen waren gebaseerd op de rangen en insignes van de Sturmabteilung(SA),

removing some of the educational Misiones from the public buildings where they were based.
de verwijdering van de onderwijsprojecten uit de publieke gebouwen waar ze gevestigd waren.

They were based on real people,
Ze waren gebaseerd op echte mensen,

The unofficial name of the group were, while they were based at Ljungbyhed AFB,"En sexa Skåne" which translate to"six centilitres of Skåne Akvavit" in English.
De onofficiële naam van de groep, toen die gebaseerd was in Ljungbyhed, was En sexa Skåne wat in het Nederlands"zes(centiliter) Skåne Aquavit" betekent.

They were based on a vast comparative study of national systems of criminal law which concluded that the project was feasible.7.
Zij stoelen op een uitgebreide vergelijkende studie van de nationale strafrechtsstelsels die heeft uitgewezen dat het project haalbaar is7.

the kid that sold them to me assured me that they were based on actual ancient spirit dice,
verzekerde me… dat ze gebaseerd waren op de oorspronkelijke oude geestenstenen,

How to use "they were based" in a sentence

They were based at the Saturn base (Ursel).

They were based out of New York City.

They were based in South Main Street, Cork.

They were based on the number of helicopters.

They were based at the Vereeniging police station.

They were based and rehearsed in Mornington, Victoria.

They were based on White and Griffiths respectively.

They were based on evidence of their efficacy.

They were based on Time and Work topic.

Maybe they were based on less advanced technologies?