What is the translation of " THIS DOESN'T COUNT " in Dutch?

• dit telt niet
• dit niet meetelt

Examples of using This doesn't count in English and their translations into Dutch

This doesn't count.
Dit telt niet.

I remember thinking, This doesn't count as a full point.
Ik dacht:'Dit telt niet helemaal.

This doesn't count.- Wait.
Wacht. Dit telt niet.

Father, surely you agree this doesn't count.
Vader, u bent het er vast mee eens dat dit niet telt.

So this doesn't count.
Dus het telt niet.

but we both know this doesn't count.
maar wij weten beide dat dit niet telt.

Wait. This doesn't count.
Dit telt niet. Wacht.

I want to underline that I have not been depressed at all except for the moments caused by exposure to chemicals(MCS) and so this doesn't count.
wil ik toch benadrukken dat ik niet depressief ben geweest op de momenten na die veroorzaakt werden door blootstelling aan chemicaliën(MCS) en dit telt dus niet mee.

But this doesn't count.
Maar dit telt niet mee.

This doesn't count.- I don't.
Dit telt niet.- Ik niet..

I remember thinking, This doesn't count as a full point.
Ik weet niet waarom, ik herinner mij alleen dat ik dacht, deze telt niet als volle punt.

This doesn't count for all the churches.
Dit telt niet voor alle kerken.

Maura, this doesn't count.
Maura, deze telt niet.

This doesn't count and feels just as good.
Dat telt niet en is bijna net zo lekker.

And I know this doesn't count, but I was never happier.
En dit telt wel niet mee, maar ik ben nog nooit zo gelukkig geweest.

This doesn't count as our trip to Italy.
Dit telt niet als ons tripje naar Italië. Brian.

Well, I guess this doesn't count as one of my"Stupid mortal toys.
Nou, ik denk dat dit telt niet Als één van mijn"Stupid sterfelijke speelgoed.

This doesn't count as my farewell party, right?
Dit telt niet als mijn afscheidsfeestje toch?

I hope this doesn't count as helping you.
Ik hoop dat dit niet meetelt als helpen.

This doesn't count as a reason, I'm coming over right now.
Dit telt niet als een reden, ik kom er nu aan.

Be aware this doesn't count for the bank holidays.
Let op dit geldt niet voor de feestdagen.

No, this doesn't count as a precedent because, uh,
Nee, dit geldt niet als een soortgelijke gebeurtenis,

This does not count towards the limit of promo codes for managed products.
Dit telt niet mee voor de limiet van promotiecodes voor beheerde producten.

First off, this does not count as stalking.
Allereerst, dit telt niet als stalken.

This does not count as food.
Dit telt niet als eten.

This does not count as challenge 12.
Dit telt niet als uitdaging twaalf.

This does not count, you can not shoot.
Dit telt niet, je mag nu niet schieten.

As an exception, this does not count for the junior wide boards.
Als uitzondering telt dit niet voor de juniorbrede boards.

I just want you to know-- this does not count as a first date.
Ik wil dat je weet dat dit niet telt als een eerste afspraakje.

They said this didn't count but dismissed me anyway.
Ze zeiden dat dat niet meetelde, maar ik werd toch ontslagen.