What is the translation of " THIS IS AN ASPECT " in Dutch?

• dit is een aspect

Examples of using This is an aspect in English and their translations into Dutch

This is an aspect of your illness.
Dat is 'n aspect van je ziekte.

My fellow Member, Mrs in't Veld, pointed this out, and this is an aspect that we will not lose sight of.
Mijn collega Sophie in 't Veld heeft hier al op gewezen, en dit is een aspect dat we niet uit het oog zullen verliezen.

This is an aspect of energy physics.
Dit is een aspect van de energie fysica.

Apart from the passive and active safety elements in new cars and the eCall system, this is an aspect that could have the biggest impact on road safety in the future.
Afgezien van de passieve en actieve veiligheidsonderdelen in nieuwe auto's en het eCall-systeem, is dit een aspect dat in de toekomst de grootste impact kan hebben op de verkeersveiligheid.

This is an aspect of my personality.
Dit is een aspect van mijn persoonlijkheid.

isolated regions are the sectors most prejudiced by the current tariff regimes. This is an aspect often neglected by the Member States.
de consumenten met een laag inkomen en de meest perifere en afgelegen regio's het grootste nadeel ondervinden van de huidige tariefregelingen en dat de lidstaten dit aspect gewoonlijk veronachtzamen.

This is an aspect of your illness… It is my voice.
Dat is 'n aspect van je ziekte.

This is an aspect of undesired expansion of power.
Dat is een aspect van ongewenste machtsvergroting.

This is an aspect of all food safe PLA cutters.
Dit is een aspect van alle voedsel veilig PLA scharen.

This is an aspect in Poker that one should realize.
Dit is een aspect van poker die men moet realiseren.

This is an aspect related to the knowledge of candles.
Dit is een aspect gerelateerd aan de kennis van kaarsen.

This is an aspect that most photography enthusiasts neglect.
Dit is een aspect dat de meeste fotografie-liefhebbers negeren.

This is an aspect of 1992 which has not received the attention it deserves.
Dit is een aspect van 1992 dat tot nu toe nog niet de aandacht heeft gekregen die het verdient.

This is an aspect of translation that concerns all readers,
Dit aspect van de vertaling heeft betrekking op alle lezers,

This is an aspect of social policy which has actually generated the most legislation.
Dit is een onderwerp van het sociaal beleid waar eigenlijk de meeste wetgeving van is..

This is an aspect of the matter that should not be left out even here.
Het gaat hierbij om een aspect van het vraagstuk dat ook op deze plaats niet mag worden veronachtzaamd.

This is an aspect of Irish inflation which has been completely ignored by the European Commission.
Dit is een aspect van de Ierse inflatie dat volledig wordt genegeerd door de Europese Commissie.

This is an aspect I have not written anything about,
Dit is een aspect waar ik nog niets over geschreven heb,

Therefore this is an aspect that is always open for debate
Daarom is dit een aspect dat altijd open staat voor discussie

This is an aspect the Council has overlooked,
Dit is een aspect dat de Raad over het hoofd ziet,

This is an aspect of our negotiations with Turkey that will have to be dealt with in a particular and robust way.
Dit is een aspect van onze onderhandelingen met Turkije dat op een speciale en robuuste manier moet worden opgelost.

This is an aspect of the internal market which we can very clearly demonstrate is to the advantage of the consumer.
Dit is een aspect van de interne markt waarmee we heel duidelijk kunnen aantonen dat het ook in het voordeel van de consument is..

This is an aspect that the national authorities must focus on, without fail, in order to enhance the attraction of Structural
De nationale overheden moeten zich op dit aspect concentreren, om er zo voor te zorgen

This is an aspect it has been considering since 2006,
Dit is een aspect dat sinds 2006 in aanmerking wordt genomen,

This is an aspect of considerable importance, in which major benefits will derive from
Het is in dit verband van groot belang om te kunnen profiteren van Europese gerechtelijke procedures,

This is an aspect that the draft compromise which has been submitted to us, and which is,
Dat is een aspect dat in het compromisontwerp dat ons is voorgelegd en dat overigens zeer bevredigend is,

This is an aspect of motivating workers to take initiative
Door dit aspect worden werknemers gemotiveerd om initiatieven te nemen

This is an aspect that should be taken into consideration when preparing the successor agreement to the Kyoto Protocol at the United Nations Climate Change Conference in December 2009, where the negotiators will include the USA, China and India.
Met dit aspect behoort rekening te worden gehouden bij de onderhandelingen over de opvolger van het Protocol van Kyoto in december 2009, waarbij onder andere ook de VS, China en India betrokken zullen zijn.

This is an aspect of freedom, and, moreover,
Dat is een aanzicht van de vrijheid en, wat meer zegt,

This Is an aspect of the FORCE programme In which a particular effort will be made to profit from work already begun
Dit is een aspect van het FORCE-programma waarbij bijzondere inspanningen zullen worden gedaan om voordeel te halen van reeds aangevatte werkzaamheden