What is the translation of " THIS PRESENT TIME " in Dutch?

• dit moment
• deze huidige tijd
• dezen tegenwoordigen tijd

Examples of using This present time in English and their translations into Dutch

At this present time, you and any representative of the law is a bad idea.
Op dit moment zijn jij en iemand van de wet een slecht idee.

His will is the“Word” for this present time in Earth's history.
Zijn wil is het“Woord” voor deze huidige tijd in de geschiedenis van de Aarde.

You have no memories of how you arrived at this present time.
Jullie hebben geen herinnering van hoe jullie in deze huidige tijd zijn aanbeland.

Well, just at this present time we're concentrating on managing the situation.
Weet u, op dit moment concentreren we ons om de situatie te beheersen.

Paul said:"For I reckon," that proves he's a Southerner,"that the sufferings of this present time….
Paulus zei:"Ik houd het daarvoor dat het lijden van deze tegenwoordige tijd…" Rom.

At this present time the Milk Manager system is actually paying for the milking parlour.
Op dit moment betaalt het Milk Manager-systeem eigenlijk onze melkstal.

You will evaluate him on a personal level the way you evaluate people at this present time.
Je zult hem op persoonlijk niveau beoordelen zoals je mensen in deze huidige tijd beoordeelt.

In this present time, Jeep has maintained its manufacture of high-performance vehicles.
In deze huidige tijd, Jeep heeft haar productie van high-performance voertuigen.

So it is difficult therefore for the Commission to agree to those requests at this present time.
Het is derhalve moeilijk voor de Commissie om die verzoeken op dit moment in te willigen.

At this present time there are 539 appeals waiting Sir Arthur Addison's attention.
Op dit moment zijn er 539 hoger beroep procedures die behandeld moeten worden door Sir Arthur Addison.

Waiting Sir Arthur Addison's attention. At this present time, there are 539 appeals.
Die behandeld moeten worden door Sir Arthur Addison. Op dit moment zijn er 539 hoger beroep procedures.

In this present time you are beginning to hear about our actions carried out on your behalf.
In deze huidige tijd beginnen jullie te horen over onze activiteiten die namens jullie worden uitgevoerd.

the change of opponent at this present time.
van de nieuwe tegenstander op dit moment.

At this present time" God gave the world everlasting life
In dezen tegenwoordigen tijd" gaf God de wereld het eeuwige leven

alive on Earth at this present time.
levend op aarde onder ons te hebben in deze huidige tijd.

As believers, at this present time, we know Christ Jesus as Head of the body, the ecclesia.
Als gelovigen in de tegenwoordige tijd kennen we Christus Jezus immers als Hoofd van het lichaam, de ekklesia.

But to go and commit oneself to a particular frame of proposals is, I think, quite unacceptable at this present time.
Maar zich vastleggen op een specifiek kader van voorstellen is naar mijn mening op dit ogenblik absoluut onaanvaardbaar.

This present time, this glut of credit cards
Aan deze tegenwoordige tijd, deze golf van creditkaarten

All through your history it has happened when Humanity has needed to be uplifted, and this present time is no exception.
Door jullie hele geschiedenis heen is dit gebeurd wanneer de Mensheid het nodig had om verheven te worden en deze huidige tijd is daarop geen uitzondering.

See this present time as the final chaos before this new realm finally manifests before you!
Beschouw deze huidige tijd als de allerlaatste chaos voordat dit nieuwe rijk zich voor jullie manifesteert!

but because I believe that at this present time in Israel we are in a very difficult situation.
ik geloof dat Israël zich op dit moment in een moeilijke situatie bevindt.

This present time is being marked by subtle alterations that most of you have as yet to experience.
Deze huidige tijd wordt gekenmerkt door subtiele aanpassingen die de meesten van jullie nog moeten gaan ervaren.

introducing a new instrument, namely the European Partnerships, at this present time?
dat is ook de centrale vraag in mijn verslag- de meerwaarde van om op dit moment een nieuw instrument, namelijk de Europese partnerschappen, in te voeren?

This present time is thus a moment before you can enter this now-forming new reality.
Deze huidige tijd is derhalve een moment voordat jullie deze zich nu vormende realiteit kunnen binnengaan.

Can you honestly justify that simply because things are going well for you at this present time, nothing needs to be done to change this world to end the suffering and struggle of millions?
Kun je eerlijk te rechtvaardigen dat gewoon omdat het goed gaat voor u op dit moment, niets moet worden gedaan om deze wereld te veranderen aan het lijden en de strijd van miljoenen einde?

At this present time, God sent Jesus Christ to demonstrate His righteousness
In deze tegenwoordige tijd, zond God Jezus Christus om Zijn gerechtigheid te demonstreren

be enough women Commissioners, are actually very much help at this present time.
er voldoende vrouwelijke commissarissen komen op dit moment niet erg zinvol.

In the early days of this present time, we watched the Anunnaki create the great flood
In de vroege dagen van deze huidige tijd zagen we hoe de Annunaki de grote zondvloed creëerden

In this present time when the Earth is being constantly flooded with Light,
In deze huidige tijd, waarin de Aarde continu wordt overspoeld met Licht,

You will understand, however, that I cannot at this present time comment on the precise state of the necessary clarifications between Council
U zult echter begrijpen dat ik op dit moment over de exacte stand van zaken bij de noodzakelijke besprekingen tussen de Raad