What is the translation of " THIS PROVOCATION " in Dutch?

• deze provocatie

Examples of using This provocation in English and their translations into Dutch

I would call this provocation.
Ik zou dit provocatie noemen.

With this provocation, your father would have declared war immediately.
Deze aanleiding had je vader al direct tot oorlog doen besluiten.

Who paid you to organize this provocation?
Wie heeft betaald voor deze provocatie?

For Focus, this provocation was going too far.
Deze provocatie ging Focus te ver.

In truth, there are only two sensible responses to this provocation.
In werkelijkheid zijn er maar twee zinnige reacties mogelijk op deze provocatie.

We won't allow this provocation to continue.
We laten deze provocatie niet doorgaan.

Moroccan-Dutch adolescents reported anger after this provocation.
Marokkaans-Nederlandse jongeren rapporteerden boosheid na deze provocatie.

Directly behind this provocation, stands ruling France.
Achter deze provocatie staat onmiddellijk het heersende Frankrijk.

But at the same time we are very suspicious of everything that's happened around this provocation against Russia.
We zijn zeer achterdochtig over alles rondom deze provocatie tegen Rusland.

From this provocation arises the heuristic usefulness of his»Der Einzige« for the present-- its topicality.
Uit deze provocatie blijkt de heuristische waarde van zijn»Enige« voor de tegenwoordige tijd, zijn actualiteit.

But at the same time we are very suspicious of everything that's happened around this provocation against Russia.
Maar tegelijkertijd zijn we erg achterdochtig… van alles wat er is gebeurd rond deze provocatie tegen Rusland.

Not surprisingly, this provocation received the full support of the Venezuelan counter-revolutionary opposition.
Niet verrassend ontving deze provocatie de volledige steun van de Venezolaanse contrarevolutionaire oppositie.

We are confident that the masterminds and perpetrators of this provocation will be held to account.
We zijn ervan overtuigd dat de meesterbreinen en daders van deze provocatie ter verantwoording zullen/moeten worden geroepen.

The Minister argues that this provocation is likely to ramp up the tension in Eastern Asia,
Deze provocatie zal volgens de minister de spanning in Oost-Azie doen toenemen en riskeert het Zespartijenoverleg

This provocation only serves to increase the international community's resolve to counter the DPRK's prohibited activities,
Dit provocatie dient enkel om de vastberadenheid van de internationale gemeenschap te verhogen tot verboden activiteiten van de DVK tegen te gaan,

While this provocation was going on, the President of the Member State that
Tegelijk met deze Chinese provocaties verkondigt de president van de lidstaat die de meeste handel drijft met China,

Is this not provocation?
Is dit een provocatie?

They say this is provocation.
Ze zeggen dat dit provocatie is.

Why this sudden provocation?
Waarom dan deze provocatie?

But Russian considers this a provocation.
Maar Rusland ziet dit als een provocatie.

The Protestant community sees this another provocation.
De Protestanten zullen dat zien als weer een provocatie.

I will classify this as a provocation in this category.
Ik zal dit klasseren als een provocatie in deze categorie.

I will classify this as a provocation in this category.
Ik zie dit als een provocatie op dat gebied.

We found out that this dirty provocation was arranged by the Bolsheviks.
We ontdekten dat deze vuile provocatie is georganiseerd door de bolsjewieken.

The Cardassian Union has yet to decide how it will respond to this latest provocation.
Cardassië weet nog niet hoe het zal reageren op deze nieuwste provocatie.

I do not believe that this is provocation.
Dit is naar mijn idee geen provocatie.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders is very worried by this new provocation.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is heel bezorgd door deze nieuwe provocatie.