What is the translation of " THIS SPECIFIC PROBLEM " in Dutch?

• dit specifieke probleem

Examples of using This specific problem in English and their translations into Dutch

Mr. Gumble's now volunteered to enter therapy for this specific problem.
Mr Gumble wil vrijwillig in therapie gaan voor dit probleem.

This specific problem is a major obstacle to the broader adoption of GNU/Linux.
Dit specifieke probleem is een groot struikelblok voor een bredere adoptie van GNU/Linux.

Older Windows versions should not be vulnerable to this specific problem.
Oudere Windows versies zouden niet kwetsbaar moeten zijn voor dit specifieke probleem.

Besides this specific problem, we use the 4HP also in horses with arthritis, or fractures.
Naast dit specifieke probleem gebruiken we de 4Hp ook bij paarden met artritis, of fracturen.

I am drawing the European Parliament's attention to this specific problem because.
Ik vestig de aandacht van het Europees Parlement op dit specifieke probleem omdat.

Houses recognized this specific problem and has put in place tools exclusively for those parents.
Houses kent deze specifieke problematiek en heeft werktuigen gecreëerd uitsluitend bestemd voor die ouders.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Pas deze alleen toe op systemen waarop dit specifieke probleem zich voordoet.

This specific problem has recently been resolved by an advanced technology called Multistripe laser Triangulation MLT.
Dit specifieke probleem is onlangs opgelost door een geavanceerde technologie genaamd Multistripe laser Triangulation MLT.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Voer deze hotfix alleen uit op systemen waarop dit specifieke probleem zich voordoet.

It is a shame that the resolution does not address this specific problem, which is currently receiving a lot of attention in the media once again.
Het is jammer dat de resolutie aan deze specifieke problematiek, die momenteel ook in de media weer sterk opduikt, geen aandacht besteedt.

Has the European Commission devised contingency plans especially targeted at this specific problem?
Heeft de Europese Commissie plannen voor onvoorziene gebeurtenissen gemaakt die op dit specifiek probleem zijn toegesneden?

On this specific problem I have taken note of the information Mr Evans
In dat verband heb ik nota genomen van de opmerkingen die de heer Evans

The President of the Commission did not mention this specific problem in relation to housing.
De voorzitter van de Commissie noemde dit specifieke probleem in verband met huisvesting niet.

As far as this specific problem is concerned, the Flemish region
Bij dit specifieke probleem scoort het Vlaams Gewest beter

promised financial assistance to help resolve this specific problem?
deze situatie bewust en heeft zij voor de oplossing van dit concrete probleem al voorstellen in de maak of financiële hulp in het vooruitzicht gesteld?

The remedy accepted in relation to this specific problem consisted in other mobile operators being given the possibility of providing pan-European advanced seamless services to their customers by using the integrated network of the merged entity.
De met betrekking tot dit specifieke probleem aanvaarde corrigerende maatregelen houden in dat andere GSM-operators de mogelijkheid zal worden geboden hun klanten geavanceerde naadloze pan‑Europese diensten aan te bieden door gebruik te maken van het geïntegreerde netwerk van de door de fusie ontstane onderneming.

it is appropriate and feasible to come up with an individual solution for this specific problem, in full respect of existing legislation.
haalbaar is om een individuele oplossing te bedenken voor dit specifieke probleem, waarbij de bestaande wetgeving volledig in acht wordt genomen.

Congress in Stockholm and the tragic events in Belgium, the Commission produced its first reactions on how the European Institutions could contribute to this specific problem.
de tragische gebeurtenissen in België heeft de Commissie te kennen gegeven hoe de Europese Instellingen zouden kunnen bijdragen tot de oplossing van dit specifieke probleem.

I was quite sure I won't able to find anything on this specific problem, also because I didn't know which search word to use.
ik was vrij zeker dat ik zal niet in staat om iets te vinden over dit specifieke probleem, Ook omdat ik niet weet welke zoekterm te gebruiken.

It is precisely this specific humanitarian problem which poses a direct threat to the authority of President Shevarnadze.
Juist dit specifieke humanitaire vraagstuk vormt een regelrechte bedreiging voor het gezag van president Sjevardnadze.