What is the translation of " THIS SPECIFIC PROBLEM " in Slovak?

• tento špecifický problém
• tento konkrétny problém
• tieto osobitné problémy
• tento zvláštny problém

Examples of using This specific problem in English and their translations into Slovak

Only apply it to systems that are experiencing this specific problem.
Použite ju iba na počítačoch s týmto špecifickým problémom.

This specific problem appears when Virtual Machine Connection(VMConnect) is attached.
Tento problém sa vyskytuje, keď je pripojené pripojenie k virtuálnemu počítaču(VMConnect).

JIM Diesel Particulate Filter Cleaner solves this specific problem.
JLM Diesel Particulate Filter Cleaner rieši tento špecifický problém.

So for this specific problem we need to feed in microscopic details that the classical theory simply doesn't account for.
Pre tento špecifický problém sme preto potrebovali mikroskopické detaily, ktoré klasické teória nezohľadňuje.

Apply it only to systems that are experiencing this specific problem.
Uplatňuje sa len na systémy, ktoré sa stretli tento špecifický problém.

It is a shame that the resolution does not address this specific problem, which is currently receiving a lot of attention in the media once again.
Považujem za hanebné, že sa uznesenie vôbec nezaoberá týmto osobitným problémom, ktorému v súčasnosti médiá venujú značnú pozornosť.

Use either of the following methods to resolve this specific problem.
Použiť niektorú z nasledovných metód na vyriešenie tejto špecifické problém.

If you are not severely affected by this specific problem, Microsoft recommends that you install the latest Windows NT service pack that contains this software update.
Ak ste nie sú vážne ovplyvnené tento špecifický problém, spoločnosť Microsoft odporúča nainštalovať najnovší Windows NT service pack, ktoré obsahuje táto aktualizácia softvéru.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Použite ju iba v počítačoch s týmto konkrétnym problémom.

The approach of the article is characterized by two levels: a theoretical one, which presents the synthesis of present scientific knowledge on this specific problem, and an operational one, which is presented by the research results, illustrating and explaining the concept of market orientation in the purchase sphere of industrial enterprises.
Prístup článku je charakterizovaný dvomi úrovňami, teoretickou úrovňou, ktorá prezentuje syntézu súčasných vedeckých poznatkov na tento zvláštny problém a operatívnou úrovňou, ktorá je prezentovaná výsledkami prieskumu, ilustrujúcimi a vysvetľujúcimi koncepciu trhovej orientácie v oblasti nákupu priemyselných podnikov.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Vzťahujú len na systémy, ktoré sú zažíva tieto osobitné problémy.

The access of this article is characterized by two levels, a theoretical level, which presents a synthesis of contemporary scientific knowledge on this specific problem and an operational level which is presented by the results of a research illustrating and explaining the concept of market orientation in the sphere of purchase of industrial enterprises.
Prístup článku je charakterizovaný dvomi úrovňami, teoretickou úrovňou, ktorá prezentuje syntézu súčasných vedeckých poznatkov na tento zvláštny problém a operatívnou úrovňou, ktorá je prezentovaná výsledkami prieskumu, ilustrujúcimi a vysvetľujúcimi koncepciu trhovej orientácie v oblasti nákupu priemyselných podnikov.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Len vzťahuje na systémy, ktoré sú zažíva tento špecifický problém.

The President of the Commission did not mention this specific problem in relation to housing.
Pán predseda Komisie nespomenul tento konkrétny problém v súvislosti s bývaním.

For your convenience, a supported software update that corrects this problem is also available from Microsoft, but it has not been fully regression tested and should be applied only to systems experiencing this specific problem.
Pre vaše pohodlie, podporovaný softvér update, ktorý opravuje tento problém je tiež k dispozícii od spoločnosti Microsoft, ale to nebola plne regresnej testované a uplatňovali len na systémy, ktoré sú zažíva tento špecifický problém.

I tried my last card, that is searching on the Internet, but I was quite sure I won't able to find anything on this specific problem, also because I didn't know which search word to use.
Snažil som sa svoju poslednú kartu,, Že je vyhľadávanie na internete, ale bol som celkom istý, že som sa nemohol nájsť nič, čo k tomuto konkrétnemu problému, aj preto, že som nevedel, ktoré hľadané slovo použiť.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Rýchlu opravu použite len v počítačoch s týmto konkrétnym problémom.

I am drawing the European Parliament's attention to this specific problem because.
Upozorňujem Európsky parlament na tento špecifický problém, pretože.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Táto rýchla oprava sa uplatňuje len na počítačoch s týmto konkrétnym problémom.

Apply it only to systems that are experiencing this specific problem.
Kumulatívna aktualizácia balíka sa vzťahujú len na systémy, ktoré sú zažíva tieto osobitné problémy.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Použiť túto Rýchla oprava iba na systémy, ktoré sú zažíva tento špecifický problém.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Táto rýchla oprava sa vzťahujú len na systémy, ktoré sú zažíva tento špecifický problém.

If you have sensitive teeth, you should use a toothpaste designed for this specific problem.
Ak máte citlivé zuby, tak by ste mali používať zubnú pastu určenú na tento daný problém.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Túto rýchlu opravu použite len v systémoch, v ktorých sa vyskytuje tento špecifický problém.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Táto rýchla oprava sa vzťahujú len na systémy, ktoré sú zažíva problém popísaný v tomto článku.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Uplatňovať táto rýchla oprava len na systémy, ktoré sa vyskytuje problém popísaný v tomto článku.

Apply this hotfix only to systems that are experiencing this specific problem.
Táto aktualizácia sa vzťahujú len na systémy, ktoré sa vyskytujú problémy popísané v tomto článku.

Has the European Commission devised contingency plans especially targeted at this specific problem?
Navrhla Európska komisia pohotovostné plány zamerané osobitne na tento konkrétny problém?

The Commission will examine whether it is appropriate and feasible to come up with an individual solution for this specific problem, in full respect of existing legislation.
Komisia preskúma, či je možné a vhodné vytvoriť individuálne riešenie na tento osobitný problém, pričom je, samozrejme, potrebné v plnej miere dodržať existujúce právne predpisy.

I feel stupid right now… I own a cellphone repair shop for a year and a half and I have read everything I could find on the internet about this specific problem, but the solutions offered doesn't suits my condition.
Vlastním opravovňu mobilných telefónov rok a pol a čítal som všetko, čo som mohol nájsť na internete o tomto konkrétnom probléme, ale ponúkané riešenia sa mi nezhodujú.