What is the translation of " TIME TO TAKE A BREAK " in Dutch?

• tijd om een pauze te nemen
• is tijd voor een pauze

Examples of using Time to take a break in English and their translations into Dutch

Now's the time to take a break.
Het is tijd voor een pauze.

Time to take a break. Wendell.
Wendell, tijd voor 'n pauze.

All right, time to take a break.
Goed, tijd voor een pauze.

Time to take a break. Wendell.
Het is tijd voor een pauze. Wendell.

I think it's time to take a break.
T Is tijd voor een pauze.

It's time to take a break, at the macaron bar or the champagne bar.
Het is tijd voor een korte pauze, in de macaronbar of champagnebar.

I think it's time to take a break.
Het is tijd voor een pauze.

If the treatment takes a while there is enough time to take a break.
Tijdens langere behandelingen is er voldoende tijd voor een pauze.

Wendell, time to take a break.
Wendell, tijd voor 'n pauze.

Spring has finally arrived and it's time to take a break!
De lente is eindelijk aangebroken en het is tijd om een pauze te nemen!

It was time to take a break.
Het werd tijd om even pauze te nemen.

I think this would be an appropriate time to take a break.
Ik denk dat dit een geschikt moment is om een pauze te nemen.

Wendell… time to take a break.
Het is tijd voor een pauze. Wendell.

Waves of change are hitting the planet as we speak and there is no time to take a break.
Golven van verandering slaan op de planeet in terwijl wij spreken en er is geen tijd om een pauze te nemen.

Wendell, time to take a break.
Wendell… Het is tijd voor een pauze.

Marion! Well, I guess it's time to take a break.
Marion.- Het is vast tijd voor een pauze.

It's time to take a break. Wendell.
Het is tijd voor een pauze. Wendell.

Recognises when it's time to take a break.
Herkent wanneer het tijd is voor een pauze.

It's time to take a break. Wendell.
Wendell… Het is tijd voor een pauze.

Innovation is addictive- time to take a break.
Innovatie is verslavend- hoog tijd voor een pauze.

Isn't it time to take a break?
Is het niet tijd om een pauze te nemen?

Recognises when it's time to take a break.
Herkent wanneer het tijd is om een pauze te nemen.

For now it's time to take a break.
Nu is het tijd om klimrust te nemen.

I think it's time to take a break.
Ik denk dat het tijd voor een pauze is.

I ain't got no time to take a break.
Ik heb geen tijd om een pauze te nemen.

Maybe it's time to take a break.
Misschien is het tijd om hiermee te stoppen.

Might be a good time to take a break.
Goed moment om pauze te nemen.

I think it's time to take a break.
Ik denk dat het tijd is voor een pauze.

I'm so glad you found time to take a break from your busy day.
Fijn dat je tijd hebt om even te pauzeren.

they also can give you time to take a break from that and for example to test himself in a little different role,
ze kunnen ook u de tijd om een pauze te nemen van die en bijvoorbeeld om zichzelf te testen in een klein andere rol te geven,