What is the translation of " TIME TO TAKE A BREAK " in Romanian?

• timpul să luăm o pauză
• timpul să faceți o pauză
• timpul să iei o pauză

Examples of using Time to take a break in English and their translations into Romanian

Time to take a break.
E timpul să iei o pauză.

Isn't it time to take a break?
Nu e timp pentru a lua o pauză?

Time to take a break.
E timpul să luăm o pauză.

Maybe it's time to take a break.
Poate e timpul să iei o pauză.

You been working so hard, puttin' in the hours, it's time to take a break.
Din moment ce ai lucrat asa de mult, a durat asa de multe ore. Este timpul să iei o pauză.

It's time to take a break.
E timpul să luăm o pauză.

I think this is a good time to take a break.
Cred ca acesta este un moment bun pentru a lua o pauză.

It's time to take a break.
E vremea să faci o pauză.

Your honor, this might be a good time to take a break.
Onorată instanţă, asta ar fi un moment potrivit să luăm o pauză.

It was time to take a break.
Era timpul să luăm o pauză.

You will figure it out, and if you ask me, it's a perfect time to take a break.
Veti găsi una si dacă mă întrebati pe mine, cred că e momentul perfect pentru a lua o pauză.

Maybe it's time to take a break.
Poate că e timpul să luăm o pauză.

And if this was the reason that something was wrong in the relationship, perhaps it was time to take a break.
Și dacă acesta a fost motivul pentru care ceva a fost în neregulă în relație, poate a fost timpul să faceți o pauză.

But it is no time to take a break.
Însă nu e timpul pentru o pauză.

It's time to take a break, Fletcher, start thinking about your future.
E timpul să iei o pauză, Fletcher, să te gândeşti şi la viitorul tău.

I think it's time to take a break.
Cred că e momentul pentru o pauză.

The app's menubar icon slowly fills up as you work and will notify you once it's time to take a break.
Icon bara de meniu aplicației umple încet în timp ce lucrați și vă va anunța o dată că e timpul să ia o pauză.

I think it's time to take a break. Uh.
Cred că e timpul să luăm o pauză.

It is time to take a break and stand down.
Este timpul să ia o pauză și să se retragă.

Coffee Break Alert: tells drivers when it is time to take a break after they have driven for two hours at speeds above 70 km/h.
Coffee Break Alert: spune şoferului când este timpul să facă o pauză după ce a condus timp de două ore cu o viteză mai mare de 70 km/h.

I think it's time to take a break from writing, and focus on us making the money we need to get out of here.
Cred că e timpul să iei o pauză cu scrisul, şi să ne concentrăm să facem banii care ne trebuie ca să plecăm de aici.

Virtually all mmorpg online games mean by a never-ending fights and perform missions, but they also can give you time to take a break from that and for example to test himself in a little different role, most of the items in the games easily sold between virtual characters.
Practic, toate jocurile MMORPG online înseamnă de o lupte nesfîrșite și de a efectua misiuni, dar de asemenea, poate oferi timp pentru a lua o pauza de la care și, de exemplu, să se testeze într-un rol pic diferit, cele mai multe dintre articolele din jocurile cu ușurință vândute între caractere virtuale.

We forgot to take a break from time to time.
Am uitat să luăm câte o pauză din când în când.