What is the translation of " TIMETABLE FOR IMPLEMENTING " in Dutch?

• tijdschema voor de uitvoering
• tijdschema voor de tenuitvoerlegging
• tijdschema voor de toepassing

Examples of using Timetable for implementing in English and their translations into Dutch

The timetable for implementing the project;
Het tijdschema voor de uitvoering van het project;

It is important that Turkey should draw up a timetable for implementing the Copenhagen Criteria.
Belangrijk is dat Turkije een tijdschema opstelt voor de omzetting van de criteria van Kopenhagen.

Timetable for implementing the European service.
Tijdschema voor de realisering van de Europese dienst.

two Directives in 2000, they agreed a timetable for implementing them.
kwamen ze een tijdschema voorde invoering van die richtlijnen overeen.

Formal Timetable for Implementing the Habitats Directive.
Officieel tijdschema voor de uitvoering van de Habitatrichtlijn.

The main objective of the cartel was to agree on price increases and on the timetable for implementing them.
De voornaamste bedoeling van het kartel was het maken van afspraken over prijsverhogingen en over het tijdschema van de doorvoering ervan.

It concerns the timetable for implementing the new Community-wide limits.
Het betreft de datum voor het invoeren van de nieuwe limiet in de Gemeenschap.

The Action Plan published in 2007 sets out the measures previously envisaged in a more detailed programme of objectives, together with a timetable for implementing each of the measures.
Het in 2007 gepubliceerde actieplan giet deze actiegebieden in een meer gedetailleerd programma met doelstellingen en een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervan.

The timetable for implementing the Directive is three years after it is finally adopted by the Council.
De termijn voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn bedraagt drie jaar na de datum van de definitieve aanneming ervan door de Raad.

as a starting point, the Committee recommends the drawing-up of a precise timetable for implementing the plan of action.
deze mededeling als uitgangspunt moet worden beschouwd en beveelt aan dat een nauwkeurig tijdschema wordt vastgesteld voor de tenuitvoerlegging van het actieplan.

A timetable for implementing such actions, which enables the assessment of annual progress in implementation.
Een tijdschema voor de uitvoering van die maatregelen, zodat de jaarlijkse vooruitgang bij de uitvoering kan worden beoordeeld.

which concerns the timetable for implementing the directive, is something which I would urge you to support.
stemmen aangenomen is en betrekking heeft op de termijnen voor de omzetting van de richtlijn.

The timetable for implementing the new programme will depend, however, on the speed of the adoption procedure both in Parliament and at the Council.
De termijnen voor de tenuitvoerlegging van het nieuwe STD 3-programma hangen echter in grote mate af van de snelle afwikkeling van de goedkeuringsprocedure bij het Europees Parlement en de Raad.

subject to amendments concerning information for the public, the timetable for implementing the Decision and various technical
die met name betrekking hebben op de voorlichting van het publiek, het tijdschema voor de tenuit voerlegging van de beschikking, alsmede op verschillende technische

It should also be borne in mind that the timetable for implementing the limit values in this directive is intended to run parallel with the timetable for the directive on mobile machinery
Daarbij moet ook rekening worden gehouden met het feit dat het tijdschema voor de toepassing van de grenswaarden van deze richtlijn gelijk moet lopen met dat van de richtlijn betreffende mobiele terreinmachines,

especially as the French authorities omitted to provide an indicative timetable for implementing the measures necessary to conform to the Court's judgment.
niet aanvaard kan worden, temeer omdat de Franse autoriteiten geen indicatief tijdschema hebben verstrekt voor de uitvoering van de nodige maatregelen om aan het arrest van het Hof te voldoen.

Parliament has accepted a more flexible timetable for implementing and interconnecting national electronic registers 31 December 2012.
Het Parlement heeft een flexibeler tijdschema voor de implementatie en koppeling van nationale elektronische registers geaccepteerd 31 december 2012.

Each can didate country was invited to adopt a national programme for the adoption of the acquis setting out how it would deal with the accession partnership, the timetable for implementing its priorities and outlining human and financial resources implications.
Elk kandidaat-land werd verzocht een nationaal programma voor de overname van het acaa/.s vast te stellen waarin wordt uiteengezet op welke wijze dat land het partnerschap voor toetreding zou toepassen, het tijdschema voor de tenuitvoerlegging van de prioriteiten en de beschrijving van de gevolgen voor de personele en financiële middeten.

Indeed, we believe that it is essential to set a reliable timetable for implementing the projects in order to stimulate investment-based economic growth and to boost market expectations and business confidence.
Wij zijn namelijk van mening dat als men de economische groei wil stimuleren met investeringen en de verwachtingen van de markten en het vertrouwen van de bedrijven wil verbeteren, men zekerheid moet geven omtrent de tijdsbestekken voor de uitvoering van de projecten.

the introduction of an indicative timetable for implementing the support strategy for each country have almost been completed.
op de ontwikkelingsstrategieën van het land- en de uitvaardiging van een indicatief programma voor de tenuitvoerlegging van de strategische ondersteuning per land zijn bijna afgerond.

Endorsed a detailed road map which updates the timetable for implementing the various strands of the sustainable development strategy agreed in Göteborg,
Een gedetailleerd draaiboek met een bijgewerkt tijdschema voor de uitvoering van de verschillende richtsnoeren van de in Göteborg overeengekomen strategie voor duurzame ontwikkeling, die in overleg

Recommendation 1 of the strategy for the beginning of the new millennium provides for an evaluation mechanism and a timetable for implementing recommendations to become an integral part of the preparations for reviewing annual reports on organised crime.
Aanbeveling nr.1 van de strategie voor het begin van het millennium stelt dat de voorbereiding van het onderzoek van de jaarverslagen over de georganiseerde criminaliteit ook een evaluatiemechanisme en een tijdschema voor de tenuitvoerlegging van de aanbevelingen moet bevatten.

A timetable for implementing the major project
Een tijdschema voor de uitvoering van het grote project

specific commitments, in terms of both financing and a timetable for implementing it, he gives greater credibility
specifieke toezeggingen op het vlak van de financiële middelen en een tijdschema voor de toepassing ervan mist,

A timetable for implementing the project and, where the implementation period for the operation concerned is expected to be longer than the programming period,
Het tijdschema voor de uitvoering van het project en, wanneer wordt verwacht dat de periode voor de uitvoering van de betrokken concrete actie langer zal zijn

It strongly encouraged the SAP countries to respond to the European partnership by preparing a plan, including timetables, for implementing the identified priorities.
De Raad verzoekt de SAP-landen met klem om hun Europees partnerschap vorm te geven door de opstelling van een programma, met tijdsschema's, voor de uitvoering van de vastgestelde prioriteiten.

detailed rules and timetables for implementing the transitional stage referred to in Article 4 of the Agreement.
de wijze waarop en het ritme voor de verwezenlijking der in artikel 4 van de Associatieovereenkomst vermelde overgangsfase kan vaststellen.

Next steps: Timetable for action implementing the Thematic Strategy on the prevention
Volgende stappen: tijdschema voor de tenuitvoerlegging van de thematische strategie inzake afvalpreventie