What is the translation of " TO BE CONSTRUCTIVE " in Dutch?

• om constructief te zijn

Examples of using To be constructive in English and their translations into Dutch

I'm eager to be constructive.
Ik wil graag meewerken.

I think you took this a little too far to be constructive.
je oude wraakgevoelens moest uitbeelden, maar dit is niet meer constructief.

I'm saying it to be constructive.
Het is opbouwende kritiek.

To be constructive, the debate about Obama's foreign policy must account for twentieth-century US history.
Om constructief te zijn moet de discussie over het buitenlands beleid van Obama rekening houden met de Amerikaanse geschiedenis uit de 20e eeuw.

I'm-I'm asking you to be constructive.
Ik vraag je om constructief te zijn.

We prefer to be constructive, naive and ambitious.
Liever zijn we constructief, naïef en ambitieus.

In my report I have tried to be constructive.
Ik heb getracht constructief te zijn in mijn verslag.

We must try to be constructive and look for solutions.
Wij moeten constructief naar oplossingen zoeken.

To get anywhere, you need to be constructive.
Om ergens te komen moet je constructief zijn.

I mean, I think we need to be constructive and I know what I have done is really stupid and I know it hurts you a lot.
Ik denk dat we dit constructief moeten aanpakken… en ik weet dat wat ik heb gedaan heel erg dom is… en dat het je pijn doet. Dat zie ik.

But I expect his intelligence to be constructive.
Ik vertrouw op zijn verstand om constructief te zijn.

So far, the Commission has tried to be constructive and to address this in a very comprehensive
Tot dusver heeft de Commissie getracht om constructief te werk te gaan en dit onderwerp op alomvattende,

is considered to be constructive and task-oriented.
persoonlijke aanval gezien, maar als constructief en taakgericht.

We firmly believe that we need to be constructive with Minsk now; let us say, that is a strategic imperative.
Wij zijn er ten zeerste van overtuigd dat we ons tegenover Minsk constructief moeten opstellen; dat is strategisch gezien absoluut noodzakelijk.

The van den Brink report is not perfect but it is a symbol of democratic countries trying to be constructive.
Het verslag van mevrouw van den Brink is niet volmaakt, maar het is een symbool van democratische landen die constructief proberen te zijn.

Lately, Turkey has shown itself to be constructive and cooperative.
De laatste tijd heeft Turkije zich constructief en coöperatief opgesteld.

We have to be constructive and encourage the genuine democrats,
We moeten constructief zijn en de echte democraten steunen.

We are convinced that we need to be constructive with Minsk.
Wij zijn ervan overtuigd dat Minsk een constructieve benadering behoeft.

then discussion will be unlikely to be constructive.
dan zal de discussie waarschijnlijk niet constructief zijn.

This is a debate that is shaping up to be constructive and undoubtedly intense.
Het debat heeft zich ontwikkeld tot een constructief en zeer intensief debat.

We need to be constructive in engaging on issues where we have differences,
We moeten ons constructief bezighouden met de aangelegenheden waarover we van mening verschillen,

The Council underlined the need for countries of the region to be constructive in the fight against terrorism.
De Raad onderstreept dat de landen van de regio de bestrijding van het terrorisme constructief moeten aanpakken.

We should continue to be constructive and offer the humanitarian,
We moeten vasthouden aan een constructieve benadering en de humanitaire, ecologische

his collaborators to improve the services offered to clients because my criticisms wanted to be constructive.
de eigenaar, noch zijn medewerkers om de dienstverlening aan klanten omdat mijn kritiek wilde constructief te verbeteren.

It is the duty of all European governments to be constructive and active in the search to find a common solution.
Het is de plicht van alle Europese regeringen om op constructieve en actieve wijze op zoek te gaan naar een gemeenschappelijke oplossing,

again to thank Mr Šefčovič for his efforts in trying to move forward and to be constructive in this area.
ik wil de heer Šefčovič nogmaals bedanken voor zijn inspanningen om verder te komen en constructief te zijn op dit gebied.

Through these negotiations I have tried to be constructive in allowing euro zone Member States in particular to set up what rules
Door middel van deze onderhandelingen heb ik geprobeerd constructief te zijn door vooral de lidstaten van de eurozone de regels en sancties te laten opstellen die ze noodzakelijk achten

to stand here and criticise, but what I tried to do in my report was to be constructive and move the situation forward- I realise that the Commissioner does not agree with some of the measures.
wat ik in mijn verslag heb proberen te doen was constructief zijn en de zaak weer op het spoor zetten. Ofschoon ik besef dat de commissaris het niet eens is met een aantal maatregelen.

These comments are intended to be constructive, but the Committee cannot forget that it must also reflect the concerns of the economic
De opmerkingen van het Comité zijn constructief bedoeld, maar het moet in dit verband ook uiting geven aan de wensen

On the basis of this assessment, the opinion sets out proposals that are intended to be constructive and realistic, with a view to structurally enhancing
Op basis van die analyse worden in het advies constructieve en realistische voorstellen geformuleerd,