What is the translation of " TO BE CONSTRUCTIVE " in Serbian?

• da budemo konstruktivni
• da budem konstruktivan
• da budu konstruktivni
• da bude konstruktivan

Examples of using To be constructive in English and their translations into Serbian

Needs to be constructive.
Treba biti konstruktivan.

I gave you the chance to be constructive.
Дала сам ти шансу да будеш конструктиван.

I want to be constructive with my comments.
Želim biti konstruktivna u svom komentaru.

It's a lot tougher to be constructive.
Daleko je teže biti konstruktivan.

I mean, I think we need to be constructive and I know what I've done is really stupid and I know it hurts you a lot.
Mislim da moramo biti konstruktivni. Znam da sam uradio nešto jako glupo i znam da te to jako boli.

Maybe she's trying to be constructive.
Možda je pokušala biti konstruktivna.

I wanted it to be constructive rather than destructive, but I just did not have a clue in which direction to take it.
Želeo sam da tu energiju usmerim ka nečemu, da bude konstruktivan, a ne destruktivan, ali jednostavno nisam imao pojma kako da to uradim.

Hey, we're trying to be constructive here.
Hej, pokušavamo biti konstruktivni.

The way they were supposed to treat Kosovo's state delegation is unacceptable and casts a shadow on the recently completed Poznan summit within the Berlin process, where we showed the will to be constructive in regional initiatives and organizations.
Način na koji su mislili da tretiraju kosovsku državnu delegaciju je neprihvatljiv, a to bi, takođe, bacilo senku na nedavno završeni samit u Poznanju u okviru Berlinskog procesa, gde smo pokazali volju da budemo konstruktivni u regionalnim inicijativama i organizacijama.

We try to be constructive.
Trudimo se da budemo konstruktivni.

That meeting was supposed to be constructive.
Taj sastanak je trebao da bude konstruktivan.

I will try to be constructive.
Pokušaću da budem konstruktivan.

To get anywhere, you need to be constructive.
Da bi negde dospeli, treba da budemo konstruktivni.

Supposed to be constructive.
Navodno, treba biti konstruktivan.

I am actually trying to be constructive.
Na dalje se stvarno trudim da budem konstruktivan.

Our approach to the dialogue will continue to be constructive, because dialogue has no alternative,” the head of Serbian diplomacy stressed.
Наставићемо конструктиван прилаз дијалогу, јер он нема алтернативу“, казао је шеф српске дипломатије.

Contact Group urges Serbs, Kosovo Albanians to be constructive in talks.
Kontakt grupa poziva Srbe i kosovske Albance da budu konstruktivni u razgovorima.

I strongly encouraged[Thaci], as well as the entire negotiations team, to continue to be constructive in this process and to provide recommendations for the next meeting's agenda in order to make sure that minorities' interests will be taken into account in the future," he said.
Snažno sam podstakao[ Tačija], kao i celokupan pregovarački tim, da nastave da budu konstruktivni u ovom procesu i da iznesu preporuke za dnevni red sledećeg sastanka, kako bi se osiguralo da se interesi manjina uzimaju u obzir u budućnosti», rekao je on.

I was just trying to be constructive.
Hteo sam samo da budem konstruktivan.

Let's try to be constructive.
Trudimo se da budemo konstruktivni.

The six major powers leading the negotiations on Kosovo's future status urged officials from Belgrade and Pristina to be constructive and seek common ground ahead of their historic meeting in New York on Friday(September 28th).
Šest velikih sila koje vode pregovore o budućem statusu Kosova pozvalo je zvaničnike iz Beograda i Prištine da budu konstruktivni i da se trude da pronađu zajednički jezik, uoči istorijskog sastanka u petak( 28. septembar) u Njujorku.

We want it to be constructive.
Mi želimo da on bude konstruktivan.

It's harder to be constructive.
Daleko je teže biti konstruktivan.

Let's try to be constructive.
Da pokusamo da budemo konstruktivni….

We are trying to be constructive.
Trudimo se da budemo konstruktivni.

It's difficult to be constructive.
Daleko je teže biti konstruktivan.

Just trying to be constructive….
Da pokusamo da budemo konstruktivni….

We discussed this with Federica Mogherini yesterday, and she understands how difficult it is to be constructive and maintain constructiveness in a situation when others do not show responsibility for good relations.
Juče smo o tome pričali sa Federikom Mogerini, ona razume koliko je teško biti konstruktivan i zadržati konstruktivnost u situaciji kada mnogi drugi ne pokazuju odgovornost za dobre odnose.