What is the translation of " TO CRISES " in Dutch?

• op crises
• crisis
• op crisissituaties
• tot een crisis
• naar crises
• tot crisissen

Examples of using To crises in English and their translations into Dutch

They have all been responses to crises.
Daarbij werd steeds op crises gereageerd.

This will enable the EU to react quickly to crises and will allow unforeseen needs to be financed.
Met een flexibele begroting kan de EU sneller op crises reageren en kunnen onvoorziene behoeften worden gefinancierd.

rapid response to crises.
snelle respons op crises.

They are not only an answer to crises but also necessary to prevent crises in our globalised world.
Ze zijn niet alleen een antwoord op crisissituaties, ze zijn ook nodig om in onze gemondialiseerde wereld crisissituaties te verhinderen.

These countries are thus extremely sensitive to crises.
Die landen zijn derhalve extreem gevoelig voor crises.

Reaction to crises through the Instrument for Stability(IfS),
Reactie op crisissituaties via het stabiliteitsinstrument, bestrijkt natuurrampen,

Increase Europe's resilience to crises and disasters.
Vergroten van de veerkracht van Europa bij crises en rampen.

But it is the capitalist form of production which first gives rise to crises.
Maar eerst de kapitalistische productievorm brengt het tot crisissen.

Increasing Europe's resilience to crises and disasters.
Vergroting van Europa 's veerkracht ten aanzien van crises en rampen.

The ENP needs to be able to respond more quickly and effectively to crises.
Het ENB moet sneller en doeltreffender kunnen reageren op crises.

In addition, intensive animal farming regularly leads to crises, such as avian flu
Daarnaast leidt intensieve veehouderij regelmatig tot een crisis, zoals vogelgriep- en varkenspestepidemieën,

It is important for Parliament to offer clear answers to crises.
Het is belangrijk dat het Europees Parlement een duidelijk antwoord op crises geeft.

Small grants funds can also respond promptly and effectively to crises, for example where environmental
Small grants funds kunnen bovendien snel en adequaat reageren op conflict- en crisissituaties, bijvoorbeeld als mensen die opkomen voor milieu-

Everything has struck us once, from storm to lightning to crises.
Alles heeft ons wel een keer getroffen van onweer tot bliksem tot crises.

But in parallel, the EU must ensure that it is able to react fast to crises as they break, and reduce political
Maar tegelijkertijd moet de EU garanderen dat ze in staat is snel te reageren bij het uitbreken van crises en waar mogelijk politieke

The EESC calls for the Commission to react more rapidly and flexibly to crises.
Het Comité zou graag zien dat de Commissie bij een crisis sneller reageert en zich flexibeler opstelt.

to ensure coherence and complementarity in its response to crises, making the most effective use of the various instruments mobilised.
complementariteit bij haar reactie op crises, waarbij de ingezette instru- menten zo doeltreffend mogelijk worden gebruikt.

However, the opening-up of the EU market will make producers more vulnerable to crises.
Hoe meer de EU haar markt openstelt, hoe meer de producenten echter ook worden blootgesteld aan crisissituaties.

We will never be able to properlyrespond to crises in Europe or elsewhere without common instruments
Wij zullen nooit goed op crisissituaties in Europa en elders kunnen reageren, als wij daartoe niet

How has the IfS responded to crises in 2011?
Hoe heeft het Stabiliteitsinstrument in 2011 op de crisis gereageerd?

non-military response by the Union to crises.
niet-militaire reactie van de EU op crisissituaties.

Rrrr increase Europe's resilience to crises and disasters;
Rrrr de veerkracht van Europa bij crises en rampen te vergroten;

The Stability Instrument is a 2 billion financing facil itydedicated to anticipating and responding to crises.
Het stabiliteitsinstrument is een financieringsfaciliteit met een budget van €2 miljard voor het anticiperen enreageren op crises.

The Community should therefore pay attention to factors that lead to crises and to the mechanisms or instruments that can prevent them from escalating.
De Gemeenschap moet daarom aandacht besteden aan factoren die een crisis uitlokken en aan de mechanismen of instrumenten die kunnen voorkomen dat crises escaleren.

They therefore need effective tools to help them to respond to crises and risks.
Zij moeten dus kunnen terugvallen op efficiënte regelingen om risico- en crisissituaties het hoofd te bieden.

Women and children have specific vulnerabilities to crises, including physical safety,
Vrouwen en kinderen zijn in crisissituaties kwetsbaar op specifieke gebieden,

Humanitarian aid and civil protection assistance are the first response by the European Union to crises and disasters.
Bij crises en rampen verstrekt de Europese Unie humanitaire hulp en bijstand bij civiele bescherming.

The need to reduce the vulnerability of individual countries to crises through sound domestic policies has led the IMF to review its surveillance activities.
De noodzaak om de kwetsbaarheid van individuele landen voor crises te verminderen door middel van een deugdelijk binnenlands beleid heeft het IMF ertoe aangezet zijn surveillance-activiteiten te herzien.

can react rapidly and appropriately to crises.
snel kan reageren op crises.

Special financial instruments, designed to respond to crises fast, used more often.
Speciale financiële instrumenten, ontwikkeld voor snelle reactieop crises, vaker gebruikt.