What is the translation of " TO CRISES " in Swedish?

• på kriser
• i krissituationer
• mot kriser

Examples of using To crises in English and their translations into Swedish

I respond to crises as they arise.
Jag svara på kriser när de uppstår.

Hardly anyone is immune to crises.
Det är knappast någon som är immun mot kriser.

Bottom-up responses to crises are a central element in all of this.
Bottom-up-lösningar på kriser är en central del i allt detta.

These countries are thus extremely sensitive to crises.
Dessa länder är då extremt känsliga för kriser.

So which are the factors that lead to crises and how should they be dealt with?
Vilka är då de faktorer som leder till kriser och vad bör man göra åt dem?

It is important for Parliament to offer clear answers to crises.
Det är viktigt för parlamentet att erbjuda tydliga svar på kriser.

We tend to respond to crises, but people also take long term views.
Men folk kan även ta in långsiktiga perspektiv. Vi brukar reagera på kriser.

They therefore need effective tools to help them to respond to crises and risks.
De behöver effektiva verktyg för att hantera risker och kriser.

The EU will balance short-term responses to crises with longer-term strategies,
EU kommer att kombinera kortfristiga lösningar på kriser med strategier på längre sikt

Particular attention will be given to mechanisms for responding to crises.
Mekanismer för att bemöta krissituationer kommer att ägnas särskild uppmärksamhet.

Increasing Europe's resilience to crises and disasters.
Öka Europas motståndskraft mot kriser och katastrofer.

The EESC calls for the Commission to react more rapidly and flexibly to crises.
EESK uppmanar kommissionen att reagera snabbare och mer flexibelt vid kriser.

It will also enable the Union to react to crises stemming from international economic and trade developments.
Detta kommer också att innebära att EU kan reagera på kriser till följd av utvecklingen när det gäller ekonomi och handel på internationell nivå.

However, the opening-up of the EU market will make producers more vulnerable to crises.
Ju öppnare EU: s marknad blir, desto mer utsatta blir dock producenterna för kriser.

The Authority will have to respond rapidly and effectively to crises, and will take a key role in supporting the EU response.
Myndigheten måste kunna reagera snabbt och effektivt om en krissituation inträffar och kommer att spela en avgörande roll i EU: hantering av problemet.

enhance defence capabilities with a view to strengthening the EU's ability to respond to crises.
för att öka försvarskapaciteten och därigenom förstärka EU: förmåga att agera i krissituationer.

At the same time, it helps people to build resilience to crises caused by climate change.
Samtidigt hjälper projektet människor att hantera kriser orsakade av klimatförändringen.

We need comprehensive answers to crises and genuine coordination among the EU,
Vi behöver mångsidiga svar på kriserna och en verklig samordning mellan EU,

flexibly in relation to crises and situations of fragility.
mer flexibelt sätt i kriser och instabila situationer.

The media have mainly drawn attention to crises, where the OSCE-
Medierna har först och främst dragit uppmärksamheten till kriser där OSSE-

Peace mediation is a concrete activity through which we seek solutions to crises and, above all, try to prevent them.
Fredsmedling är konkret verksamhet för att finna lösningar på kriser och framför allt för att förebygga dem.

a joint response to crises and disasters add value by increasing the effectiveness
en gemensam insats i kris- och katastrof situationer ett större mervärde genom att öka effektiviteten

We still have a long way to go in improving our capacity to respond to crises in the short term.
Vi har fortfarande en lång väg att gå när det gäller att förbättra vår förmåga att svara på kriser på kort sikt.

This development buttresses the EU's ability to respond to crises, strengthening as it does the civilian dimension of the common European Security and Defence Policy ESDP.
Denna utveckling leder till en förbättring av unionens kapacitet att reagera på kriser genom att stärka den europeiska säkerhets- och försvarspolitikens(ESFP) civila dimension.

Work is underway on additional building blocks covering different aspects of the EU's response to crises both inside and outside the EU.
Ytterligare steg håller dessutom på att förberedas som täcker olika aspekter av EU: insatskapacitet vid kriser, både inom och utanför EU.

The programmes adopted have contributed to efforts in responding to crises around the world, usefully(and sometimes crucially)
De antagna programmen bidrog till insatserna för att hantera kriser i hela världen och kompletterade EU:

clearly does not meet the need for the EU to respond more quickly and effectively to crises in the areas of migration and security.
tillgodoser helt klart inte EU: behov av att kunna reagera snabbare och effektivare på kriser på migrationens och säkerhetens område.

Many international studies point to the large costs linked to crises- costs to individuals,
Många internationella studier pekar på de stora kostnaderna som är förknippade med kriser- för privatpersonerna,

improve the effectiveness of the Union's capacity to respond to crises, including by actions in civilian areas.
förbättra effektiviteten i unionens förmåga att svara på kriser, bland annat genom åtgärder på det civila området.

Responding to crises and to longer-term challenges with a stability
Åtgärder för att hantera kriser och långsiktiga utmaningar med en stabilitets-