What is the translation of " TO PREVENT CRISES " in Swedish?

• att förebygga kriser
• för att förhindra kriser

Examples of using To prevent crises in English and their translations into Swedish

The EU has a wide variety on means to prevent crises.
EU har ett brett sortiment åtgärder för att förhindra kriser.

But to prevent crises and sanctions arising from the need to cope with the arisen almost out of the blue geopolitical issues.
Men för att förebygga kriser och sanktioner som uppkommer från behovet av att hantera den uppkomna nästan ur det blå geopolitiska frågor.

In October 2007 they adopted clearer rules to prevent crises in the financial markets.
I oktober 2007 antog de tydligare regler för att förhindra kriser på finansmarknaderna.

security policy is essentially based on its geographical coverage and capacity to prevent crises.
säkerhetspolitisk synvinkel, särskilt på grund av dess geografiska omfattning och möjligheter att förebygga kriser.

also necessary to prevent crises in our globalised world.
även något som är nödvändigt för att förebygga kriser i vår globaliserade värld.

thus helping to prevent crises.
på så sätt bidra till att kriser förebyggs.

We voted in favour because the report contains many sound proposals on how to prevent crises on the lines of that in South-East Asia.
Vi röstade för, eftersom betänkandet innehåller många bra förslag till hur man förhindrar kriser i stil med den sydostasiatiska.

To prevent crises and emergencies, therefore, I consider it advisable to negotiate
För att förhindra kriser och kritiska situationer anser jag därför

that we should exaggerate the ability of monetary policy to prevent crises from arising.
vi ska överdriva penningpolitikens förmåga att förhindra att kriser uppstår.

Rapid action, perhaps at regional level, could help to prevent crises becoming embedded and spreading to a wider geographical area.
Snabba åtgärder, eventuellt på regional nivå, skulle kunna förhindra att sådana kriser uppstår och sprider sig inom ett större geografiskt område.

emerging challenges and to prevent crises in the future.
morgondagens utmaningar och förhindra framtida kriser.

of a single monetary policy increases the need to prevent crises and irregularities in the financial services area which may also have a negative impact on other economic systems.
en gemensam penningpolitik ett ökat behov av att förebygga kriser och missförhållanden på området för finansiella tjänster, vilka även kan ha negativa effekter på andra ekonomiska system.

rebuild stocks but not to prevent crises reappearing.
man har inte lyckats förhindra att kriserna återkommer.

be able to prevent crises in the future, but also to limit the costs of a crisis to bank customers and society at large
effektivt ramverk för att kunna förebygga kriser i framtiden. Men också för att kostnaderna för en kris ska bli så små

early warning as well as international cooperation to prevent crises from erupting.
varningar i ett tidigt skede samt internationellt samarbete för att förebygga kriser bör prioriteras.

However, something that is at least equally important is to try to prevent crises by supporting sustainable development in poor countries.
Minst lika viktigt är det dock att man försöker förebygga kriser genom att stöda en hållbar utveckling i de fattiga länderna.

emergency communications- that allow governments to prevent crises or respond quickly when they happen.
kommunikation i krissituationer- de gör det möjligt för regeringar att förebygga kriser eller agera snabbt när katastrofen inträffar.

In fact, that is the title of the resolution voted on today. Ambiguity is increased by the decision to implement common military resources intended to prevent crises(for example, the European rapid reaction force,
Tvetydigheten hålls vid liv av beslutet att inrätta gemensamma militära medel som är avsedda att förebygga kriser(t.ex. den europeiska snabbinsatsstyrkan med 50 000 till 60 000 man, som man fattade beslut om i Helsingfors), att framstå som en fråga om att upprätta en försvarspolitik i ordets fulla bemärkelse.">

BIS to find regulations and methods to prevent crises and to protect innocent people from the consequences of crises..
BIS för att finna regler och metoder för att dels förebygga kriser dels skydda oskyldiga människor från konsekvenserna.

It should aim at the early identification of potential hazards to prevent crises arising rather than reacting to them.
Målet bör vara tidig upptäckt av potentiella risker för att förebygga uppkomsten av kriser, snarare än att reagera då problemen redan är en realitet.

In particular, I voted in favour of the Wortmann-Kool report because I believe that the European Union needs a solid foundation on which to prevent crises similar to the one we have just been through in the future.
Framför allt röstade jag för Corien Wortmann-Kools betänkande eftersom jag anser att EU måste ha en stabil grund för att förhindra framtida kriser liknande den som vi precis har tagit oss igenom.

The question at this stage is largely one of reinforcing the Europeans' own wherewithal to prevent crises, manage them and bring about peaceful conditions after military conflicts.
För närvarande är det i hög grad fråga om stärkandet av européernas egna förutsättningar vad gäller förhindrandet och hanteringen av kriser samt åstadkommandet av fredliga förhållanden efter militära konflikter.

we can also trust it to consider the wisdom that says it is always better to prevent crises rather than try to calm things down through the use of force.
den nu utvecklar militär krishanteringsförmåga, så kan vi lita på att den också tar hänsyn till den visdomen att det alltid är bättre att förebygga kriser än att tämja dem med hjälp av vapen.

level of scientific excellence, independence and transparency, thus helping to prevent crises, the European Council called upon the Council and Parliament to work speedily
pä sä sätt bidra till att kriser förebyggs, och uppmanade rådet och parlamentet att påskynda arbetet så

which is designed to prevent crises and plant diseases and guarantee a minimum income for farmers.
som är avsedd att förebygga kriser och växtsjukdomar och garantera en lägsta inkomst för jordbrukare.

other authorities with the tools to prevent crises from occurring and to handle them more effectively when they do.
andra myndigheter de verktyg de behöver för att förhindra att kriser uppstår eller för att hantera dem på ett effektivare sätt om så ändå sker.

your specific efforts to prevent crises, to manage them or stop them through civilian means
era konkreta ansträngningar för att förebygga och hantera kriser eller få dem att upphöra med civila medel

implementation of international human rights instruments, and to prevent crises through the establishment of a consistent
genomförande av internationella instrument för mänskliga rättigheter, samt att förebygga kriser genom etablering av konsekventa

A more efficient use of control resources will contribute to preventing crisis, whilst limiting the costs thereof for compliant economic operators and ensuring a level-playing field.
Effektivare användning av kontrollresurserna kommer att bidra till att förebygga kriser och minska kostnaderna för ekonomiska aktörer som efterlever bestämmelserna samtidigt som jämlika konkurrensvillkor säkras.

The European Union has recently begun paying more and more attention to preventing crises.
Under den senaste tiden har också Europeiska unionen börjat fästa allt större uppmärksamhet vid förebyggandet av kriser.

How to use "to prevent crises" in a sentence

That also applies to our main goal of making the United Nations better equipped to prevent crises and conflicts.

This should lead to the services that people want to use, with the potential to prevent crises from developing.

In this way, we avoid unpleasant surprises, and as far as possible we are able to prevent crises occurring.

We will work together, and with local organisations, to prevent crises happening whenever possible through prevention and early intervention.

We partner with organizations that provide resources to prevent crises or help pick up the pieces after one occurs.

The way to prevent crises that require the dog be leashed is to keep him leashed in the first place.

GH: Are there adequate circuit-breakers in place to prevent crises of political and social regression caused due to financial liberalisation?

Some patients with severe symptoms receive regular blood transfusions to prevent crises and/or other complications such as stroke and organ damage.

The idea was to prevent crises of the state such as those found near the end of the German Weimar Republic.

If needs be, taking a proactive role, Turkey has to prevent crises that could have a direct impact on the country.