What is the translation of " TO CURRENT AND FUTURE " in Dutch?

• voor huidige en toekomstige
• bestaande en toekomstige

Examples of using To current and future in English and their translations into Dutch

Do you want contribute to current and future health care applications?
Wilt u bijdragen aan huidige en toekomstige zorgtoepassingen?

By their very nature LIFE projects provide support to current and future policy.
Uit de aard der zaak zijn LIFE-projecten bedoeld om huidig en toekomstig beleid te ondersteunen.

The license extends to current and future patents held by both parties.
De licentie beslaat huidige en toekomstige patenten in handen van beide partijen.

We want to optimise our service to respond to current and future demand.
Wij willen onze dienstverlening optimaliseren om aan de huidige- en toekomstige vraag tegemoet te komen.

The protracted nature of the downturn and uncertainties related to current and future income have undermined consumer confidence,
De aanhoudende conjunctuurverzwakking en de onzekerheid rond het huidige en toekomstige inkomen hebben het consumentenvertrouwen ondermijnd,

Migration and scaling existing KVM network equipment to current and future needs.
Migratie en schaling van bestaande KVM-netwerkapparatuur naar huidige en toekomstige behoeften.

Option B3 allows to clarify the application of the Directive to current and future specific cases,
Optie B3 maakt het mogelijk om de toepassing van de richtlijn op bestaande en toekomstige specifieke gevallen te verduidelijken,

This will boost people's confidence to be able to stand up to current and future challenges.
Dit zal het vertrouwen van de burgers versterken dat zij bestand zullen zijn tegen de huidige en toekomstige uitdagingen.

As part of its fact-finding, the Commission has sent detailed questionnaires to current and future Member States with a view to gathering information on the legal
Als onderdeel van haar poging zoveel mogelijk feiten te verzamelen heeft de Commissie uitvoerige vragenlijsten naar de huidige en toekomstige lidstaten gestuurd teneinde informatie te verkrijgen over de juridische

The secured obligations of the right of pledge of credit provider A extend to current and future obligations.
Het pandrecht van kredietverstrekker A strekt tot zekerheid van voldoening van(alle) huidige en toekomstige vorderingen die A heeft op de kredietnemer.

This page is dedicated to current and future suppliers of LINAK.
LINAK is bestemd voor huidige en toekomstige leveranciers van LINAK®.

Trespa International demonstrates its commitment to current and future growth.
International aan hoeveel belang het bedrijf hecht aan huidige en toekomstige groei.

This page is dedicated to current and future suppliers of LINAK.
Deze pagina is bestemd voor huidige en toekomstige leveranciers van LINAK®.

For Sedus Stoll, the European furniture manufacturer, this question is elementary when it comes to the approach to current and future product innovations.
Voor de Europese kantoormeubel producent Sedus is deze vraagstelling elementair bij de aanpak van actuele en toekomstige productinnovaties.

In order to offer the same experience to current and future students, we would like to ask for your help.
Om onze huidige en toekomstige studenten dezelfde ervaring te bieden, willen we graag een beroep op je doen.

This initiative encouraged researchers to set up professional research projects to give more scientific basis to current and future treatment methods.
Dit initiatief heeft wetenschappers ertoe aangezet professionele onderzoeksprojecten op te zetten om huidige en toekomstige behandelingsmethodes een betere wetenschappelijke basis te geven.

The proposed IAP program will be explicitly associated to current and future international research projects and collaborations.
Het voorgestelde IAP project zal hiertoe expliciet geassocieerd worden met huidige en toekomstige internationale projecten en samenwerkingen.

to assume leadership through a more effective approach to current and future international crises.
een leidende rol gaan spelen door een doeltreffender aanpak van huidige en toekomstige internationale crises.

North America is also below the global average when it comes to current and future participation in mobile banking, with one exception.
Ook Noord-Amerika scoort lager dan gemiddeld bij de huidige en toekomstige deelname aan mobiel bankieren, met één uitzondering.

it must also be a matter of the potential availability of natural resources to current and future generations.
de exploitatie van hulpbronnen, maar zonder meer ook om de potentiële toegang tot natuurlijke hulpbronnen voor de huidige en toekomstige generaties.

In fact we are all accountable to current and future generations.
In feite moeten we allemaal rekenschap afleggen aan de huidige én toekomstige generaties.

decreasing opportunities for future generations or posing threats to current and future generations.
geringere kansen voor toekomstige generaties of bedreigingen voor huidige en toekomstige generaties.

Russia has adopted a positive attitude in principle to current and future European Union enlargement.
Rusland beoordeelt de huidige en toekomstige uitbreidingen van de Europese Unie in principe positief.

Community's maritime dimension and to find an EC response to current and future challenges.
nagaan hoe de EG op de huidige en toekomstige uitdagingen voor deze sector moet reageren.

The Commission will ask Member States to consider issues related to current and future shortages of health professionals in the Union.
De Commissie verzoekt de lidstaten om de problemen in verband met de huidige en toekomstige tekorten aan gezondheidswerkers in de Unie te bestuderen.

by making the justice system more responsive to current and future challenges.
het rechtssysteem beter kan reageren op bestaande en toekomstige uitdagingen.

scientific research must provide answers to current and future socially relevant issues
wetenschappelijk onderzoek moeten antwoord bieden op bestaande en toekomstige maatschappelijk relevante kwesties

financial perspectives have been more geared towards continuing previous budget plans and objectives, rather than responding to current and future challenges.
de achtereenvolgende begrotingen en financiële vooruitzichten meer zijn afgestemd op het continueren van eerdere begrotingsplannen en-doelstellingen dan op het vinden van een antwoord op huidige en toekomstige uitdagingen.

of conscientious objection against the German occupiers, as an example to current and future generations of the need for acts of resistance to guarantee the upholding of fundamental rights.
Utrecht de principiële daad van verzet van prof. Koningsberger tegen de Duitse bezetters levend houden als voorbeeld voor de huidige en toekomstige generaties.

the proposals put forward in this Communication are meant to boost EU relations with civil society organisations and adapt them to current and future challenges.
rekening houdend met het buitenlandse beleid van de EU beogen de voorstellen van deze mededeling de EU-betrekkingen met de maatschappelijke organisaties te stimuleren en deze aan de huidige en toekomstige problematiek aan te passen.