What is the translation of " TO PUT IN A GOOD WORD " in Dutch?

• een goed woordje doen
• om een goed woordje te doen

Examples of using To put in a good word in English and their translations into Dutch

I wanted to put in a good word.
Ik wilde een goed woordje voor je doen.

I wondered if you could ask him to put in a good word?
Ik euh, vroeg mij af of je aan hem kon vragen een goed woordje te doen.

I'm going to put in a good word for you.
Ik doe een goed woordje voor je.

You think maybe you could ask your dad to put in a good word?
Kan jij misschien aan je vader vragen om een goed woordje te doen?

I tried to put in a good word.
Ik probeerde een goed woordje voor je te doen.

as her press secretary, but I need someone to put in a good word with her.
haar perschef aan het werk… maar iemand moet een goed woordje voor me doen.

You want me to put in a good word?
Zal ik een goed woordje doen?

I wanted to put in a good word for one of your employees.
Ik wil een goed woordje doen voor Scott.

That was very nice of you to put in a good word.
Leuk dat je een goed woordje deed.

I'm going to put in a good word to your supervisor.
Ik doe een goed woordje bij uw baas.

I promise to put in a good word for you.
beloof ik een goed woordje te doen voor jou.

You want me to put in a good word about your due date while I'm there?
Moet ik een goed woordje doen voor je bevaldatum daar?

You should ask Owen to put in a good word.
Je moet Owen vragen een goed woordje te doen.

I'm going to put in a good word for you.
Ik zal 'n goed woordje voor je doen.

Any chance I could… convince you to put in a good word for me?
Bestaat er een kans dat ik… je kan overtuigen om een goed woord voor me te zeggen?

You going to put in a good word for me?
Doe jij‘n goed woordje voor me?

I would love to put in a good word.
Ik wil graag een goed woordje voor ze doen.

Are you here to put in a good word for yourself?
Kom je een goed woordje voor jezelf doen?

I will tell her to put in a good word.
Ze kan een goed woordje bij haar doen.

He's asked me to put in a good word for him.
Ik moest 'n goed woordje doen voor 'm.

Do you want me to put in a good word for you?
Moet ik een goed woordje voor je doen?

You don't have to put in a good word.
Daar hoef je geen goed woordje voor te doen.

If you need me to put in a good word or anything.
Als ik een goed woordje voor je moet doen.

You want me to put in a good word with the DA?
Moet ik een goed woordje voor je doen bij het OM?

I will ask Gary to put in a good word for you.
Ik vraag wel of Gary een goed woordje voor je wil doen.

Yeah. You have got to put in a good word for Marsha.
Ja. Je moet een goed woordje voor me doen bij Marsha.

Marlon asks Alfie to put in a good word with Lonette.
Christina vraagt Owen om een goed woordje te doen voor Teddy.

I will be happy to put in a good word with my buddy Richard.
Ik zal graag een goed woordje doen bij mijn maat Richard.

Yeah, he asked me to put in a good word because I trust him, but I don't.
Ja, hij vroeg me om een goed woordje te doen omdat ik hem vertrouw, maar ik vertrouw hem niet.

I know my voice isn't official, but I would like to put in a good word for Will regarding the open ED attending position.
Maar ik wil een goed woordje doen voor Will. Ik weet dat ik geen officiële stem heb.