What is the translation of " TO PUT IN A GOOD WORD " in Swedish?

[tə pʊt in ə gʊd w3ːd]
[tə pʊt in ə gʊd w3ːd]
att lägga ett gott ord
att lägga in ett bra ord
lägga ett bra ord

Examples of using To put in a good word in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I tried to put in a good word.
Jag försökte lägga ett gott ord.
I wondered if you could ask him to put in a good word?
Jag… undrar om du kunde fråga honom att lägga in ett bra ord?
I tried to put in a good word for you.
Jag lade in ett gott ord för dig.
That was very nice of you to put in a good word.
Det var snällt av dig att lägga ett gott ord för mig.
I promise to put in a good word for you. Of course, if I'm wrong.
Men om jag har fel, lovar jag att lägga ett gott ord för dig.
I promise to put in a good word for you.
lovar jag att lägga ett gott ord för dig.
Mandi came over to put in a good word for you. andI figuredI'dtag alongforgrins.
Mandi ville lägga ett gott ord för dig och jag följde med för att le.
Susanne promised to put in a good word for me.
Susanne har lovat att lägga ett gott ord för mig.
I will ask Bob Pogo to put in a good word for me when he gets back from the Ballroom Dancing Championships.
Pogo får lägga ett gott ord för mig när han är tillbaka från dansmästerkapen.
She came up for a promotion, asked me to put in a good word.
Hon föreslogs för befordran och bad mig lägga ett gott ord.
I'm going to put in a good word for you.
Jag kan lägga ett gott ord för er.
When he gets back from the Ballroom Dancing Championships. I will ask Bob Pogo to put in a good word for me.
Pogo får lägga ett gott ord för mig när han är tillbaka från dansmästerkapen.
I will be sure to put in a good word.
Jag kommer säkert att lägga in ett bra ord.
I will try to put in a good word for you. Hey, if you guys don't make the cut up to the Best Place.
Ska jag lägga ett gott ord. Om ni inte kvalar in till Det Bästa Stället.
And Laurent was going to put in a good word for me.
Laurent skulle lägga ett gott ord för mig.
wanted Vettori to put in a good word for him wherever he could do it.
som var en Medici, och ville att Vettori skulle lägga ett gott ord för honom.
You want me to put in a good word?
Vill du att jag ska lägga ett gott ord för dig?
I can be sure to put in a good word with the judge.
av en federal åklagare, jag ska lägga ett bra ord till en domare.
I want you to put in a good word for me.
Kan du lägga ett gott ord för mig hos henne.
I'm sure we can get people to put in a good word for her.
Jag är säker på att vi har folk som kan lägga ett gott ord för henne.
You want me to put in a good word with the DA?
Ska jag lägga in ett gott ord för åklagaren?
Um…- Come on. Would your father still be willing to put in a good word for me at Conde Nast?
Kom igen. Är din pappa fortfarande villig att lägga ett gott ord för mig på Condé Nast?
Do you want me to put in a good word? It's a good job?
Vill du att jag ska lägga ett gott ord för dig?
So, I hear you want me to put in a good word for you?
Du vill visst att jag ska lägga in ett gott ord för dig?
I hear you want me to put in a good word for you with the warden?
Du vill visst att jag ska lägga in ett gott ord för dig?
Would your father still be willing to put in a good word for me at Condé Nast?
Är din pappa fortfarande villig att lägga ett gott ord för mig på Condé Nast?
I want you to know I'm going to put in a good word with the justice department for you.
Jag ska lägga ett gott ord åt dig till rättsmyndigheterna.
Perhaps you could ask her to put in a good word for you with the warden.
Du kan be henne lägga in ett gott ord med direktören.
And I'm expecting all of you- Oli! to put in a good word for me at those fancy law firms that I know you're gonna work at.
Oli!- Och jag förväntar mig att ni alla lägger ett gott ord för mig på de där snobbiga advokatfirmorna som ni kommer jobba hos.
That I know you're gonna work at. to put in a good word for me at those fancy law firms- Oli!- And I'm expecting all of you.
Oli!- Och jag förväntar mig att ni alla lägger ett gott ord för mig på de där snobbiga advokatfirmorna som ni kommer jobba hos.
Results: 32, Time: 0.0539

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish