What is the translation of " TO THE MINIMUM LEVEL " in Dutch?

• minimumniveau
• in op het minimumniveau
• aan het minimumbelastingniveau

Examples of using To the minimum level in English and their translations into Dutch

Adjust volume to the minimum level before using.
Stel het volume in op het minimumniveau voor gebruik.

Only high-quality sound insulation is able to reduce them to the minimum level.
Alleen hoogwaardige geluidsisolatie is in staat om ze terug te brengen tot het minimumniveau.

Turn the VOLUME knob to the minimum level(completely to the left). 2.
Draai de VOLUME-knop naar het minimumniveau(helemaal naar links). 2.

then his energy is close to the minimum level.
dan is zijn energie dicht bij het minimumniveau.

Adjust volume to the minimum level or switch off before wearing.
Stel het volume in op het minimumniveau of schakel het uit voordat u het draagt.

let the battery run down close to the minimum level.
laat de batterij leeglopen dichtbij het minimumniveau.

Unilateral measures by Member States risk causing a race to the minimum level in the fiscal area, which only serves to create even more difficulties in all Member States.
Unilaterale maatregelen van lidstaten dreigen een race naar het minimumbelastingniveau te ontketenen, wat alleen maar nog meer moeilijkheden in alle lidstaten veroorzaakt.

Poland requests until 1 January 2008 for the gradual adjustment of the taxation on heavy fuel oil to the minimum level of EUR 15 per 1000 kg.
Polen verzoekt om een overgangsperiode tot 1 januari 2008 om de belasting op zware stookolie geleidelijk aan te passen aan het minimumbelastingniveau van 15 EUR per 1000 kg.

In particular, this should entail a consistent approach with regard to the minimum level at which detailed evaluation must take place so as to take account of the specificities of each scientific field;
Dit moet met name zorgen voor een consistente aanpak inzake het minimumniveau waarop gedetailleerde evaluatie moet plaatsvinden om rekening te houden met de specifieke kenmerken van elk wetenschappelijk terrein;

the interference level should be suppressed to the minimum level.
voor gedeeltelijke ontlading en het interferentieniveau moet tot het minimumniveau worden onderdrukt.

Reduce the frequency of reporting requirements to the minimum levels necessary to meet the substantive objectives of the legislation
Verlaag de rapporteringsfrequentie tot het minimumniveau dat nodig is om aan de onderliggende doelstellingen van de wetgeving te voldoen

Poland requests until 1 January 2008 for the gradual adjustment of the taxation on gas oil used as heating fuel to the minimum level of EUR 21 per 1000 l.
Polen verzoekt om een overgangsperiode tot 1 januari 2008 om de belasting op gasolie gebruikt als verwarmingsbrandstof geleidelijk aan te passen aan het minimumbelastingniveau van 21 EUR per 1000 liter.

Reduce the frequency of reporting requirements to the minimum levels necessary to meet the underlying objectives of the legislation(e.g. there are still many financial regulations that require monthly reporting; a reduction in
Verlaag de rapporteringsfrequentie tot het minimumniveau dat nodig is om aan de onderliggende doelstellingen van de wetgeving te voldoen(zo zijn er nog veel financiële verordeningen waarvoor maandelijks moet worden gerapporteerd;

that their use should be restricted to the minimum level necessary technologically, particularly in foods
alle additieven in Levensmiddelen, dat het gebruik hiervan tot een minimum zou moeten worden beperkt,

Secondly, in addition to agreeing to the minimum level of technical harmonisation proposed in the report,
Ten tweede is het voor mijn fractie niet alleen belangrijk dat instemming wordt betuigd met het in het verslag voorgestelde minimumniveau van technische harmonisatie, met een voorafgaande kosten-batenanalyse

the standards for internal control were still not being fully applied to the minimum level throughout all Directorates-General by the end of 2002;
de normen voor interne controle werden eind 2002 nog steeds niet volledig op minimaal niveau toegepast door alle directoraten-generaal;

the majority of existing rules already required the provision of information to the minimum level stipulated in Article 7.
lidstaten op dit punt, ook al voorzag die regelgeving in de meeste gevallen al in de verstrekking van informatie op het in artikel 7 aangegeven minimumniveau.

very close to the minimum levels required to provide high probability of sustainability(precautionary levels of stock biomass),
zeer dichtbij de minimumniveaus waarbij met een hoge mate van waarschijnlijkheid duurzaamheid van de visstand gewaarborgd is(technisch gezegd:

in particular on SMEs and micro-entities, to the minimum level, in accordance with the'Think Small' principle.14.
kleine en middelgrote ondernemingen, zoveel mogelijk beperken in overeenstemming met het"denk klein"-beginsel14.

limitation of residues to the minimum levels attainable with appropriate technology appears to be an adequate safeguard for the health of the consumer.
blijkt beperking van de residuen tot de minimum niveau's, die met de geschikte technologie bereikbaar zijn, een adequate waarborg voor de gezondheid van de consument te zijn.