What is the translation of " TRANSPARENCY IN THE FIELD " in Dutch?

• doorzichtigheid op het gebied
• transparantie op het gebied

Examples of using Transparency in the field in English and their translations into Dutch

This is a big step towards creating more transparency in the field of state aid.
Dit is een grote stap voorwaarts naar meer transparantie op het gebied van staatssteun.

I am a great believer in transparency in the field of consumer protection- by which I mean giving the public the information they need-
Ik ben een groot aanhanger van transparantie op het gebied van consumentenbescherming. Dat betekent dat wij de burgers alle noodzakelijke informatie moeten geven zonder

The overview is useful and a contribution to more transparency in the field of energy.
Het overzicht is nuttig en zorgt voor een grote doorzichtigheid op gebied van energie.

The Association Council also emphasised the importance of transparency in the field of direct and indirect state aid,
De Associatieraad onderstreepte ook het belang van transparantie inzake directe en indirecte staatssteun

On 9 February 1987, the Council approved a compromise on measures to in crease discipline and transparency in the field of export credits.
Op 9 februari 1987 heeft de Raad een compromis goedgekeurd over de maatregelen voor meer discipline en doorzichtigheid op het gebied van de exportkredieten.

Concluded that transparency in the field of State aid had to be increased,
Werd geconcludeerd dat de doorzichtigheid op het gebied van de overheidssteun moest worden vergroot,

I believe that European legislation is required here to increase transparency in the field of compulsory seat belts and seatbelt use.
ben ik van mening dat Europese wetgeving hier vereist is om de transparantie op het gebied van gordelplicht en gordelgebruik te verhogen.

institution building and transparency in the fields of antitrust and state aid are among the most important priorities identified by the European Commission in the different Accession Partnerships.
institutionele opbouw en doorzichtigheid op het gebied van antitrust en staatssteun behoren tot de belangrijkste prioriteiten die de Europese Commissie ten aanzien van de verschillende partnerschappen voor de toetreding heeft vastgesteld.

In December 2015, an inquiry into competition in the construction sector came up with a series of possible measures, such as enhancing transparency in the field of public housing contracts.
In december 2015 leverde een onderzoek naar de concurrentie in de bouwsector een aantal mogelijke maatregelen op, zoals meer transparantie op het gebied van contracten voor sociale woningen.

To achieve this goal a EU-US Declaration on Responsibility of States and Transparency in the Field of Arms Exports was adopted at the Nice Summit,
Daartoe is tijdens de top van Nice een EU-VS-Verklaring inzakede verantwoordelijkheid van de staten en de transparantie op het gebied van wapenuitvoer aangenomen, waarbij de EU

Following the opening of the State aid register in March 2001, the scoreboard is the second of two new instruments introduced by the Commission to enhance transparency in the field of State aid policy.
Na de start van het register overheidssteun in maart 2001 is het scorebord het tweede van de twee nieuwe door de Commissie opgestelde instrumenten om de transparantie op het gebied van het overheidssteunbeleid te vergroten.

The proposed action rationalises the existing tools and networks aimed at transparency in the field of education and training, in order to improve their effectiveness.
Door de voorgestelde maatregel worden de instrumenten en netwerken voor transparantie op onderwijs- en opleidingsgebied met het oog op een betere effectiviteit gerationaliseerd.

the Member States reaffirm their commitment to a continuing high level of transparency in the field of public support to the economy.
de Europese Unie bevestigen de Commissie en de lidstaten nogmaals hun engagement om grote doorzichtigheid te blijven verstrekken op het gebied van de overheidsondersteuning van de economie.

The Association Council reiterated the great importance it attaches to transparency in the field of State Aid and welcomed the presentation of the Annual Report on State Aid in Hungary for 1995-1996 as an important step in fulfilling the reporting requirements under the Europe Agreement.
De Associatieraad benadrukte het grote belang dat hij hecht aan doorzichtigheid op het gebied van overheidssteun en noemde de presentatie van het jaarverslag over overheidssteun in Hongarije in 1995-1996 een belangrijke stap naar de naleving van de verslaggevingseisen die in de Europa-overeenkomst worden gesteld.

propose priorities and encourage participation and transparency in the field of European standardization,
prioriteiten moet voorstellen en de deelname en doorzichtigheid op het gebied van Europese normalisatie,

concluded that transparency in the field of State aid had to be increased,
werd geconcludeerd dat de doorzichtigheid op het gebied van de staatssteun moest worden vergroot,

In June, the European Union's B-solution project awarded a grant for a pilot project to increase transparency in the field of diploma recognition for highly demanded professions.
In juni heeft het B-solutionsproject van de Europese Unie een subsidie toegekend voor een pilotproject ter vergroting van de transparantie op het gebied van diploma-erkenning voor kansberoepen.

concluded that transparency in the field of State aid had to be increased,
werd geconcludeerd dat de doorzichtigheid op het gebied van de overheidssteun moest worden vergroot,

available on the same internet site- further improves transparency in the field of state aid policy
op dezelfde internetsite te vinden is- biedt een verdere verbetering van de transparantie inzake het beleid voor overheidssteun;

also the fact that we have strengthened obligations of transparency in the field of insider information and in cooperation between market surveillance authorities.
we meer inhoud hebben gegeven aan de verplichtingen inzake transparantie op het gebied van voorwetenschap en samenwerking tussen de toezichthoudende autoriteiten in de sector.

the need for transparency in the field of public procurement,
de noodzaak van transparantie op het gebied van openbare aanbestedingen,

the high degree of transparency attained in the field of alternative finance
de hoge mate van transparantie worden gevrijwaard die zijn verwezenlijkt op het gebied van alternatieve financiën