What is the translation of " TRANSPARENCY OF THE DECISION-MAKING PROCESS " in Dutch?

• transparantie van het besluitvormingsproces
• doorzichtigheid van het besluitvormingsproces

Examples of using Transparency of the decision-making process in English and their translations into Dutch

This increases the accountability and transparency of the decision-making process and contributes to public awareness of environmental issues.
Dit vergroot de aanspreekbaarheid en de doorzichtigheid van het besluitvormingsproces en draagt bij tot de publieke bekendheid met milieukwesties.

serve as a dynamic instrument in guaranteeing the transparency of the decision-making process.
een dynamisch instrument voor het garanderen van de transparantie van het besluitvormingsproces.

In short, public participation will contribute to the transparency of the decision-making process and the acceptance of the outcome,
Kortom, het zal bijdragen tot de doorzichtigheid van het besluitvormingsproces en de acceptatie van het resultaat,

in compliance with the principle of transparency of the decision-making process.».
met inachtneming van het beginsel van doorzichtigheid van het besluitvormingsproces.».

I think this happened to the detriment of the transparency of the decision-making process for nuclear energy- a matter which is so important for the EU's citizens.
Ik ben van mening dat dat ten koste is gegaan van de transparantie van het besluitvormingsproces in een voor de burgers van de EU zo belangrijke kwestie als kernenergie.

as regards the efficiency and transparency of the decision-making process, was.
maar dat het wat de doeltreffendheid en de transparantie van het.

This will obviously and quite properly increase the transparency of the decision-making process and help to increase public interest in,
Dit vergroot natuurlijk zeer terecht de transparantie van het besluitvormingsproces en bevordert bij het publiek de belangstelling voor

thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public awareness of environmental issues.
waardoor de aanspreekbaarheid en de doorzichtigheid van het besluitvormingsproces worden vergroot en tot de publieke bekendheid met milieuaangelegenheden wordt bijgedragen.

It seeks to increase the efficiency and the transparency of the decision-making process whilst ensuring a high level of protection for human health
Zij wil de doeltreffendheid en de transparantie van het besluitvormingsproces vergroten en tegelijk een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid

added to the end of Recital 3, to read:”… thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public awareness of environmental issues
de door het Parlement voorgestelde tekst als volgt aan Overweging 3 wordt toegevoegd:”… waardoor de aanspreekbaarheid en de doorzichtigheid van het besluitvormingsproces worden vergroot en tot de publieke bekendheid met milieuaangelegenheden

For instance, the question of transparency of the decision-making process is a signal in that direction,
De transparantie van het besluitvormingsproces is bijvoorbeeld een signaal in die richting,

Whereas the Declaration on the right of access to information annexed to the Final Act of the Treaty on European Union emphasises that transparency of the decision-making process strengthens the democratic nature of the institutions
Overwegende dat in de verklaring betreffende het recht op toegang tot informatie, gehecht aan de slotakte van het Verdrag betreffende de Europese Unie, wordt benadrukt dat de doorzichtigheid van het besluitvormingsproces het democratisch karakter van de instellingen

To improve transparency of the decision-making process and the involvement of the public in the authorisation process, a summary of the application for approval of genetically modified food
Om de transparantie van het besluitvormingsproces te verbeteren en het publiek meer bij het vergunningsproces te betrekken wordt een samenvatting van de aanvraag om goedkeuring van genetisch gemodificeerde levensmiddelen

currently being revised and seeks to increase the efficiency and the transparency of the decision-making process whilst ensuring a high level of protection for human health
waarbij wordt gestreefd naar een grotere doeltreffendheid en doorzichtigheid van het besluitvormingsproces en tegelijk naar een hoog beschermingsniveau voor de menselijke gezondheid

thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public support for the decisions taken?
daarmee rekening te houden, hetgeen de verantwoording en de trans-parantie van de besluitvorming vergroot en bijdraagt tot de publieke steun voor de genomen beslissingen.?

The Commission considers it important, for the quality and transparency of the decision-making process, to regularly conduct in-depth evaluation and to disclose its methodology
De Commissie is van oordeel dat het voor de kwaliteit en de transparantie van het besluitvormingsproces van belang is regelmatig grondige evaluaties uit te voeren

thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public awareness of environmental issues
daarmee rekening te houden, hetgeen de verantwoording en de transparantie van de besluitvorming vergroot en bijdraagt tot de bewustheid bij het publiek van milieuvraagstukken

To this end, the institutions should aim for maximum accountability and transparency of the decision-making process, which would include the creation of a"legislative footprint" for EU legislation and policies- i.e. a public
Hiertoe moeten de instellingen streven naar maximale verantwoordingsplicht en transparantie in de besluitvorming, die ook een"wetgevingsvoetafdruk" voor EU-wetgeving en-beleid zou moeten omvatten- d.w.z. een publiek

given that the transparency of the decision-making process and the confidence of citizens in Community administration can be assured by adequate reasoning of those decisions.
waarbij de doorzichtigheid van het besluitvormingsproces en het vertrouwen van de burgers in de Gemeenschapsadministratie door een afdoende motivering van deze besluiten kunnen worden gewaarborgd.

thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public awareness of environmental issues
rekening mee te houden, wat de controleerbaarheid en de transparantie van het besluitvormingsproces vergroot en de bewustwording van milieuvraagstukken en de steun voor

Many surveys have shown that public dissatisfaction with the EU is very often attributed to the lack of transparency in the decision-making process.
Blijkens tal van enquêtes hebben de burgers vooral kritiek op het gebrek aan transparantie in het Europese besluitvormingsproces.

Many surveys have shown that public dissatisfaction with the EU is very often attributed to the lack of transparency in the decision-making process.
Tal van enquêtes hebben aan het licht gebracht dat de burgers vooral kritiek hebben op het gebrek aan transparantie in het Europese besluitvormingsproces.

the issues of transparency and the decision-making process of each committee.
de kwesties ten aanzien van de transparantie en het besluitvormingsproces van iedere commissie.