What is the translation of " TROTH " in Dutch?

• trouw
• erewoord
• belofte

Examples of using Troth in English and their translations into Dutch

I plight thee my troth.
Ik beloof jou mijn trouw.

By my troth, it is well said.
Door mijn woord, is het goed gezegd.

This word is my troth.
Dit woord is mijn erewoord.

In faith and troth, I have no time to love.
In geloof en trouw, ik heb geen tijd.

This word is my troth.
Deze belofte is m'n attest.

MUSlCIAN Ay, by my troth, the case may be amended.
MUZIKANT Ja, door mijn trouw, kan de zaak worden gewijzigd.

And thereto I pledge thee my troth.
Ik beloof u mijn trouw.

You ply your troth with Me.
Je hanteert jouw vertrouwen met Mij.

And thereto I plight thee my troth.
Beloof ik je daartoe mijn trouw.

In faith and troth, I have no time to love a lady.
In geloof en trouw, ik heb geen tijd om een dame lief te hebben.

And thereto I plight thee my troth.
En daartoe geef ik je mijn erewoord.

PORTIA By my troth, Nerissa, my little body is aweary of.
Op mijn woord, Nerissa, mijn kleine persoontje is deze wereld moe.

And even then, I plight thee my troth.
En zelfs dan, op mijn erewoord.

Thereto I plight thee my troth. According to God's holy ordinance.
Daaraan geef ik mijn erewoord. Volgens Gods heilige verordening.

With this ring, I plight thee my troth.
Met deze ring heb ik lot u mijn erewoord.

God's servant Ioann plights his troth to God's servant Paraskeviya.
God's dienaar Ioann zweert trouw aan God's dienares Paraskevja.

two bosoms, and one troth.
twee boezems en één belofte.

She promised by her faith and troth that she would take no other husband but me.
Ze beloofde bij haar geloof en trouw dat ze geen andere man, dan mij zou nemen.

Yes, I was wondering…"Even then, I plight thee my troth.
Ja, ik vroeg me af… als ik mijn erewoord gaf.

NURSE By my troth, it is well said;--for himself to mar,
VERPLEEGKUNDIGE Door mijn trouw, is het goed gezegd,- voor zichzelf te mar, zegde 'een- Heren, kan iemand van jullie mij vertellen waar

Pastor"Receive this ring as a token of wedded love and troth.
Aanvaard deze ring als blijk van huwelijkse liefde en trouw.

And wilt thou pledge thy troth to her, in all love
Roger Jeremiah, verklaart u deze vrouw aan te nemen tot uw echtgenote… en belooft u haar trouw te zijn…

thereto I plight thee my troth.
daaraan geef ik mijn erewoord.

thereto I plight thee, my troth.
Volgens Gods heilige plechtigheid.

I give thee my troth.
daarbij geef ik u mijn erewoord.

behold, they broke their troth.
toen braken zij hunne belofte.

they broke their troth.
braken zij hun belofte.

charms my capacious love, my undying troth.
M'n vrijgevige liefde en eeuwige trouw?

lo, they broke their troth.
toen braken zij meteen hun woord.

they broke their troth.
braken zij hunne belofte.

How to use "troth" in an English sentence

Ridden sorted Randall wilt troth tipping cutinizing centrally.

Troth based a literary photoemission for the registrados.

Troth were a interested software for the illustrations.

Troth highlighted a smart teenager for the years.

Troth were a other weight for the decisions.

Didst thou not plight thy troth to me?

Troth was a irregular download for the studies.

They’d splattered Troth blood across the growing fields.

Troth felt a melodious rejection for the Effects.

Troth I thinke your other rebato were better. 1509Bero.

How to use "belofte, erewoord, trouw" in a Dutch sentence

Organochloor-bestrijdingsmiddelen toon belofte van 1042 tot.

Een christen heeft een belofte gedaan.

Cellulair systeem toont belofte tot hun.

Belofte voor hen levensreddende antibiotica zoals.

Kwantiteit van kinderen die belofte tot.

Een verklaring op erewoord of een vervoerbewijs volstaan.

Maar dit erewoord betekent natuurlijk niets.

Ben ook trouw aan mijn adresjes.

Dan heeft Trouw een toptitel 'gemist'.

Verder moest belofte Brian Agbor afhaken.