What is the translation of " TWO BASIC PRINCIPLES " in Dutch?

• twee basisprincipes
• twee uitgangspunten

Examples of using Two basic principles in English and their translations into Dutch

There are now two basic principles.
Nu zijn er twee makkelijke uitgangspunten.

Two basic principles need to be observed in all aid programmes.
Bij alle hulpprogramma's moet van twee grondbeginselen worden uitgegaan.

I am in agreement with these two basic principles.
Ik ben het eens met deze beide basisprincipes.

There are two basic principles which must be upheld.
Twee beginselen moeten blijkbaar worden verdedigd.

I see self-development and self-reflection as two basic principles in my work as a therapist.
Zelfontwikkeling en zelfreflectie beschouw ik als twee basis pilaren van mijn therapeutschap.

However, two basic principles must be followed.
Wel dienen hierbij twee fundamentele beginselen in aanmerking te worden genomen.

The general interest must not be an excuse for failing to apply these two basic principles of the EU.
Het algemeen belang kan geen vrijbrief zijn om de toepassing van deze twee EU basisbeginselen teniet te doen.

Two basic principles that are central when it comes to privacy are.
Twee basisprincipes die centraal staan als het het gaat om privacy zijn.

you grow outdoors, two basic principles can and should be applied to every grow-op.
je buitenshuis verbouwt, kunnen en moeten twee basisprincipes worden toegepast.

Two basic principles which are the thread that runs through our company policy.
Twee basisprincipes die als een rode draad door het bedrijfsbeleid lopen.

EVA was developed to help managers to incorporate two basic principles of finance into their decision making.
EVA werd ontwikkeld om managers te helpen om twee basisprincipes van financiën in hun besluitvorming op te nemen.

These two basic principles form the cornerstones of our collection luxurious arrangements with Aqua Care.
Deze twee uitgangspunten vormen de basis voor onze collectie arrangementen met Aqua Care.

there are two basic principles to create reservoirs- with hard
zijn er twee basisprincipes om reservoirs te creëren- met harde

Transpose these two basic principles to a contemporary music ensemble
Transponeer deze twee uitgangspunten naar een ensemble voor hedendaagse muziek

for REACH introduces two basic principles.
REACH introduceert namelijk twee basisprincipes.

Cathodic protection has two basic principles, further explanation can be found in the headings below.
Kathodische bescherming kent twee basisprincipes, verdere toelichting vindt u in de kopjes hieronder.

The Fisheries Subcommittee and in the last Parliament the Fisheries Work ing Group established in 1979 have fought consistently for two basic principles.
De subcommissie Visserij en de werkgroep visserij die in 1979 onder het vorige Parlement werd aangesteld, hebben steeds voor twee uitgangspunten op de bres gestaan.

NNWE is therefore, promoting two basic principles across Europe to ensure new nuclear power stations are.
De NNWE promoot daarom twee basisprincipes voor heel Europa die ervoor zorgen dat nieuwe kerncentrales aan twee eisen voldoen.

its primary aim was to comply with two basic principles.
waarbij zij vooral de naleving van twee beginselen op het oog had.

Mr President, these two basic principles were at the time of the non-food regulation the reason why we were decidedly against the'may contain' label.
Voorzitter, die twee uitgangspunten waren destijds bij de non food-verordening de reden waarom wij pertinent tegen het may contain-label waren.

programme follows this guideline, it will bring together the two basic principles set out in its objectives:
dan zal het programma erin slagen de twee in zijn doelstellingen vervatte basisbeginselen, nl. burgerschap

The two basic principles of the"Periclean Grand Strategy" were the rejection of appeasement(in accordance with which he urged the Athenians not to revoke the Megarian Decree) and the avoidance of overextension.
De twee basisprincipes van de zogenaamde"Perikleïsche grand strategy" waren de verwerping van verzoening(in overeenstemming hiermee drong hij er bij de Atheners op aan het Megarische decreet niet te herroepen) en het vermijden van overextensie.

The founders of Google say that they have always sought to reject a traditional management approach by adopting two basic principles, which apply perfectly to digital transformation.
De oprichters van Google leggen uit dat ze een traditionele managementaanpak altijd hebben geschuwd door twee basisprincipes te hanteren die perfect bij een digitale transformatie passen.

This growing interdependence challenges two basic principles of the traditional understanding of governance: territoriality and sovereignty.
Door deze toenemende onderlinge verbondenheid kunnen vraagtekens worden geplaatst bij twee basisbeginselen van de traditionele opvatting van governance: territorialiteit en soevereniteït.

Ministers reached a broad consensus on two basic principles: no Member State should have the veto,
bereikten de ministers een brede consensus over twee basis beginselen: geen vetorecht voor een Lid-Staat, alsook geen mogelijkheid

This legal principle is strongly related to two basic principles of Community environmental policy, principle..">
Dat beginsel is nauw verbonden met de twee hoekstenen van het milieubeleid van de Gemeenschap,

the Venice Declaration still applies, particularly as regards its two basic principles, i.e. Israel's right to existence
de verklaring van Venetië nog steeds geldig is en met name de beide grondbeginselen daarvan, namelijk het het bestaansrecht van Israël

With a view to promoting better use of airport capacity, two basic principles in slot allocation should be reinforced,
Om een betere benutting van de luchthavencapaciteit te bevorderen, moeten twee basisbeginselen voor de toekenning van slots worden versterkt,

I believe this House has done as much as was possible to ensure two basic principles, first, that the rights of the entrant countries of Spain
geloof ik dat het Parlement gedaan heeft wat maar mogelijk was om twee basisprincipes te waarborgen, ten eerste dat de rechten van de toetredende landen,

data protection and non-discrimination standards in an attempt to uphold two basic principles for any profiling exercise to meet:
non-discriminatie in een poging het opstellen van profielen altijd aan de volgende twee grondbeginselen te laten voldoen,