What is the translation of " TWO BASIC PRINCIPLES " in Greek?

• δύο βασικές αρχές

Examples of using Two basic principles in English and their translations into Greek

Two basic principles of political action.
2 Αρχή της πολιτικής δράσης.

We believe in two basic principles.
Πιστεύουμε, λοιπόν, σε δύο βασικές αρχές.

The two basic principles of psychological coercion are.
Οι δύο βασικές αρχές του ψυχολογικού εξαναγκασμού είναι.

It moves between two basic principles.
Κινείται ανάμεσα σε δυο βασικές αρχές.

There are two basic principles you can implement to avoid this problem.
Υπάρχουν δύο γενικές μέθοδοι που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αποφύγετε αυτήν την κατάσταση.

If you want to lose weight, keep in mind two basic principles.
Αν θέλετε να χάσετε βάρος, να θυμάστε δύο βασικές αρχές.

There are two basic principles in relationship.
Υπάρχουν δύο βασικοί κανόνες στις σχέσεις.

What they all recognize is that the style, character and taste of any malt whisky is determined by two basic principles.
Αυτό που αναγνωρίζουν όλοι πια, είναι ότι το στυλ, ο χαρακτήρας και η γεύση οποιουδήποτε malt whisky, καθορίζεται από 2 βασικές αρχές.

He tells me there are two basic principles of how the classic psychedelics work.
Μου είπε ότι υπάρχουν δύο βασικές αρχές σχετικά με τον τρόπο δράσης των κλασικών ψυχεδελικών ναρκωτικών.

Underlying the conciliar definitions about Christ as God and man, there are two basic principles concerning our salvation.
Υπογραμμίζοντας τους συνοδικούς ορισμούς για το Χριστό ως Θεό και άνθρωπο, βλέπουμε πως υπάρχουν δύο βασικές αρχές που αφορούν τη σωτηρία μας.

Two basic principles that should always be followed by the family business management are.
Δύο βασικές αρχές που πάντα πρέπει να ακολουθούνται από την διοίκηση της οικογενειακής επιχείρησης είναι.

V-travel supports its development on two basic principles: value-for-money and customer satisfaction.
Το V-travel αναπτύσσεται στηριζόμενο σε δύο βασικές αρχές: σχέση ποιότητας/τιμής και ικανοποίηση του πελάτη.

The two basic principles that shape the services of Facebook are free exchange and connection as well as the free flow of information.
Οι δύο βασικές αρχές που διαμορφώνουν την υπηρεσία του Facebook είναι η ελεύθερη ανταλλαγή και διασύνδεση, καθώς και η ελεύθερη ροή πληροφοριών.

Within a week, our developer made a site with the two basic principles of“looking for services” and“providing services”.
Μέσα σε μια εβδομάδα έβαλα τον προγραμματιστή μας να φτιάξει μια σελίδα με τις δύο βασικές αρχές«ψάχνεις υπηρεσίες» και«παρέχεις υπηρεσίες».

There are two basic principles: proportionality and the close relationship principle.
Δύο είναι οι κυρίαρχές τους αρχές: η αναλογική και η αρχή της εγγύτητας στην εκπροσώπηση.

In the modern practice of building a garden, there are two basic principles to create reservoirs- with hard or soft proofing.
Στη σύγχρονη πρακτική της οικοδόμησης ενός κήπου, υπάρχουν δύο βασικές αρχές για τη δημιουργία ταμιευτήρων- με σκληρό ή μαλακό θωράκιση.

That, clearly, is completely unacceptable, but it is a state of affairs that we are now tackling by means of REACH, for REACH introduces two basic principles.
Αυτό, φυσικά, είναι εντελώς απαράδεκτο, αλλά πρόκειται για μια κατάσταση την οποία τώρα αντιμετωπίζουμε μέσω του REACH, διότι το REACH εισαγάγει δύο βασικές αρχές.

The neotaxites based on two basic principles were taken through observation of human behavior.
Οι νεοταξίτες στηρίζονται σε δύο βασικές αρχές παρμένες μέσα από την παρατήρηση της ανθρώπινης συμπεριφοράς.

When pondering the status of cultural industries in European society, there are two basic principles that need to be remembered.
Όταν σκεπτόμαστε την κατάσταση των πολιτιστικών βιομηχανιών στην ευρωπαϊκή κοινωνία, υπάρχουν δύο βασικές αρχές που χρειάζεται να θυμόμαστε.

It is enough for a person to adhere to one or two basic principles in order to become much more slender and to amaze others with changes in their appearance.
Αρκεί για κάποιον να τηρήσει μία ή δύο βασικές αρχές για να γίνει πολύ πιο λεπτή και να καταπλήξει άλλους με αλλαγές στην εμφάνισή τους.

Greece, as a member of the international organizations for child protection, has planned the special education program in order to respond to two basic principles: integration and participation.
Η Ελλάδα, ως µέλος των διεθνών οργανισµών για την προστασία του παιδιού, σχεδίασε ένα πλαίσιο ειδικής εκπαίδευσης που ανταποκρίνεται σε δύο βασικές αρχές: α ένταξη και β συµµετοχή.

Quality and innovation are the two basic principles, contributing to the creation of a company, which acts based on detail and the highest level of service.
Η ποιότητα και η πρωτοπορία αποτελούν τις δύο βασικές αρχές μας, συντελώντας στη δημιουργία μιας εταιρείας, η οποία ενεργεί με γνώμονα την προσοχή στη λεπτομέρεια και το υψηλότερο επίπεδο υπηρεσιών.

Einstein consistently based the derivation of Lorentz invariance(the essential core of special relativity) on just the two basic principles of relativity and light-speed invariance.
Ο Αϊνστάιν βάσισε το αναλλοίωτο των μετασχηματισμών Λόρεντζ(τον βασικό πυρήνα της ειδικής σχετικότητας) σε μόνο δύο βασικές αρχές της σχετικότητας και της σταθεράς της ταχύτητας του φωτός.

We go along with the defence of two basic principles: first of all, anyone wishing to exercise in the European Union one of the so-called alternative medicines should have a general medical training base and an official qualification guaranteeing that training.
Με όλα αυτά υπερασπίζουμε δύο βασικές αρχές: Πρώτον, όποιος ασκεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση την αποκαλούμενη εναλλακτική ιατρική να διαθέτει μια γενική υγειονομική κατάρτιση και έναν επίσημο τίτλο που να εγγυάται για την κατάρτιση αυτή.

With due respect to traditional Greek and Mediterranean cuisine, careful sourcing of raw materials, adherence to the highest quality and strictest food safety standards, Palirria's development is based on two basic principles, customer satisfaction on the one hand and the continuous integration of innovative technologies in the production of its traditional Greek and Mediterranean recipes on the other.
Με σεβασμό στην παράδοση της Ελληνικής και Μεσογειακής κουζίνας, την προσεκτική επιλογή πρώτων υλών, την υψηλή ποιότητα και τήρηση των αυστηρότερων προτύπων για την ασφάλεια των τροφίμων, στηρίζει την ανάπτυξή της σε δύο βασικές αρχές, αφενός μεν στην ικανοποίηση των πελατών της, αφετέρου δε στη συνεχή ενσωμάτωση καινοτόμων τεχνολογιών για την παραγωγή των παραδοσιακών ελληνικών και μεσογειακών συνταγών της.

Two basic principles apply here: we must set targets for emissions for each country and then leave it to those countries and the market to attain the targets in free competition, and we must internalise the cost of emissions by pricing emission rights at sufficiently high levels.
Δύο βασικές αρχές μπορούν να εφαρμοστούν εν προκειμένω: οφείλουμε να θέσουμε στόχους ως προς τις εκπομπές αερίων για κάθε χώρα και έπειτα να αφήσουμε τις χώρες αυτές και την αγορά να επιτύχουν τους στόχους στο πλαίσιο του ελεύθερου ανταγωνισμού, ενώ πρέπει να εσωτερικεύσουμε το κόστος των εκπομπών κοστολογώντας τα δικαιώματα εκπομπών σε αρκετά υψηλά επίπεδα.

It outlines human rights, data protection and non-discrimination standards in an attempt to uphold two basic principles for any profiling exercise to meet: that repressive consequences should be based on individual behaviour, and that the principle of equality under the law should be upheld.
Σκιαγραφεί πρότυπα σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα, την προστασία δεδομένων και την αποφυγή των διακρίσεων σε μια απόπειρα να υποστηρίξει δύο βασικές αρχές που πρέπει να τηρούνται σε κάθε άσκηση διαμόρφωσης γενικής εικόνας προσώπου: ότι οι κατασταλτικές συνέπειες πρέπει να βασίζονται στην ατομική συμπεριφορά και ότι η αρχή της ισότητας ενώπιον του νόμου πρέπει να τηρείται.

This is because all these new realities are calling into question the two basic principles of our legal orders: the distinction between the public and the private sectors, and the dual concepts of territoriality and sovereignty- the foundations of our national legal orders, which are now beginning to crack.
Κι αυτό γιατί η όλη πραγματικότητα θέτει υπό αμφισβήτηση τις δύο βασικές αρχές των νομοθετικών μας συστημάτων: τη διαφοροποίηση ανάμεσα στο δημόσιο και το ιδιωτικό και την ιδέα της εδαφικής επικράτειας και της σχετικής έννοιας της κυριαρχίας, θεμελιώσεις των εθνικών νομοθετικών συστημάτων που τη σήμερον ημέρα ραγίζουν.

This could be achieved only if the person who prayed believed in two basic principles. First, that personal wholeness and communication with God is possible only within the Church, and second that no other non-Christian system of thought could contend in the mind of the Christian with the revelation of Christ.
Ως προϋπόθεση για να συμβούν όλα αυτά θεωρούσαν το να πιστεύει ο προσευχόμενος σε δύο βασικές αρχές: πρώτον ότι η προσωπική ολοκλήρωση και επικοινωνία με το Θεό είναι δυνατή μόνο μέσα στο χώρο της Εκκλησίας και δεύτερον ότι κανένα άλλο μη χριστιανικό σύστημα σκέψης δεν μπορεί να ανταγωνιστεί στο μυαλό των χριστιανών την αποκάλυψη του Xριστού.