What is the translation of " UNIT-HOLDERS " in Dutch?

• deelnemers
• de houders van rechten van deelneming

Examples of using Unit-holders in English and their translations into Dutch

The information on the proposed merger it intends to provide to its unit-holders.
De informatie over de voorgenomen fusie die zij aan haar deelnemers wil verstrekken.

information of unit-holders and other rights of unit-holders.
verstrekking van informatie aan deelnemers en andere rechten van deelnemers.

In carrying out its role as depositary, the depositary must act solely in the interests of the unit-holders.
Bij de vervulling van zijn taken moet de bewaarder uitsluitend in het belang van de deelnemers optreden.

Where applicable, the information to be provided to unit-holders referred to in Article 59(1);
Indien van toepassing, de aan de deelnemers te verstrekken informatie als bedoeld in artikel 59, lid 1;

To protect unit-holders, converting UCITS have to inform all unit-holders in advance.
Ter bescherming van de deelnemers moeten icbe's die zich tot een feeder-icbe willen omvormen, alle deelnemers van tevoren daarvan in kennis stellen.

The annual and half-yearly reports shall be supplied to unit-holders free of charge on request.
De jaar- en halfjaarlijkse verslagen worden op verzoek kosteloos aan de deelnemers verstrekt.

All unit-holders are entitled to re-purchase
Alle deelnemers hebben het recht om binnen dertig dagen te eisen

Article 41 confirms that approval by unit-holders is only required if provided for by national law.
Artikel 41 bevestigt dat de goedkeuring van de fusie door de deelnemers alleen verplicht is indien dat bij de nationale wetgeving is voorgeschreven.

Details of whether deductions are made at source from the income and capital gains paid by the company to unit-holders.
Te vermelden of bronbelasting wordt ingehouden op inkomsten en kapitaalwinsten die door de maatschappij aan de houders van rechten van deelneming worden uitgekeerd.

It is particularly important that the unit-holders are adequately informed about the proposed merger
Het is van bijzonder belang dat deelnemers afdoende worden geïnformeerd over de voorgenomen fusie

of the UCITS Directive states that the management company must act solely in the interest of the unit-holders.
van art. 10 van de Richtlijn wordt evenwel bepaald dat de beheermaatschappij uitsluitend in het belang van de deelnemers optreedt.

The information shall be provided to unit-holders only after the competent authorities of the merging UCITS home Member State have authorised the proposed merger under Article 36.
De informatie wordt pas aan de deelnemers verstrekt nadat de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de fuserende icbe('s) de voorgenomen fusie overeenkomstig artikel 36 hebben goedgekeurd.

solely in the interest of the unit-holders.
uitsluitend in het belang van de deelnemers optreden.

Information concerning the arrangements for making payments to unit-holders, re-purchasing or redeeming units
Gegevens betreffende de maatregelen welke zijn getroffen voor het verrichten van de uitkeringen aan de deelnemers, de inkoop van of de terugbetaling op de rechten van deelneming,

in particular as regards the rights of unit-holders.
in het bijzonder ten aanzien van de rechten van de deelnemers.

For the time being no harmonised rules for compensation mechanisms exist ensuring minimum cover to unit holders in the event of a UCITS being unable to meet its obligations to its unit-holders.
Voor het ogenblik bestaan er geen geharmoniseerde regels voor compensatieregelingen die in een minimumdekking van de deelnemers voorzien mocht een ICBE niet in staat blijken haar verplichtingen jegens haar deelnemers na te komen.

The competent authorities may, however, permit a UCITS to reduce the frequency to once a month on condition that such a derogation does not prejudice the interests of the unit-holders.
De bevoegde autoriteiten kunnen evenwel aan een icbe toestaan zulks slechts eenmaal per maand te doen, mits de belangen van de deelnemers door deze afwijking niet worden geschaad.

The competent authorities shall grant such a derogation only if they consider that unit-holders in the UCITS have protection equivalent to that of unit-holders in UCITS complying with the limits laid down in Article 22.
De bevoegde autoriteiten verlenen deze ontheffing slechts wanneer naar hun oordeel de deelnemers in de icbe een bescherming genieten die gelijkwaardig is aan die welke de deelnemers wordt geboden in een icbe die de begrenzingen van artikel 22 wel in acht neemt.

the investment company which may be relevant to the unit-holders, excluding those relating to remuneration;
beleggingsmaatschappijen welke van belang kunnen zijn voor de deelnemers, met uitzondering van gegevens over de vergoedingen.

The general obligation to act solely in the interests of unit-holders and, in particular, the objective of increasing cost efficiencies,
De algemene verplichting om uitsluitend te handelen in het belang van de houders van rechten van deelneming, en met name het streven naar een grotere kostenefficiëntie, machtigen een icbe

rules to ensure the protection of unit-holders in the event of such replacement.
welke regels ter bescherming van de deelnemers bij deze vervanging gelden.

the latter will also be requested to provide similar information to its unit-holders.
dan zal deze laatste eveneens worden verzocht soortgelijke informatie aan haar deelnemers te verstrekken.

rules to ensure the protection of unit-holders in the event of such replacement.
welke regels ter bescherming van de deelnemers bij deze vervanging gelden.

Member States shall ensure that such approval does not require more than 75% of the votes actually cast by unit-holders present or represented at the general meeting of unit-holders..
zorgen de lidstaten ervoor dat voor een dergelijke goedkeuring niet meer nodig is dan 75% van stemmen die daadwerkelijk worden uitgebracht door de deelnemers die aanwezig of vertegenwoordigd zijn op de algemene vergadering van deelnemers..

rules to ensure the protection of unit-holders in the event of such replacement.
welke regels ter bescherming van de deelnemers bij deze vervanging gelden.

The level of protection for unit-holders in the other collective investment undertakings is equivalent to that provided for unit-holders in a UCITS, and in particular that the rules on assets segregation,
Het niveau van bescherming van de deelnemers in de andere instellingen voor collectieve belegging gelijkwaardig is aan dat van deelnemers in een icbe, en in het bijzonder mits de regels inzake scheiding van de activa,

should approve the merger so as to ensure that the interests of the unit-holders who effectively change funds are duly protected.
de fusie goed te keuren om te waarborgen dat de belangen van de deelnemers die effectief van fonds veranderen naar behoren worden beschermd.

The information to be provided to unit-holders of the merging UCITS
De aan de deelnemers van de fuserende icbe('s) en, indien van toepassing, de ontvangende icbe

depending on the legal nature of the relationship between the depositary, the management company and the unit-holders.
rechtstreeks of onrechtstreeks(via de beheermaatschappij) vorderingen betreffende de aansprakelijk van bewaarders kunnen instellen.

If the competent authorities of the merging UCITS home Member State decide that the proposed merger might have a substantial impact on the unit-holders of the receiving UCITS, they shall inform the competent authorities of the receiving UCITS home Member State, which shall require that appropriate and accurate information on the proposed merger is provided to unit-holders of the receiving UCITS.
Indien de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de fuserende icbe('s) besluiten dat de voorgenomen fusie aanmerkelijke gevolgen zou kunnen hebben voor de deelnemers van de ontvangende icbe, brengen zij dit ter kennis van de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de ontvangende icbe, die voorschrijven dat de deelnemers van de ontvangende icbe correcte en nauwkeurige informatie over de voorgenomen fusie moet worden verstrekt.

How to use "unit-holders" in an English sentence

They are unit holders and they are very different.

Payments to unit holders represents payments from pooled superannuation trusts (PSTs) to unit holders of those PSTs.

Approval of 75% of unit holders who are not related.

Dealer and advisor for the unit holders are also identified.

Will Thaler.One unit holders have special rights over Real estate?

Access is restricted to unit holders and authorized personnel only.

Distributions are paid to Unit holders by DVG EE TRUST.

So present Unit Holders need not foot out additional money.

As demonstrated above, the growth out to unit holders is.

The unit holders merely own their units and nothing else.

How to use "deelnemers" in a Dutch sentence

Deelnemers aan het programma zijn prof.mr.

Wij vragen van alle deelnemers flexibiliteit.

Dat moeten deelnemers via sponsoring bijeenkrijgen.

Deelnemers vulden bijvoorbeeld verkeerde voorletters in.

Veel deelnemers lopen met gele ballonnen.

Weer méér deelnemers dan vorig jaar!

Lymphomathese deelnemers die moeten supplementuc davis.

Deelnemers mogen hun creativiteit laten gaan.

Deelnemers krijgen iedere maand 560 euro.

Kunnen deelnemers met verschillende apparaten meedoen?