What is the translation of " VALIDITY OF CONTRACTS " in Dutch?

• geldigheid van overeenkomsten
• geldigheid van contracten

Examples of using Validity of contracts in English and their translations into Dutch

The article 1261 establishes the following requirements for the validity of contracts in Spain.
Artikel 126 stelt de volgende vereisten vast voor de geldigheid van de contracten in Spanje.

Seventh indent concerning the formal validity of contracts creating or transferring rights in real estate has been added.
Het zevende streepje betreffende de formele geldigheid van contracten waarbij rechten op onroerende zaken ontstaan of worden overgedragen, is toegevoegd.

The directive does not, however, cover other aspects related to the conclusion and validity of contracts.
Zij heeft geen betrekking op aspecten die verband houden met het afsluiten en de geldigheid van contracten.

The validity of contracts entered into before the date of entry into force of this Arrangement is not affected by this Arrangement.
Deze Regeling doet geen afbreuk aan de geldigheid van de contracten die voor de datum van inwerkingtreding van deze Regeling zijn gesloten.

As regards electronic control, it is important to ensure the validity of contracts and the legal security of the citizen.
Met betrekking tot de elektronische controle is het van belang dat de geldigheid van contracten en de rechtszekerheid van de burger gewaarborgd worden.

The formal validity of contracts creating or transferring rights in immovable property,
De formele geldigheid van contracten waarbij rechten op onroerende zaken ontstaan

the rules in the Convention governing formal validity of contracts are now clearly too restrictive.
op afstand gesloten overeenkomsten, lijken de in het verdrag vastgestelde regels inzake de formele geldigheid van overeenkomsten te restrictief.

To facilitate the formal validity of contracts or unilateral acts, further alternative connecting factors are introduced.
Om de regels inzake de formele geldigheid van overeenkomsten of van eenzijdige handelingen te versoepelen zijn aanvullende alternatieve aanknopingspunten ingevoerd.

The scope of the conflict rules could potentially cover a broad range of questions the validity of contracts, liquidation and division of the property, etc.
De werkingssfeer van de collisieregels kan een groot deel van de problemen(de geldigheid van de overeenkomsten, de vereffening en de verdeling van het vermogen, enz.) omvatten.

It does not cover aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form prescribed by national
Deze richtlijn heeft geen betrekking op aspecten die verband houden met de totstandkoming of geldigheid van contracten of andere wettelijke verbintenissen waarvoor het nationale of het Gemeenschapsrecht vormvereisten voorschrijven en laat de regels

Given the growing frequency of distance contracts, Article 10(formal validity of the contract) meets the need for simpler rules on formal validity of contracts or unilateral acts by introducing additional rules on the applicable law.
Met het oog op de toename van contracten betreffende verkoop op afstand wordt met artikel 10(formele geldigheid van overeenkomsten) middels bijkomende aanknopingspunten tegemoetgekomen aan de behoefte aan vereenvoudiging van de regels voor de formele geldigheid van overeenkomsten of eenzijdige rechtshandelingen.

formation or validity of contracts.
de totstandkoming of de geldigheid van overeenkomsten regelen.

The E-commerce Directive10 contains rules on the validity of contracts concluded by electronic means and on certain pre-contractual requirements.
De richtlijn inzake elektronische handel10 bevat bepalingen inzake de geldigheid van elektronisch gesloten overeenkomsten en inzake bepaalde precontractuele vereisten.

These concern the freedom of the parties to choose the law applicable to their contract, the law applicable to contractual obligations in consumer contracts, and the formal validity of contracts creating or transferring rights in real estate.
Deze afwijkingen hebben betrekking op de vrijheid van de partijen om te kiezen welk recht van toepassing is op hun overeenkomst, welk recht van toepassing is op de verbintenissen uit overeenkomsten met consumenten, en de formele geldigheid van contracten waarbij rechten op onroerende zaken ontstaan of worden overgedragen.

The Committee believes that the rules on the validity of contracts concluded electronically should be provided with a European legal framework.
Het Comité is van mening dat de voorschriften m.b.t. de geldigheid van elektronisch tot stand gekomen contracten in een Europees juridisch kader moeten worden opgenomen.

in particular in so far as it lays down that the length of validity of contracts for the employment of lecturers of a foreign mother tongue is limited to one year.
van decreet nr. 382/1980, ook doordat hierin is bepaald dat de geldigheidsduur van de contracten betreffende de aanwerving van lectoren vreemde talen tot één jaar beperkt is.

There is a need to guarantee legal recognition of the validity of contracts concluded on open networks,
Er moet worden zorg gedragen voor de juridische erkenning van de geldigheid van contracten op open netwerken,

is already well advanced as regards the validity of contracts and transactions via the electronic system.
naar de informatiemaatschappij surfen, al erg ver is wat betreft de geldigheid van via het elektronisch systeem afgesloten contracten en transacties.

Neither should it cover aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form prescribed by national
Ook mag ze geen betrekking hebben op aspecten die verband houden met de totstandkoming of geldigheid van contracten of andere wettelijke verbintenissen waarvoor het nationale recht

formation and validity of contracts or the legality of the content.
de totstandkoming en de geldigheid van overeenkomsten of de rechtmatigheid van de inhoud regelen.

This Regulation does not apply to aspects related to the conclusion and validity of contracts or other legal obligations where there are requirements as regards form prescribed by national or Union law.
Deze verordening heeft geen betrekking op aspecten die verband houden met de totstandkoming of geldigheid van contracten of andere wettelijke verbintenissen waarvoor het nationale recht of het recht van de Unie vormvereisten voorschrijven.

Member States which have no legislation on the validity of contracts for novation or netting agreements take the appropriate steps by 1 January 1996 at the latest.
lid-staten die niet beschikken over wettelijke voorschriften inzake de geldigheid van schuldvernieuwings- of vereveningsovereenkomsten ervoor zorgen dat de daartoe vereiste bepalingen uiterlijk op 1 januari 1996 zijn vastgesteld.

are an essential prerequisite for establishing the validity of contracts concluded using systems that preclude the exchange of paper documents;
is een absolute voorwaarde voor de geldigheid van de contracten die zijn gesloten op systemen die niet van papieren documenten gebruik maken;

consumers' rights, validity of contracts, safeguards against fraud
consumentenrechten, geldigheid van overeenkomsten, bescherming tegen fraude

Some of the Danish consultation responses point to the need for harmonisation within a more limited area such as the formation and validity of contracts because of major differences between national legal systems concerning formal requirements for the formation of contracts, including the assistance of a public notary.
In een aantal van de Deense raadplegingsantwoorden wordt gewezen op de noodzaak van harmonisatie binnen een beperkter gebied, zoals de totstandkoming en geldigheid van overeenkomsten, gezien de grote verschillen tussen de nationale rechtssystemen inzake de formele vereisten voor de totstandkoming van overeenkomsten, inclusief de bijstand van een notaris.

consumers' rights, validity of contracts, safeguards against fraud
consumentenrechten, geldigheid van overeenkomsten, bescherming tegen fraude

applies to such contracts, but this may question the validity of pre-liberalisation contracts for import of gas into the EU.
dit kan vragen doen rijzen over de verdere geldigheid van contracten voor gasinvoer in de EU die van vóór de liberalisering dateren.

The automatic extension of collective agreements, the validity of non-renewed contracts and the use of ex-post inflation indexation clauses contribute to wage-inertia,
De automatische verlenging van collectieve overeenkomsten, de geldigheid van niet-verlengde contracten en de toepassing van inflatiecorrectie achteraf dragen bij tot looninertie en vormen een hindernis

A Commission of Inquiry set up by the Congolese Transitional Government was asked to review the validity of the contracts concluded during the war years 1996-1998.
In de schoot van het Congolese overgangsparlement werd in 2004 een onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar de geldigheid van de contracten die tijdens de oorlogsjaren 1996-1998 werden afgesloten.

How to use "validity of contracts" in an English sentence

This Regulation does not affect national or Union law related to the conclusion and validity of contracts or other legal or procedural obligations relating to form. 1.

The Convention upholds the validity of contracts formed by the interaction of an automated message system and a natural person, or by the interaction of automated message systems.

Subsequently, it details the legal implications of the presence of gharar on the validity of contracts in general and in Bay al Inah and Bay al Dayn contracts specifically.

Representation of a contractor accused of bribing a public entity in an AAA arbitration over the validity of contracts to construct a hospital valued at more than US$12 million.

How to use "geldigheid van overeenkomsten, geldigheid van contracten" in a Dutch sentence

Dit is een klein beetje vergelijkbaar met de geldigheid van overeenkomsten die onder dwang zijn getekend.

Het is onder meer bepalend voor de geldigheid van beslissingen van de vennootschapsorganen, de geldigheid van contracten gesloten door vennootschappen en de aansprakelijkheid van de vennootschapsmandatarissen.

De eigenaar van de zaak gewonnen, maar stond Allen vertrekken, zeggen dat de vraag moest de geldigheid van contracten tonen.

Wanneer draagmoederschap en manipulatie met embryo’s door de wet worden gelegaliseerd zai dit gevolgen hebben voor de geldigheid van overeenkomsten op dit vlak.

In het verdrag komen onderwerpen aan de orde als definitie van corruptie, schadevergoeding, aansprakelijkheid, geldigheid van contracten en bescherming van werknemers.

Bijvoorbeeld om de geldigheid van contracten aan te vechten als achteraf blijkt dat een van de ondertekenaars dement (aan het worden) was.

Het is niet de strekking van art. 7.2 Tw de geldigheid van overeenkomsten aan te tasten die in strijd met deze bepaling zijn gesloten.

Art. 1325 en 1326 BW hebben geen betrekking op de geldigheid van overeenkomsten maar enkel op het bewijs ervan.

De arts zou ook buitencontractueel aansprakelijk kunnen worden gesteld wanneer de overeenkomst nietig is omdat een of meer voorwaarden voor de geldigheid van overeenkomsten ontbreken.