What is the translation of " VERY DIFFICULT CASE " in Dutch?

• een moeilijke zaak
• een heel lastig geval
• een zeer moeilijk geval
• een heel moeilijke casus

Examples of using Very difficult case in English and their translations into Dutch

Very difficult case.
Een heel lastig geval.

This was a very difficult case.
Dit was een heel lastige zaak.

He, um… He has helped me solve five… no, six very difficult cases.
Hij heeft geholpen met vijf op te lossen… neen, zes moeilijke zaken.

It's a very difficult case.
Het is een zeer moeilijke zaak.

but this is a very difficult case.
maar dit is een zeer moeilijk geval.

This was a very difficult case.
Dit was een heel moeilijke zaak.

In very difficult cases, the tooth has to break up
In zeer moeilijke gevallen, de tand te breken

These are very, very difficult cases.
Dit zijn zeer moeilijke zaken.

No, six very difficult cases. He, um… He has helped me solve five.
Neen, zes moeilijke zaken. Hij heeft geholpen met vijf op te lossen.

Jenny said she was in a very difficult case.
Jenny zei dat je met een hele ingewikkelde zaak zit.

I have a very difficult case for you this year.
Ik heb dit jaar een heel lastig geval voor je.

We have done this for a very difficult case.
We hebben dat met TEEB gedaan voor een heel moeilijke casus.

It is a very difficult case for the investigators.
Het is een hele moeilijke zaak voor de onderzoekers.

Are you dealing with a very difficult case, right?
Heb je te maken met een zeer moeilijk geval, toch?

We have a very difficult case aheadin front of Judge Walsh.
We hebben een moeilijke zaak bij rechter Walsh.

even in this very difficult case, you will be able to appreciate the comic charismatic,
zelfs in dit bijzonder moeilijk geval, zult u in staat om waarderen de komische charismatische,

We have a very difficult case ahead in front of Judge Walsh.
We hebben een moeilijke zaak bij rechter Walsh.

Of Judge Walsh. We have a very difficult case ahead in front.
We hebben een moeilijke zaak bij rechter Walsh.

This is actually a very difficult case. However, precisely because we cannot yet fully trust the Government of Kazakhstan
Dit is inderdaad een zeer moeilijke zaak, maar juist omdat we de regering in Kazachstan wat betreft het rechtsstaatbeginsel nog niet volledig kunnen vertrouwen,

We have done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.
We hebben dit voor een heel moeilijke casus gedaan, en dat was de ontbossing in China.

That's gonna be a very difficult case, guys. Without Sam's cooperation.
Zonder Sam's medewerking wordt het… een heel lastige zaak, jongens.

Even if I'm right… Look… It's a very difficult case to prosecute. and I was allowed to see this thing through.
Zelfs al heb ik gelijk en mag ik de zaak afmaken… het is een lastige zaak om te vervolgen.

Proper development of cultivated plants in this case is very difficult.
Een goede ontwikkeling van gekweekte planten is in dit geval erg moeilijk.

I take the view that scientific research in this field is in any case very difficult, and that it has to be prepared very carefully
Ik denk dat wetenschappelijk onderzoek op dit gebied sowieso heel moeilijk is en heel zorgvuldig moet worden voorbereid,

How to use "very difficult case" in an English sentence

This is a very difficult case to argue if taking a shorter term view.

in a very difficult case against a big company for a race discrimination issue.

A very difficult case is when someone sketches the same thing with small variations.

Through a very difficult case she went above the extreme to help me .

It was a very difficult case and his legal advice and work was invaluable!

Once I was arguing a very difficult case with the Commissioner Of Income Tax.

Jim just helped us close out a very difficult case with a superb result!

Wills helped us with a very difficult case regarding fraud and breach of fiduciary duty.

Michael is handling a very difficult case and then he gets pulled from the investigation.

I think this is a very difficult case to make, especially in such absolute terms.

How to use "een moeilijke zaak" in a Dutch sentence

Dat is een moeilijke zaak bij Compaq.

Het zou een moeilijke zaak zijn.

Waardoor ontsnappingen een moeilijke zaak was.

Blijft een moeilijke zaak voor de leek.

Best een moeilijke zaak volle muren isoleren.

Fabris zal een moeilijke zaak worden.

Shardlake krijgt een moeilijke zaak toegewezen.

Toon handelt een moeilijke zaak professioneel af.

Ik blijf dit een moeilijke zaak vinden.

Ik blijf het een moeilijke zaak vinden.