What is the translation of " VERY DIFFICULT CASE " in Spanish?

• caso muy difícil
• un caso muy dificil

Examples of using Very difficult case in English and their translations into Spanish

A very difficult case.
Un caso muy difícil.

This it is a very difficult case.
Este es un caso muy difícil.

I know this is an emotional time, but, Sue, you're a very difficult case.
Sé que es un momento emocional, pero, Sue, tu caso es muy difícil.

This is a very difficult case.
Estos casos son muy difíciles.

I have many cases. Right now I have a very difficult case.
Si me caen muchos casos, ahorita precisamente tengo entre manos un caso muy difícil.

This was a very difficult case for me.
Fue un caso muy dificil para mi.

I'm here because the District Attorney has asked me to bring my expertise to bear on a potentially very difficult case.
Estoy aquí porque el Fiscal de Distrito me ha pedido que traiga mi experiencia para enrumbar un caso potencialmente muy difícil.

I'minvolved in a very difficult case right now.
Ahora mismo estoy involucrada en un caso muy difícil.

It was a very difficult case because it was only the second time we would done an investigation in this particular style, so we were still learning.
Fue un caso muy dificil porque solo era la segunda vez que lo habia hecho una investigacion en este particular, estilo, por lo que se sigue aprendiendo.

Jenny said she was in a very difficult case.
Jenny dijo que estaba en un caso muy difícil.

I had a very difficult case, interstate and the father and I were never married.
Tuve un caso muy difícil, interestatal y el padre y yo nunca fui casado.

The practice has resolved many very difficult cases in the medical field!
¡La práctica ha resuelto muchos casos muy difíciles en el campo médico!

With regard to action by social workers to help resolve family disputes, including problems of child custody, two social workers, one male and one female, were assigned to very difficult cases in the interests of ensuring objectivity.
En cuanto a la intervención de los asistentes sociales en la solución de los conflictos familiares, en particular los problemas de guarda de los hijos, la Sra. Papaonisiforou señala que, en los casos muy difíciles, se designan dos asistentes sociales, un hombre y una mujer, por razones de objetividad.

The SRP“makes a very difficult case much easier.”.
El SRP hace que un caso muy difícil sea mucho más fácil».

It noted that it is a very difficult case, because information is confusing and numbers vary a lot: figures offered by various sources all show a strong decrease, which is not surprising given the measures Colombia has taken in this regard.
Señaló que se trataba de un caso muy complejo, porque la información de que se disponía era confusa y las cifras variaban muchísimo: las cifras ofrecidas por diversas fuentes mostraban una gran disminución del número de este tipo de ejecuciones, algo que no debería sorprender en vista de las medidas adoptadas por Colombia en este sentido.

The Minister said that there were clearly some very difficult cases in Northern Ireland which are not covered by the law as it applies here.
El Ministro dijo que sin duda había algunos casos muy difíciles en Irlanda del Norte a los que no es de aplicación la ley actual.

It is an extraordinary and very difficult case to imitate, but it can serve as a reference and inspirational example in those not so good moments.
Un caso extraordinario y muy complicado de emular, pero que debe servir de referente e inspiración en los momentos menos boyantes.

In circumstances where an appeal procedure was an inordinately long two years, but did not concern a very difficult case and needed to be settled promptly in view of the nature of the decision to be taken and the complainant's age, the Tribunal found negligence warranting compensation of $3,000.
En otro caso, en que el procedimiento de apelación se prolongó por dos largos años en una causa no muy difícil y que debía resolverse rápidamente habida cuenta de la naturaleza de la decisión que había que adoptar y la edad del demandante, el Tribunal decidió que la organización había actuado con negligencia y otorgó una indemnización de 3.000 euros.

Besides resolving this case, very difficult.
Además de resolver un caso que se ha presentado muy difícil.

Proper development of cultivated plants in this case is very difficult.
El desarrollo adecuado de las plantas cultivadas en este caso es muy difícil.

Specifically for professional clothes and tablecloths in case of very difficult fabrics and stains.
Específico para ropa profesional y mantelerías en caso de tejidos y manchas muy difíciles.

How to use "very difficult case" in a sentence

Some coins are very difficult case studies.

This was a very difficult case requiring Mr.

This was a very difficult case to win.

This is a very difficult case for all involved.

It had been a very difficult case to prosecute.

This was a very difficult case for everyone involved.

Robbery can be a very difficult case to defend.

I took a very difficult case to Alan Jones.

This was a very difficult case that was vigorously defended.