Examples of using Wait til in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wait til the morning.
Wachten tot de ochtend.This couldn't wait til Val got home?
Dit kon niet wachten tot Val thuis was?Wait til I tell you.
Wacht tot ik het je vertel.If you don't mind, wait til I leave.
Als je het niet erg vindt, wacht tot ik ben weggegaan.Wait til you see her.
Wacht maar tot je haar ziet.It might get colder but wait til it's over.
Het is misschien kouder maar wachten tot het voorbij is.Wait til you see the rest.
Wacht tot je de rest ziet.Oxford said I could wait til next term, so.
Oxford zei dat ik kon wachten tot het volgende semester, dus.Wait til you see this.
Wacht maar totdat je dit ziet.He's got that right, wait til Hugh sees her in that new dress.
Dat is zo. Wacht maar tot Hugh die jurk ziet.Wait til he gets out of the car.
Wacht tot hij uitstapt.Or should… should… should we wait til you come back from Europe?
Of moeten we wachten tot jij terug bent uit Europa?Wait til Daddy comes home, ok?
Wacht tot papa thuiskomt, goed?Can't you wait til I take you there?
Je kunt niet wachten tot we gaan, hè?Wait til the broad gets here.
Wacht maar tot het grietje komt.We can wait til I get a firearm.
We kunnen wachten tot ik een vuurwapen heb.Wait til I get my hands on.
Wacht maar tot ik ze in mijn handen.I cannot wait til Friday night's game.
IK kan niet wachten tot vrijdags wedstrijd.Wait til you taste Anya's cooking!
Wacht maar tot je Anya's kookkunst proeft!We couldn't wait til it was our turn to get behind the wheel.
We konden amper wachten tot t onze beurt was.Wait til I come home and I will make it. Make it!
Wacht tot ik thuiskom en dan maak ik het!Let's wait til things get better.
Laten we wachten tot het beter word.Wait til I'm done with the dishes.
Je moet wachten totdat ik de afwas gedaan hebt.Let's wait til Sara and Vegard returns.
Laten we wachten tot Sara en Vegard terugkomen.Wait til you see what this does to your face.
Wacht tot je ziet wat dit doet met je gezicht.Let's wait til the boss gets things settled.
Laten we wachten totdat de baas dingen geregeld heeft.Wait til you see this guy, he's got a sweet bow-tie.
Wacht tot je hem ziet, hij heeft een vlinderdas.I can't wait til we get to the real bathroom.
OK, wait til I come home and I will make it. Make it!
Maak het klaar. Goed, wacht tot ik thuis ben!Wait til the water reaches a certain boiling point.
Wachten tot het water een bepaald kookpunt bereikt.
