Examples of using Wait til in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Wait til you see her.
Vänta tills du ser henne.Why must we wait til morning?
Varför måste vi vänta till morgon?Wait til he walks past.
Vänta tills han gått förbi.Couldn't it wait til morning,?
Kan det inte vänta till i morgon?Wait til you see this?
Vänta tills ni får se det här?Why we should wait til morning?
Varför måste vi vänta till morgon?Wait til people see this.
Vänta tills alla ser den här.We should-we should wait til morning.
Vi borde vänta till i morgon.Wait til the broad gets here.
Vänta tills bruden kommer.Are you sure we shouldn't wait til tomorrow?
Ska vi inte vänta tills imorgon?Just wait til we get home.
Bara vänta til vi kommer hem.If she was going to murder her husband, she would wait til after the sale.
Om hon ville mörda maken skulle hon vänta tills efter försäljningen.Wait til Carson catches you.
Vänta tills Carson får se det.Well, I'm gonna wait til the end of the day.
Nja, Jag kommer vänta till slutet av dagen.Wait til I'm done with the dishes.
Vänta tills jag diskat klart.If any of you doubt that we're doing the right thing, wait til we get there.
Om nån tvivlar på huruvida vi gör det rätta, vänta tills vi står där.Wait til you see this, Markov!
Vänta tills ni får se detta, Markov!you suffocate it in a bag, wait til he's nearly passed out,
man kväver den i en påse, väntar tills han nästan svimmar,Just wait til we get home.
Du får vänta tills vi kommer hem.Wait til you get behind the wheel of this awesome machine.
Vänta tills du får bakom ratten i den här härliga maskin.I cannot wait til Friday night's game.
Jag kan inte vänta till fredagens match.Wait til you get behind the wheel of this awesome machine.
Vänta tills du sätter dig bakom ratten i detta enorma maskinen.Can't you wait til I take you there?
Kan du inte vänta tills jag tar med dig dit?Wait til you get behind the wheel of this awesome machine.
Vänta tills du får bakom ratten i den här härliga… Fruktig korg.But we should wait til after we eat the'shrooms.
Vi väntar tills vi tagit svamparna.Wait til you get behind the wheel of this awesome machine.
Vänta tills du får bakom ratten i den här härliga… Mekanikern gris.You gotta wait til later, maybe after supper.
Du får vänta till senare, kanske efter middan.But wait til ya watch her spurt her undies,
Men vänta til ya se henne spruta hennes underkläder,I said we're gonna have to wait til the morning, and hopefully the fog will lift.- You don't get it?
Jag sa att vi måste vänta tills i morgon, och förhoppningsvis har dimman lättat?I can't wait til we get to the real bathroom.
Jan kan knappt vänta tills vi kommer till ett riktigt badrum.
