What is the translation of " WE ARE NOT TRYING " in Dutch?

• we proberen niet

Examples of using We are not trying in English and their translations into Dutch

We are not trying to win a battle!
We proberen niet een slag te winnen!

And let me be clear, we are not trying to get the whole machine.
En voor de duidelijkheid, we proberen niet de computer te bemachtigen.

We are not trying to'know better.
We proberen niet om"het beter te weten.

Reiji: To be honest, we are not trying to make really hard music.
Reiji: Om eerlijk te zijn, we proberen niet echt harde muziek te maken.

We are not trying to solve a murder.
We proberen niet om een moord op te lossen.

This is indispensable and we are not trying to impose something from the top.
Dit is noodzakelijk en wij gaan niet proberen iets van hogerhand op te leggen.

We are not trying to convert people.
We proberen de informatie naar de mensen te brengen.

Be assured that we are not trying to sell or promote anything.
Wees ervan verzekerd dat we niet proberen om iets te verkopen of te promoten.

We are not trying to harmonise health systems.
We proberen niet gezondheidszorgstelsels te harmoniseren.

In particular, we are not trying to understand with whom it begins and ends.
Met wie het begint en eindigt. In particulier, proberen we niet te begrijpen.

We are not trying to encourage health tourism.
We proberen niet om gezondheidszorgtoerisme aan te moedigen.

Anonymity is not a boolean- we are not trying to make something"perfectly anonymous",
Anonimiteit is geen boolean- we proberen niet iets te maken dat"perfect anoniem" is,

We are not trying to persuade anyone to break sateurs.
We proberen niet iemand over te halen om de wet te overtreden.

We are not trying to persuade anyone to break the law.
We proberen niet iemand over te halen om de wet te overtreden.

We are not trying to persuade anyone to afficherVaporisateurs.
We proberen niet iemand over te halen om de wet te overtreden.

We are not trying to persuade anyone to afficherVaporisateurs Table Top.
We proberen niet iemand over te halen om de wet te overtreden.

We are not trying to persuade anyone to break the law. CBD CBD.
We proberen niet iemand over te halen om de wet te overtreden. CBD CBD.

We are not trying to profit unilaterally from a strategy for Central Asia.
We willen niet eenzijdig voordeel halen uit een strategie voor Centraal-Azië.

We are not trying to say that Nana10 toolbar is a computer infection.
We proberen niet om te zeggen dat Nana10 toolbar is een infectie van de computer.

We are not trying to say that this program is an extreme computer threat.
We proberen niet te zeggen dat dit programma een extreme computer bedreiging is.

We are not trying to relieve poverty
We proberen niet de armoede terug te dringen

We are not trying to boost the popularity of short sea shipping out of idealistic motives.
Wij proberen niet uit ideële motieven de kustvaart op te stoten in de vaart der volkeren.

We are not trying to beat this lady,
We proberen niet deze dame te verslaan,

If we are not trying to understand something, then our levels are going to be on level of the world of animals.
Als je niet probeert iets te begrijpen, dan zal ons niveau hetzelfde zijn als dat van dieren.

We are not trying to silence you, but if you won't cooperate,
We proberen niet je het zwijgen op te leggen…

We are not trying to make cigars mellow in the best condition
We proberen niet om sigaren in de beste conditie zacht te maken,

We are not trying to impose our will on any sovereign state,
We proberen geen enkele soevereine staat onze wil op te leggen,

We are not trying to play the high-handed human rights idealists who are against realpolitik and interests.
We proberen niet een debat te forceren tussen degenen die de pretentie hebben idealistische mensenrechtenactivisten te zijn en het realisme van de politiek en de belangen.

We are not trying to export the Swedish model
Wij doen geen pogingen om het Zweedse model te exporteren,

So, we are not trying to create a situation where we are saying you will wake up
Dus we proberen geen situatie te scheppen waar we zeggen dat jullie wakker worden

How to use "we are not trying" in an English sentence

We are not trying to make great artists.

We are not trying to live perfect lives.

We are not trying to cheat the system.

We are not trying to break your computer.

We are not trying to sell unneccessary things.

No, we are not trying to scare you!

We are not trying to sell them something.

We are not trying to scare monger here.

we are not trying to aggravate anyone here.

But we are not trying to provoke anybody.

How to use "we proberen niet" in a Dutch sentence

We proberen niet de grote gerenommeerde importeurs te imiteren.

We proberen niet om iets meer dan je krijgt.

We proberen niet alleen de ecologische voetafdruk te verminderen.

We proberen niet zomaar elke mening door te geven.

We proberen niet te verlangen mensen zijn vegetarisch.

We proberen niet sneller te gaan dan de lichtsnelheid.

We proberen niet om tests voor alles tegelijk.

We proberen niet moeilijker te doen dan strikt noodzakelijk.

We proberen niet zozeer letterlijk één te worden.

We proberen niet alleen activiteiten voor veteranen te organiseren.