Examples of using We speak the same language in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We speak the same language.
Do you think we speak the same language?
Denk je dat we dezelfde taal spreken?We speak the same language.
Wij spreken dezelfde taal.You already know we speak the same language.
Jullie weten dat we dezelfde taal spreken.We speak the same language.
Dan spreken we dezelfde taal.He's a man of business… We speak the same language.
Als zakenlui spreken we dezelfde taal.Hm… we speak the same language.
We spreken dezelfde taal.He's a man of business… We speak the same language.
Hij is een zakenman, we spreken dezelfde taal.We speak the same language.
Als zakenlui spreken we dezelfde taal.A real artist, and-- and we speak the same language.
Een echte artieste. We spreken dezelfde taal.So we speak the same language, yeah?
Dus we spreken dezelfde taal, hè?How can I make sure we speak the same language?“.
Hoe kan ik ervoor zorgen dat we dezelfde taal gaan spreken?“.We speak the same language, sort of.
We spreken dezelfde taal, min of meer.Where you have the feeling:“we speak the same language.
Waar jij het gevoel hebt:"We spreken dezelfde taal.Like we speak the same language.
Het lijkt er op dat we dezelfde taal spreken.Our organisations are a seamless fit: we speak the same language.'.
Onze organisaties passen heel goed bij elkaar, we spreken dezelfde taal.'.You and I… We speak the same language.
Jij en ik spreken dezelfde taal.It becomes a shared project that makes sure that we speak the same language.
Zo wordt het een gezamenlijk gedragen stuk en gaan we dezelfde taal spreken.Look like we speak the same language.
Het lijkt dat we dezelfde taal spreken.artistic background, we speak the same language.
artistieke achtergrond spreken we dezelfde taal.We speak the same language as our clients.
We praten dezelfde taal als onze klanten.It's like we speak the same language, have the same thoughts.
Het is alsof we dezelfde taal spreken, We speak the same language as our suppliers.
Wij spreken dezelfde taal van de leverancier.We speak the same language and know what's going on.
We spreken dezelfde taal en weten wat er speelt.We speak the same language and understand the challenges you face.
We spreken dezelfde taal en begrijpen jouw uitdagingen.We speak the same language and you have direct contact with a specialist.
We spreken dezelfde taal en u heeft direct contact met een specialist.We speak the same language but still we cannot understand each other.
We spreken dezelfde taal, maar toch begrijpen We speak the same language, and they appreciate that,” says Van De Looverbosch.
We spreken dezelfde taal en dat appreciëren ze”, aldus Van De Looverbosch.We speak the same language of international business, which is important.
Als het om internationaal zakendoen gaat, spreken we dezelfde taal en dat is belangrijk.We speak the same language concerning the culture
We spreken dezelfde taal wat betreft de cultuur
