What is the translation of " WE SPEAK THE SAME LANGUAGE " in Hebrew?

• אנחנו מדברים באותה שפה
• אנחנו מדברים ב אותה שפה

Examples of using We speak the same language in English and their translations into Hebrew

We speak the same language.
אנחנו מדברים באותה שפה.

I feel like we speak the same language.
אנחנו מדברים באותה השפה.

We speak the same language.
אנחנו מדברות באותה שפה.

Are you sure we speak the same language?
אתה בטוח שאנחנו מדברים באותה שפה?

We speak the same language.
אנחנו מדברים באותה השפה.

You already know we speak the same language.
אתה כבר יודע שאנחנו מדברים באותה שפה.

We speak the same language….
מדברים באותה שפה- במשמעותה הרחבה.

A real artist, and-- and we speak the same language.
אומנית אמיתית, ואנחנו מדברים באותה שפה.

So we speak the same language, yeah?
אז אנחנו מדברים באותה שפה, כן?

When I go to him, we speak the same language.”.
אך כשאני נכנס אליו, הוא מדבר באותה השפה שאני מדבר".

We speak the same language, literally and figuratively.
אנחנו מדברים באותה שפה מבחינת טקטיקה וסגנון.

I'm scared to go to a country where we speak the same language.
אני מאוד מנסה להגיע למצב שבו אנחנו מדברים באותה שפה.

Moms… we speak the same language.
SUPRA- אנחנו מדברים באותה השפה.

We understand each other; we speak the same language.
כאילו אנחנו מבינים אחד את השני, מדברים את אותה שפה.

I mean, we speak the same language and all.
אני מתכוון, אנחנו מדברים באותה שפה וכל זה.

We understand each other and I think we speak the same language.
כאילו אנחנו מבינים אחד את השני, מדברים את אותה שפה.

We speak the same language, call games the same way.
שנינו מדברים באותה השפה, משחקים באותם המושגים.

We do not understand each other although we speak the same language.
כאילו אנחנו מבינים אחד את השני, מדברים את אותה שפה.

You and me- we speak the same language….
אני ואתה מדברים את אותה השפה….

We often do not understand one another even when we speak the same language.
בדרך כלל אנו לא מבינים זה את זה גם כאשר אנו מדברים באותה השפה.

We speak the same language in terms of tactics and style.".
אנחנו מדברים באותה שפה מבחינת טקטיקה וסגנון.

We start to get to know each other and we find out that we speak the same language.
כאילו אנחנו מבינים אחד את השני, מדברים את אותה שפה.

It's like we speak the same language, have the same thoughts.
כאילו שאנו מדברים אותה השפה, חושבים אותו הדבר.

Mr. Ramirez, just because you and I are both of latin descent doesn't mean we speak the same language.
אדון רמירז, זה ששנינו ממוצא לטיני לא בהכרח אומר שאנחנו מדברים את אותה שפה.

We speak the same language, have similar cultures.
אנחנו מדברים את אותה השפה ויש לנו את אותה התרבות.

We speak the same language, and see the world the same way.
אנחנו מדברים באותה שפה ורואים את השיתוף.

We speak the same language. Mostly techno-jargon granted, but it can always lead- to something much deeper.
אנחנו מדברים באותה שפה, בעיקר בז'רגון טכני, מודה, אבל זה תמיד יכול להוביל למשהו עמוק יותר.

We spoke the same language,' she grins.
אנחנו מדברים באותה שפה", היא מתלהבת.

We speaking the same language?
אנו מדברים באותה שפה עכשיו?

We spoke the same language, you know?
דיברנו באותה שפה, מבין?