What is the translation of " WE WILL GET TO THE BOTTOM " in Dutch?

• we gaan tot op de bodem
• we zoeken

Examples of using We will get to the bottom in English and their translations into Dutch

We will get to the bottom of it.
We zoeken 't uit.

Okay just calm down, we will get to the bottom of this.
Rustig nou maar, we zoeken het uit.

We will get to the bottom of this.
We zoeken dit uit.

Okay just calm down, we will get to the bottom of this.
Oke rustig aan, we tot op de bodem van dit.

We will get to the bottom of this.
We gaan tot de bodem.

Something here doesn't make any sense, but we will get to the bottom of it.
Iets klopt hier niet, maar dat zoeken we tot op de bodem uit.

We will get to the bottom of this.
Kom, we zoeken dit wel uit.

then we will get to the bottom of things.
dan gaan we tot op de bodem van de dingen.

We will get to the bottom of this.
We gaan tot de bodem Van dit.

and I assure you, we will get to the bottom of this.
Dit zoeken we tot de bodem uit.

We will get to the bottom of this.
We gaan tot op de bodem uitzoeken.

All right. We will get to the bottom of this.
Goed, wij gaan het uitzoeken.

We will get to the bottom of this.
We zullen dit uitspitten.

Don't worry. We will get to the bottom of this.
Geen zorgen, we zoeken dit uit.

We will get to the bottom of it, sir.
We gaan tot op de bodem, meneer.

I promise, we will get to the bottom of it.
Ik beloof je, we gaan tot op de bodem.

We will get to the bottom of this.
We gaan het tot de bodem uitzoeken.

I promise, Jim, we will get to the bottom of this.
Ik beloof het je, we spitten het uit.

We will get to the bottom of it.
Maar we zullen het uitzoeken.

They are. then we will get to the bottom of things.- If they are responsible.
Als ze verantwoordelijk zijn, dan gaan we tot op de bodem van de dingen. Zij zijn.

We will get to the bottom of it.
We zoeken het tot de bodem uit.

We will get to the bottom of this.
We gaan dit helemaal uitzoeken.

We will get to the bottom of this.
We zullen dit tot de bodem uitzoeken.

We will get to the bottom of this ghost thing.
We gaan het tot de bodem uitzoeken.

We will get to the bottom of what's ailing you.
We gaan uitzoeken wat jou scheelt.

We will get to the bottom of these runes.
Wij gaan uitzoeken wat die runen betekenen.

We will get to the bottom of it, Mr Laszlo.- Sir.
We gaan tot de bodem, meneer Laszlo.

But we will get to the bottom of this. You have my word.
Maar we gaan tot de bodem, u hebt mijn woord.

We will get to the bottom of all three murders.
We gaan tot op de bodem van alle drie de moorden.

Then we will get to the bottom of things.- They are.- If they are responsible.
Als ze verantwoordelijk zijn, dan gaan we tot op de bodem van de dingen. Zij zijn.