What is the translation of " WHEN CONDUCTING " in Dutch?

• bij het uitvoeren
• bij het verrichten
• wanneer het leiden

Examples of using When conducting in English and their translations into Dutch

We are impartial when conducting our research.
Wij zijn onpartijdig bij het uitvoeren van ons wetenschappelijk werk.

When conducting this analysis can be identified the following violations.
Bij het uitvoeren van deze analyse kunnen de volgende overtredingen worden vastgesteld.

We meet all regulatory requirements when conducting clinical trials.
Wij voldoen aan alle wettelijke eisen bij het uitvoeren van klinisch onderzoek.

When conducting swimming classes increase the personal qualities of a person.
Bij het geven van zwemlessen verhoogt u de persoonlijke kwaliteiten van een persoon.

Why did you sidestep the proper channels when conducting this investigation?
Waarom heb je de juiste kanalen omzeild bij het uitvoeren van dit onderzoek?

Be cautious when conducting business in a country with a history of corruption.
Wees voorzichtig bij het uitvoeren van activiteiten in een land met een geschiedenis van corruptie.

Peter and Dick use the following procedure when conducting speed testing.
Peter en Dick hanteren de volgende procedure bij het uitvoeren van snelheidstests.

Minimizing risks when conducting tests with adjustments to controllers"during operation".
Filters en hun risico's bij het uitvoeren van testen met aanpassingen aan regelaars“tijdens bedrijf”.

What are the biggest challenges for researchers when conducting a western blot?
Wat zijn de grootste uitdagingen voor onderzoekers wanneer het leiden van een westelijke vlek?

When conducting some analysis, he detected the buyer's name,
Bij het uitvoeren van een aantal analyse, Hij ontdekte de naam van de koper,

The following should be noted when conducting the withstand voltage test.
Het volgende moet opgemerkt worden bij het uitvoeren van de weerstandsspanningstest.

When conducting, a solid preparation of the conducted work is of great importance.
Bij het dirigeren is een gedegen voorbereiding van het te dirigeren werk van groot belang.

Since ancient times, obsidian was used when conducting magic rituals and rites.
Sinds de oudheid werd obsidiaan gebruikt bij het uitvoeren van magische rituelen en riten.

Tchaikovsky, when conducting used to cradle a hand on his head.
Weet je dat Tsjaikovski bij het dirigeren z'n hoofd vasthield, omdat hij bang was

The well-known rate of pressure of 120 to 80 does not always please us when conducting the next measurement.
De bekende snelheid van druk 120 tot 80 bevalt ons niet altijd bij het uitvoeren van de volgende meting.

This information is useful when conducting technical maintenance
Deze informatie is nuttig bij het uitvoeren van het technisch onderhoud

When conducting a telesales campaign,
Bij het uitvoeren van een campagne telesales,

especially when conducting business.
met name bij het uitvoeren van het bedrijfsleven.

In modern conditions, when conducting cash and money issues,
In moderne omstandigheden, bij het uitvoeren van geld- en geldzaken,

Independent auditors may come into contact with your personal data when conducting audits of Training Centres and Instructors.
Onafhankelijke auditors kunnen in aanraking komen met uw persoonsgegevens wanneer zij audits uitvoeren van trainingscentra en instructeurs.

When conducting ultrasound diagnosis, such processes are easily detected
Bij het uitvoeren van een echografie worden dergelijke processen gemakkelijk gedetecteerd

And quite often this disease is found to be committed accidentally, when conducting clinical studies related to other symptoms.
En heel vaak wordt vastgesteld dat deze ziekte per ongeluk wordt gepleegd bij het uitvoeren van klinische onderzoeken die verband houden met andere symptomen.

When conducting spiritual research into the various hand postures(mudras)
Tijdens het doen van spirituele onderzoek in de verschillende handposities(mudrās)

All of these arguments prove that Kali Linux is usually the preferred distribution when conducting penetration testing on computers and networks.
Al deze argumenten bewijzen dat Kali Linux is meestal de voorkeur distributie bij het uitvoeren van penetration testing op computers en netwerken.

When conducting this method to transfer files,
Bij het uitvoeren van deze methode om bestanden over te dragen,

The rules of procedure to be observed by the Office's agents when conducting internal investigations
De door de personeelsleden van het Bureau bij het verrichten van interne onderzoeken in acht te nemen procedurevoorschriften en de waarborgen van

When conducting experiential work many art therapists seek to permit their groups to develop a sense of ownership of the room by putting up art works on the walls.
Wanneer het leiden van het ervaringswerk willen vele kunsttherapeuten hun groepen toelaten om een betekenis van eigendom van de ruimte te ontwikkelen door de kunstwerken aangaande de muren op te zetten.

The procedures to be observed by the Office 's employees when conducting internal investigations
De door de personeelsleden van het Bureau bij het verrichten van interne onderzoeken in acht te nemen procedures

which is very convenient when conducting a vacuum massage.
wat erg handig is bij het uitvoeren van een vacuümmassage.

most essential task of the Ombudsman when conducting inquiries into possible instances of maladministration in the activities of a Community institution or body is to establish whether the institution concerned has acted lawfully.
belangrijkste taak van de Ombudsman bij het verrichten van onderzoeken naar mogelijke gevallen van wanbeheer in de activiteiten van de commu.

How to use "when conducting" in an English sentence

Very knowledgeable and thorough when conducting inspection.

Tread carefully when conducting your recruitment exercise.

You need "student textbooks" when conducting classes.

When conducting a routine background check, St.

Follow appropriate safety procedures when conducting investigations.

The researcher remains objective when conducting research.

Always use a microphone when conducting interviews.

Use reliable sites when conducting your research.

Researchers face many challenges when conducting studies.

However, when conducting a mental “risks vs.

How to use "bij het verrichten, bij het uitvoeren" in a Dutch sentence

Bij het verrichten ervan heeft niemand Hem geholpen.

Gerichte ondersteuning bij het verrichten van de taken.

Ondersteuning bij het uitvoeren van werk.

EIB: wordt gekozen bij het verrichten van transacties.

Dua bij het verrichten van de wodoe.

Bewaarnemer: een intermediair bij het verrichten van afwikkelingsdiensten.

Assisteren bij het uitvoeren van adviesopdrachten.

Tenminste bij het uitvoeren van duursporten.

Vrijwilligers (niet-leden) bij het verrichten van incidentele werkzaamheden/diensten.

Aandachtspunten bij het verrichten van onderzoek 1.