What is the translation of " WHEN TWO MEN " in Dutch?

• toen twee mannen

Examples of using When two men in English and their translations into Dutch

When two men are drawn--.
Als twee mannen elkaar.

Tom was sitting in a bar with his Mongolian friend when two men walked in.
Gespot Tom zat met zijn Mongoolse vriend in een kroeg toen twee mannen binnen liepen.

When two men are drawn.
Wanneer twee mannen zijn aangetrokken.

sending up a cloud of dust, when two men emerged.
wat een stofwolk deed opstijgen, toen twee mannen eruit kwamen.

When two men have a problem,
Als twee mensen een probleem hebben,

Yeah, um, I was out taking my son for a hunt when two men appeared out of nowhere.
Ja ik was hier om met mijn zoon te gaan jagen… toen twee mannen uit het niets verschenen.

When two men, brothers, love a woman the way we loved her.
Als twee mannen, broers, zoveel van een vrouw houden.

You will never have to Hopefully… experience this yourself, but when two men are in a situation for as long as we were, like me and your dad were.
Maar als twee mannen zo lang in zo'n situatie zitten… Ik hoop dat je het zelf nooit hoeft mee te maken.

When two men went to help the injured child, they were threatened by troops.
Toen twee mannen het gewonde kind te hulp kwamen werden zij door militairen bedreigd.

Hopefully you will never have to experience this yourself, When two men are in a situation,.,,. Iike me and your dad were for as long as we were.
Ik hoop dat je het zelf nooit hoeft mee te maken… maar als twee mannen zo lang in zo'n situatie zitten… neem je bepaalde verantwoordelijkheden op je.

When two men are in love
Als twee mannen verliefd zijn

was alone at a remote beach when two men approached, inviting her for a cocktail.
was alleen langs de waterkant op Kreta toen twee mannen haar uitnodigde voor een cocktail.

In our tadition, when two men reconcile. They should share tortilla for friendship.
Als twee mannen zich verzoenen bij ons moeten ze omelet van de vriendschap delen.

knowin' each other… When two men have been snowbound in a Yukon shack all winter.
Nou, als twee mannen ingesneeuwd zijn en dan komen ze in de lente eruit als goede vrienden die elkaar kennen of anders ze.

When two men meet, a handful of leaves is exchanged as a sign of mutual respect.
Wanneer twee mannen elkaar ontmoeten wordt een handvol bladeren uitgewisseld als een teken van wederzijdse achting.

Officers Rodriquez and Sullivan… when two men entered the front door, walked to the end of the bar,
agent Rodriquez en Sullivan toen twee mannen de voordeur binnen kwamen ze naar het eind van de bar liepen

And when two men dressed as KGB'ers break here… kun you take quiet that we are a target again.
En als twee als KGB'ers geklede mannen hier inbreken… kun je rustig aannemen dat we nu weer doelwit zijn.

long as we were, you take on certain responsibilities of the other. but when two men are in a situation like me and your dad were… you will never have to experience this yourself.
je het zelf nooit hoeft mee te maken… neem je bepaalde verantwoordelijkheden op je. maar als twee mannen zo lang in zo'n situatie zitten.

But when two men are in a situation for as long as we were, you will never have to experience this yourself, like me and your dad were… Hopefully.
Ik hoop dat je het zelf nooit hoeft mee te maken… maar als twee mannen zo lang in zo'n situatie zitten….

Moon Landing, which I only discovered after the event that"moon landing" is actually in the Urban Dictionary as a term in the gym when two men are changing
Moon Landing, die alleen ik ontdekte achteraf dat" maanlanding" is eigenlijk in de Urban Dictionary als een term in de sportschool toen twee mannen veranderen en ze bukken

I ask you: since when two men or two women can procreate and multiply?
Ik vraag jullie: sinds wanneer kunnen twee mannen of twee vrouwen zich voortplanten en vermenigvuldigen?

That"moon landing" is actually in the Urban Dictionary and their bottoms touch accidentally. Moon Landing, which I only discovered after the event as a term in the gym when two men are changing
Moon Landing, die alleen ik ontdekte achteraf als een term in de sportschool toen twee mannen veranderen en ze bukken

Several years ago, when two men were courting my sister,
Enkele jaren geleden toen twee mannen mijn zus het hof maakten,

he said,"I was herding some animals with my foster-brothers behind our tents when two men wearing white robes came to me.
zei hij:"Ik hoedde sommige dieren met mijn pleegbroeders achter onze tenten toen twee mannen, gekleed in witte gewaden kwam naar me toe.

See… problem when two men are standing in a room their backs turned, their shirt collars smiling at me. is you can only look at one of them, and they were looking at you.
Met de rug naar je toe naar je staan te lachen. Het probleem is, wanneer twee mannen in een kamer staan… en je ziet dat de ene naar jou kijkt.

Then the Prophet told them of the second occasion when his chest was opened,"I was herding some animals with my foster-brothers behind our tents when two men wearing white robes came to me.
Ze zei toen tegen de profeet van de tweede gelegenheid waarbij zijn borst werd geopend,"Ik was het hoeden van sommige dieren met mijn pleegbroeders achter onze tenten toen twee mannen, gekleed in witte gewaden kwam naar me toe.

Like me and your dad were for as long as we were… but when two men are in a situation… Hopefully… you take on certain responsibilities of the other.
Maar als twee mannen zo lang in zo'n situatie zitten… Ik hoop dat je het zelf nooit hoeft mee te maken… neem je

See… problem when two men are standing in a room their backs turned,
Het probleem als er twee mannen in een kamer staan… is dat je er maar

Like me and your dad were for as long as we were… but when two men are in a situation… Hopefully… you will never have to experience this yourself… you take on certain responsibilities of the other.
Maar als twee mannen zo lang in zo'n situatie zitten… Ik hoop dat je het zelf nooit hoeft mee te maken… neem je bepaalde verantwoordelijkheden op je.

See problem when two men are standing in a room is you can only look at one of them
Het probleem als twee mannen in een kamer staan is dat je er maar eentje kunt aankijken.