What is the translation of " WHY ALMOST " in Dutch?

• waarom bijna

Examples of using Why almost in English and their translations into Dutch

Why almost?
Waarom bijna?

You soon discover why almost everyone is happy.
U ontdekt al vrij snel waarom vrijwel iedereen tevreden is.

Why almost all consumers are happy with Tinedol.
Waarom bijna alle consumenten tevreden zijn met Tinedol.

This fact may also provide a possible explanation for why almost all of the particle interactions we see are describable by renormalizable theories.
Deze kijk verklaart ook waarom bijna alle fundamentele interacties die wij kennen, worden beschreven door renormaliseerbare theorieën.

So why almost all players make such poor judgment?
Dus waarom bijna alle spelers zo'n slechte beslissing?

What I want is nothing less than the definitive reason… why almost 1,000 ships and nearly 8,000 souls… have been lost over the centuries.
Wat ik wil, is niets minder dan de definitieve oorzaak waarom bijna 1 schepen en bijna 8 manschappen… daar hun leven in de loop der eeuwen hebben verloren.

Why almost everything you have learned about online stock trading.
Waarom bijna alles wat je hebt geleerd over online handelen in aandelen.

this is the reason why almost all pharmaceutical drugs are related to se-vere side effects.
herkent het lichaam ze niet en dit is de reden waarom bijna alle farmaceutische geneesmiddelen ernstige bijwerkingen veroorzaken.

Dita, why? Almost 20 years had passed.
Waarom, Dita? Het was bijna 20 jaar later.

decor were changed, which is why almost all are different from one another.
de inrichting zijn veranderd. Daarom zijn ze bijna allemaal verschillend.

That is why almost all children are happy.
Dat is waarom bijna alle kinderen gelukkig zijn.

do you not wonder why almost all the speakers have drawn attention to the matter of the Sarkozy Plan?
stellen aan mevrouw Ferrero-Waldner: vraagt u zich niet af waarom bijna alle sprekers aandacht hebben gevraagd voor het Plan-Sarkozy?

That is why almost all keys are hardened,
Vandaar dat bijna alle sleutels gehard,

This is why almost all commentaries rely in the first place on the Hadith to explain the Qur'an.
Dit is waarom bijna alle commentaren in de eerste plaats leunen op de hadieth om de koran uit te leggen.

Do you know why almost every online business fails?
Weet je de reden waarom bijna elke online business mislukt?

Why almost die in Syria Just'cause?
Zomaar? Waarom bijna sterven in Syrië

The use of such hard-to-track virtual currency is the key factor why almost all Ransomware frauds manage to remain anonymous after successfully completing their covetous fraudulent goals.
Het gebruik van dergelijke moeilijk te volgen virtuele valuta is de belangrijkste factor waarom bijna alle Ransomware fraude te beheren om anoniem te blijven na het succesvol afronden van hun begerige frauduleuze doelen.

That is why almost all Texel fishing vessels as of 2010 have switched to pulse fishing,
Op Texel zijn in 2010 bijna alle schepen daarom overgestapt op de pulskor, sumwing of jackwing. Dat zijn visserijtechnieken die brandstof besparen

That's exactly why almost nine million people went out voting.
Daarom precies zijn in Kenia bijna negen miljoen mensen gaan stemmen.

That's why almost all sisters are available in both children's
Daarom zijn bijna alle zussen sieraden zowel in kindermaat

A few reasons why almost 2 million people have chosen AdSense.
Enkele redenen waarom bijna twee miljoen mensen voor AdSense hebben gekozen.

This is why almost all our ancestors get trapped in the Earth plane in one way
Dit is de reden waarom bijna al onze voorvaderen op een of andere manier bevangen raken

Wholly Science also shows exactly why almost all other“solutions” or“roads” always fail,
Wholly Science aat ook precies zien waarom nagenoeg alle andere“oplossingen” of“wegen” falen,

That's why almost every week one of our technicians is off at the Volvo Trucks Academy taking a course,” he adds.
Daarom is bijna elke week wel een van onze monteurs op cursus bij Volvo Trucks Academy”, voegt hij toe.

This was the recson why almost every Member State wanted to go further than ever before with the Treaty on European Union.
Dat was de reden dat bijna alle Lid-Staten met het Verdrag betreffende de Europese Unie verder wilden gaan dan tot nu toe het geval was.

This is why almost all steroid cycles include exogenous testosterone
Vandaar dat bijna omvatten alle steroid cycli exogeen testosteron

we do sometimes wonder why almost all of the Germans always wants to go to Sylt
toe vraag je je ook af waarom bijna heel Duitsland naar Sylt wil

Now I know why almost every other hotel where I have ever stayed has carpet.
Nu weet ik waarom bijna elke andere hotel waar ik ooit heb verbleven heeft tapijt.

That explains why he almost died today.
Verklaart het? Dat verklaart waarom hij vandaag bijna stierf.

That's probably why i almost got shot.
Daarom werd ik bijna neergeschoten.