WHY ALMOST in Vietnamese Translation

Why almost all toilet paper is white?

Tại sao đa số giấy vệ sinh đều có màu trắng?

Vegetarianism is one of the traditional features of Hinduism, and that's why almost 60% of Indians are vegetarians.

Ăn chay là một trong những đặc điểm truyền thống của Ấn Độ giáo, và đó là lí do tại sao gần 60% người Ấn là người ăn chay.

And that's why almost all lovers are ridiculous.».

Đó là lý do khiến cho gần như mọi kẻ đang yêu đều lố bịch.

The Vietnamese cook with less fat than the Chinese and rarely eat sweets for dessert,which may explain why almost all of them are lean.

Món ăn VN ít chất béo hơn Trung Quốc và ít ăn món tráng miệng bằng bánh ngọt,có thể giải thích lý do tại sao hầu hết dân VN đều gầy.

Which is why almost no one is offering this service.

Vì thế hầu như không ai là không biết đến dịch vụ này.

Chocolates, chips andfries are also very high in oxalates, which is why almost all diets kidney stone will not contain these foods.

Sôcôla, khoai tây chiên vàkhoai tây chiên cũng rất cao trong oxalat, do đó tại sao hầu hết các chế độ ăn kiêng của thận đều không chứa những thực phẩm này.

Which is why almost all sufferers are satisfied with ThermaCuts.

Tại sao hầu hết tất cả người tiêu dùng đều hài lòng với SlimJet.

That is why more is known about the history and politics of Athens than of any other city, and why almost nothing is known about some cities' histories.

Điều đó giải thích vì sao ta biết về lịch sử và chính trị của Athena nhiều hơn những thành phố khác, và tại sao chúng ta hầu như không biết mấy về các nơi khác.

A few reasons why almost 2 million people have chosen AdSense.

Một vài lý do vì sao gần 2 triệu người đã chọn AdSense.

It is far more likely that even though the precise definition of‘man' and‘woman' varies between cultures,there is some universal biological reason why almost all cultures valued manhood over womanhood.

Có rất nhiều phần đã xảy ra là dẫu những định nghĩa chính xác của“ đàn ông” và“ phụ nữ” khác biệt giữa những nền văn hóa, có một số lý dosinh học phổ thông kiêsn tại sao hầu như tất cả những nền văn hóa đều xem nam giới có giá trị hơn nữ giới.

This is why almost every roulette wheel has significant dominant diamonds.

Đây là lý do tại sao hầu hết các bánh xe roulette có kim cương đáng kể chi phối.

The fern grows on many continents, which is why almost all the peoples of the world have their signs and superstitions about this plant.

Cây dương xỉ mọc ở nhiều châu lục, đó là lý do tại sao hầu hết tất cả các dân tộc trên thế giới đều có những dấu hiệu và mê tín về loài cây này.

That's why almost every business, whether big or small, has a website.

Lý do cho điều này là hầu như tất cả các doanh nghiệp, lớn và nhỏ, có một trang web.

Craig Wright has a theory about why almost nobody will capitulate to his demands to be worshiped as Satoshi Nakamoto, the creator of Bitcoin.

Craig Wright có một lý thuyết giải thích về lý do tại sao hầu như không ai sẽ chấp nhận việc ông ta khẳng định mình là Satoshi Nakamoto, cha đẻ của Bitcoin.

That was why almost no one ever saw them unless they wanted to reveal themselves.

Đó là lý do mà hầu như không bao giờ có ai có thể trông thấy trừ khi họ muốn xuất đầu lộ diện.

That is why almost every gambling resource offers free money when a user enters the website for the first time.

Đó là lý do tại sao gần như mọi nguồn đánh bạc cung cấp tiền miễn phí khi người dùng vào trang web lần đầu tiên.

This is the reason why almost all of the big brands choose to show customer testimonials on their websites.

Đó là lý do tại sao hầu như tất cả các thương hiệu lớn đều thể hiện lời chứng thực của khách hàng trên trang web của họ.

That was why almost every room was provided with a magic light source like the lamp, despite the initial development costs.

Đó là lý do tại sao hầu hết các phòng được cung một cấp nguồn ánh sáng ma thuật, bất chấp chi phí chế tạo rất cao.

These are the major reasons why almost 90% of the people using this software have actually purchased it at the end of their three-day trial.

Đây là những lý do chính tại sao hầu hết 90% những người sử dụng phần mềm này có thực sự mua nó ở cuối của thử nghiệm ba ngày.

This is why almost all steroid cycles include exogenous testosterone so that the negative feedback doesn't cause a low testosterone level.

Đây là lý do tại sao hầu như tất cả các chu kỳ steroid bao gồm testosterone ngoại sinh để phản hồi tiêu cực không gây ra mức testosterone thấp.

And that's one reason why almost every country on Earth sees America as stronger and more respected today than they did 8 years ago.

Và đó là lý do tại sao hầu như mọi quốc gia trên trái đất đều công nhận Mỹ ngày càng mạnh hơn và họ tôn trọng những gì chúng tôi đã làm được từ cách đây 8 năm.".

This is the reason why almost all the religions will be opposed to me, will be against me, because I will be destroying the mind, and they have all developed one aspect of the mind.

Đây là lí do tại sao gần như mọi tôn giáo sẽ đối lập với tôi, sẽ chống lại tôi, vì tôi sẽ phá huỷ tâm trí, còn tất cả họ đã phát triển một khía cạnh nào đó của tâm trí.

That is why almost immediately, with the emergence of the army, the need arose for a single body responsible for conducting various military activities, as well as troop control.

Đó là lý do tại sao gần như ngay lập tức, với sự xuất hiện của quân đội, cần phải có một cơ quan duy nhất chịu trách nhiệm thực hiện các hoạt động quân sự khác nhau, cũng như kiểm soát quân đội.

That is why almost every CISO job advertised, on Glassdoor and other sites, not only requires detailed IT security knowledge and a list of certifications, but also a business mindset.

Đó là lý do vì sao hầu hết mọi công việc CISO được đăng tuyển trên Glassdoor và các trang web khác không chỉ yêu cầu kiến thức bảo mật Công nghệ thông tin cùng một loạt các chứng chỉ, mà còn cần cả tư duy kinh doanh nữa.

From the above, it becomes clear why almost always lingerie lice are found on homeless people, vagrants, prisoners and simply declassed elements, who usually wear the same clothes without taking them off for several months.

Từ những điều đã nói ở trên,chúng ta thấy rõ tại sao rận giặt hầu như luôn được tìm thấy trên những người lang thang, người lang thang, tù nhân và những nhân tố đơn giản là những người thường mặc quần áo giống nhau mà không cởi chúng trong vài tháng.

This is why almost all of the shampoo and soap the human that is formulated with moisturizers to replace the protective layer that has been disposed of earlier, at least until the skin is able to form a layer of it back in about 12 hours.

Đó là lý do tại sao hầu hết các loại dầu gội và xà phòng của con người đều được tạo ra với các chất làm ẩm để thay thế cho lớp bảo vệ đã được rửa và mất đi, ít nhất là cho đến khi da có thể tự bổ sung lớp vỏ axit này cho chính mình khoảng 12 giờ sau đó.

That why it almost never works.

Tại sao nó hầu như không bao giờ hoạt động.

That is why I almost died.”.

Đó là lí do vì sao tôi suýt chết.”.

And why does almost every startup have it?

Và tại sao hầu như các startup đều có nó?