What is the translation of " WILL BE EXPLOITED " in Dutch?

• misbruikt zal worden
• zullen gebruikt worden
• worden uitgebuit

Examples of using Will be exploited in English and their translations into Dutch

Helena's fetal stem cells… they will be exploited.
Helena's foetale stamcellen… ze zullen gebruikt worden.

That it will be exploited and used to drive more children out of school and into work.
Dat deze misbruikt zal worden om meer kinderen uit school en aan het werk te krijgen.

Kira's mutation, Helena's fetal stem cells… Your family… they will be exploited.
Jouw familie, Kira's mutatie, Helena's foetale stamcellen… ze zullen gebruikt worden.

The care hotel will be exploited by ORPEA, a reference in Europe in the field of nursing.
Het zorghotel zal uitgebaat worden door ORPEA, een referentie in Europa op het gebied van verzorging.

Oil and especially gas resources in the Arctic will be exploited;
Olie- en gasvoorraden- vooral de laatste- zullen in het noordpoolgebied worden geëxploiteerd;

mocks carers will be exploited in this politically motivated system of Injustice, but.
bespot verzorgers worden benut in deze politiek gemotiveerde systeem van Onrecht, maar.

Fourth, synergies with other financial instruments will be exploited to the full.
Ten vierde zullen synergieën met andere financiële instrumenten ten volle worden benut.

The observations will be exploited in the context of several ongoing National
De waarnemingen zullen geëxploiteerd worden in de context van nationale

When you open a malign EPS image in Word document, the flaw will be exploited.
Wanneer u een kwaadaardige EPS-afbeelding opent in een Word-document, wordt de fout misbruikt.

And your life will never be the same. You will be exploited, your story won't be told truthfully.
Ze exploiteren je, je verhaal wordt verdraaid… en je leven zal nooit meer t zelfde zijn.

the acquis review and the ECL initiative will be exploited.
zullen de synergieën tussen de herziening van het acquis en het EVR-initiatief worden benut.

The experience of national bodies and of Europol will be exploited in the analysis of model cases.
Bij de analyse van voorbeeldgevallen zal gebruik worden gemaakt van de door de nationale diensten en Europol opgedane ervaring.

One fears that they will be exploited to justify the economical failure of Ahmadinejad's reign
Men vreest dat ze zullen worden uitgebuit om het economische falen van het bewind van Ahmadinejad te rechtvaardigen

And your life will never be the same. You will be exploited.
Ze exploiteren je, je verhaal wordt verdraaid… en je leven zal nooit meer t zelfde zijn.

Potential synergies between education and research will be exploited and good practice identified,
Potentiële synergieën tussen onderwijs en onderzoek worden benut en goede praktijk wordt aangewezen,

A detailed economic survey included 6 case studies in Europe where landfill gas either is or will be exploited as an energy source.
In een gedetailleerd economisch overzicht worden 6 analyses gegeven van gevallen in Europa waar stortgas nu of in de toekomst wordt geëxploiteerd als energiebron.

I fear that the forthcoming climate conference will be exploited as an opportunity to moderate the previously agreed commitment to reduce emission levels by 5.2% in the rich countries.
Ik vrees dat de komende klimaatconferentie zal worden misbruikt om de eerder afgesproken reductieverplichting van 5, 2% voor de rijke landen te matigen.

The question is primarily to what extent these opportunities will be exploited and how this will be achieved?
De vraag is vooral in hoeverre die mogelijkheden benut zullen worden en hoe dat zal gebeuren?

Synergies will be exploited by making use of existing Commission expertise in the management of financial resources
Synergieën zullen worden benut door gebruik te maken van de bestaande deskundigheid van de Commissie betreffende het beheer van financiële middelen

They have no idea of the miserable conditions in which they will be exploited, beaten, tortured and threatened.
Ze weten niet in wat voor miserabele omstandigheden ze terechtkomen: ze worden uitgebuit, geslagen, gemarteld en bedreigd.

The expertise of P4 with signal transduction in yeast will be exploited, in collaboration with the coordinator
De expertise van Partner 4 met betrekking tot signaaltransductie in gisten zal gebruikt worden om, in samenwerking met de coördinator

complementarities between observation techniques will be exploited to gain more information.
complementariteiten tussen de verschillende waarnemingstechnieken zullen uitgebaat worden om meer informatie te bekomen.

Eventually, there is no way to tell whether the website you land on will be exploited by malevolent third parties,
Uiteindelijk, is er geen manier om te vertellen of de website je landt op zal worden geëxploiteerd door kwaadaardige derde partijen,

calculated act will be exploited by extremists of all sorts.
deze verschrikkelijke daad misbruikt zal worden door extremisten van alle zijden.

In the absence of regulatory intervention regarding access, stocks will be exploited at levels which will lead to their decline
Zonder regelgevingsmaatregelen betreffende de toegang zullen de bestanden dermate worden overgeëxploiteerd dat zij achteruit zullen gaan

1999 in the field of ODL, the results of which will be exploited under the eLearning initiative.
waarvan de resultaten in het kader van het initiatief eLearning zullen worden gevaloriseerd.

energy technology will be exploited to provide support to emerging Community issues in a deregulated market;
energiebeleid en energietechnologie zal worden benut voor ondersteuning bij het beheer van de communautaire vraagstukken die zich aandienen binnen een gedereguleerde markt;

especially for the workers and drivers who will be exploited even more by the monopoly groups.
met name voor werknemers en chauffeurs die nog meer uitgebuit zullen worden door de monopolistische groepen.

I fear that this"can' will be exploited by some Member States as a means of avoiding the European regulations.
in plaats van"moet" en ik vrees dat deze formulering door enkele lidstaten misbruikt zal worden om de Europese regels te ontduiken.

entirely dependent on tuna-fishing, is asked to agree not to the fact that it will be exploited but to the conditions of its exploitation.
voorstelt in te stemmen, niet met het feit zelf dat het zal worden uitgebuit, maar met de voorwaarden waaronder dit zal geschieden.

How to use "will be exploited" in an English sentence

Other applications / geographical markets will be exploited with selected partners.

While the vulnerabilities exist, not all will be exploited by threats.

Other data will be exploited for interim analyses and trial monitoring.

The question is whether the insecurities will be exploited or not.

The model assumes that the cheapest deposits will be exploited first.

Any gaps in your gear will be exploited by the cold.

The weakness will be exploited to its end by the hosts.

The mine will be exploited by the UK based Lydian International.

They will be exploited soon to create a Polder-3/Parasol BRDF databases.

Do you know the vulnerabilities that will be exploited by your enemies?

How to use "worden uitgebuit" in a Dutch sentence

Zij worden uitgebuit door een pooier.

Mensen worden uitgebuit door andere mensen.

Amazon medewerkers worden uitgebuit en slecht behandeld.

Syrische kinderen worden uitgebuit in Turkse kledingfabrieken.

Hoe daar menschen worden uitgebuit en vermoord.

Niet alleen schapen worden uitgebuit voor hun wol.

Economische redenen worden uitgebuit voor politieke dividenden.

Deze worden uitgebuit door middel van arbitrage.

Doelgroep en vrijwilligers worden uitgebuit bij dit bedelbedrijfje.

Kan een robot worden uitgebuit of mishandeld?