Examples of using Will pull the trigger in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I will pull the trigger.
Ik haal de trekker over.I believe you will pull the trigger.
Ik geloof dat je de trekker overhaalt.I will pull the trigger.
Ik zal de trekker overhalen.Tell him or I will pull the trigger.
Zeg het hem, of ik haal de trekker over.I will pull the trigger. One.
Ik haal de trekker over. Eén.That's when Tyrone will pull the trigger.
Dat is wanneer Tyrone de trekker over zal halen.Who will pull the trigger?
Wie haalt de trekker over?When it comes down to it, you will pull the trigger.
AIs het erop aankomt, haaI je de trekker over.Or I will pull the trigger.
Of ik haal de trekker over.Make another move towards me and I will pull the trigger.
Kom niet dichterbij of ik haal de trekker over.He will pull the trigger.
Hij zal de trekker overhalen.When it comes down to it, you will pull the trigger.
Who will pull the trigger?
Wie zal de trekker overhalen?If it leaves your mouth, I will pull the trigger.
Als het je mond verlaat, haal ik de trekker over.One. I will pull the trigger.
Ik haal de trekker over. Eén.Back off. You make one more move and I will pull the trigger.
Terug. Eén beweging en ik haal de trekker over.And I will pull the trigger.
En ik zal de trekker overhalen.When the fun is over, I will pull the trigger.
Als het spel uit is, haal ik de trekker over.You will pull the trigger?
Haal je de trekker over?He pulls anything stupid, I will pull the trigger.
Als hij iets doms doet, haal ik de trekker over.He will pull the trigger.
Hij haalt de trekker wel over.Ifit leaves your mouth, I will pull the trigger, capisce?
Als het je mond verlaat, haal ik de trekker over, capiche?We will pull the trigger together on three.
We halen de trekker over op drie.Now, you either speak truth… or I will pull the trigger.
Nou spreek je We will pull the trigger as soon as you're free.
We halen de trekker over zodra je vrij bent.I will buy the bullets if you will pull the trigger.
Ik koop That he will pull the trigger. I could see it in his mad.
Ik zag aan z'n wilde blik dat hij de trekker zou overhalen.Agent Benford, and you will pull the trigger.
agent Benford. En u haalt de trekker over.Or I will pull the trigger. Now, you either speak truth.
Nou spreek je Either way, you know I will pull the trigger and hold it.
Hoe dan ook, je weet dat ik de trekker zal overhalen… en vast 
