What is the translation of " WILL PULL THE TRIGGER " in Hebrew?

• תלחץ על ה הדק
• ילחץ על ה הדק

Examples of using Will pull the trigger in English and their translations into Hebrew

I will pull the trigger!
אני לוחץ על ההדק!

Tell him or I will pull the trigger.
ספר לו או שאלחץ על ההדק.

I will pull the trigger, then.
אני לוחץ על ההדק, ולאחר מכן.

Muscle spasm. He will pull the trigger.
התכווצות שריר והוא ימשוך בהדק.

He will pull the trigger.
הוא ילחץ על ההדק.

Muscle spasm- he will pull the trigger.
התכווצות שרירים, הוא ילחץ על ההדק.

He will pull the trigger, Abdullah.
הוא ילחץ את ההדק, עבדולה.

When it comes down to it, you will pull the trigger.
כשיגיע הרגע, אתה תלחץ על ההדק.

Who will pull the trigger?
מי תלחץ על ההדק?

You make one more move and I will pull the trigger.
תעשה עוד צעד אחד, ואני אלחץ על ההדק.

One. I will pull the trigger.
אחד… אני אלחץ על ההדק.

If he sees the cops… he will pull the trigger.
אם הוא יראה את המשטרה הוא ילחץ על ההדק.

(Pants) I will pull the trigger.
(מכנסיים) אני לוחץ על ההדק.

You make another move towards me and I will pull the trigger.
אם תתקדם צעד נוסף בכיוון שלי אלחץ על ההדק.

I-If not, I will pull the trigger myself.
אני-אם לא, אני לוחץ על ההדק בעצמי.

Put it down, or I swear to god I will pull the trigger.
תניח אותו או שאני נשבעת באלוקים אני אלחץ על ההדק.

One of these days she will pull the trigger, and then there's nothing I can do.
ביום מן הימים היא תלחץ על ההדק, ואז אין שום דבר שאוכל לעשות.

Now, you either speak truth… or I will pull the trigger.
עכשיו, אתה גם לומר את האמת… או שאני לוחץ על ההדק.

If I fall, my weight will pull the trigger, and I'm pretty sure it will decapitate her.
אם אני נופל, המשקל שלי מושך את ההדק ואני די בטוח שהוא יוריד לה את הראש.

He pulls anything stupid, I will pull the trigger.
אם הוא יעשה משהו טיפשי, אלחץ על ההדק.

You may be a witch, but I will pull the trigger faster than you can do any magic.
ייתכן שאת מכשפה, אבל אלחץ על ההדק הרבה יותר מהר משאת יכולה לעשות כישוף כלשהו.

Give me the code, you son of a bitch, or I will pull the trigger.
תן לי את הקוד, חתיכת בן-זונה, או שאני אירה.

Either way, you know I will pull the trigger… and hold it.
בכל אופן, אתה יודע שאני יכול לסחוט את ההדק, או לעצור אותו.

I put this gun in your bad breath smellin' mouth, I will pull the trigger.
אני אכניס את האקדח לפה המסריח שלך… ואני אלחץ על ההדק.

That's when Tyrone will pull the trigger.
זה הזמן שבי Tyrone will ללחוץ על ההדק.

I know how hard this is. If you care about me, you will pull the trigger.
אני יודע כמה זה קשה לך, אבל אם אני חשוב לך, את תלחצי על ההדק.

Tom, you want the kid in Springfield, we will pull the trigger for him.
טום, אתה רוצה את הילד בספרינגפילד? נלחץ על ההדק בשבילו.

It will be your gun, Agent Benford, and you will pull the trigger.
זה יהיה האקדח שלך, הסוכן בנפורד, ואתה תלחץ על ההדק.

I will save you the trouble, Mr. bullock. I will pull the trigger.
אני אחסוך לך את הטרחה, מר בולוק אני אסחוט את ההדק.

Who's the guy who won't pull the trigger?"?
מי הבחור שלא ילחץ על ההדק?