What is the translation of " WILL PULL THE TRIGGER " in French?

[wil pʊl ðə 'trigər]
[wil pʊl ðə 'trigər]
vais tirer sur la gâchette
vais appuyer sur la détente

Examples of using Will pull the trigger in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I will pull the trigger.
Je vais appuyer sur la détente.
That's when Tyrone will pull the trigger.
C'est là que Tyrone tirera.
I will pull the trigger.
Je vais appuyer sur la gâchette.
I believe you will pull the trigger.
Je pense que tu presseras la détente.
I will pull the trigger, then.
Je vais tirer sur la gâchette alors.
Somebody else will pull the trigger.
Quelqu'un d'autre appuiera sur la détente.
I will pull the trigger myself if I have to.
J'appuierais sur le détonateur moi-même.
Muscle spasm- he will pull the trigger.
Spasme de muscle, il appuirait sur la gâchette.
We will pull the trigger together on three.
On appuie sur la gâchette ensemble à trois.
Don't you dare me or I will pull the trigger.
Vous ne me osez ou je vais tirer sur la gâchette.
Down or I will pull the trigger!
Pose ou je vais appuyer sur la détente!
You make another move towards me and I will pull the trigger.
Si tu bouges, j'appuie sur la gâchette.
I-If not, I will pull the trigger myself.
Sinon, j'appuierai moi-même sur la détente.
Put it down, or I swear to god I will pull the trigger.
Lâchez là, ou je jure que je presse la détente.
You know I will pull the trigger and hold it.
Mais vous savez que j'appuierai sur la gâchette le temps qu'il faudra.
Unless you give him $1,000 he will pull the trigger.
Si je ne lui donne pas 1000 dollars, il tire.
Next time, I will pull the trigger.
La prochaine fois, je presserai la détente.
I put this gun in your bad breath smellin' mouth, I will pull the trigger.
Je te fourre ce flingue dans ta bouche puante et je tire.
One of these days she will pull the trigger, and then there's nothing I can do.
Un de ces jours, elle appuiera sur la gâchette. Et il n'y aura rien que je pourrai faire.
He says… at the moment of truth you will pull the trigger.
Il dit… qu'au moment de vérité, vous presserez la détente.
Results: 340, Time: 0.0535

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French