What is the translation of " WON'T BE SEEING " in Dutch?

• niet zullen zien

Examples of using Won't be seeing in English and their translations into Dutch

You won't be seeing him again.
Je gaat niemand zien.

We're disappointed that we won't be seeing you.
We zijn teleurgesteld, dat we je niet zullen zien.

He says we won't be seeing them for a while.
En dat we hen lange tijd niet zullen zien.

Mr. Brown made it very clear he won't be seeing anyone.
Mr. Brown maakte duidelijk dat hij niemand wil zien.

Sorry I won't be seeing you at the big dance.
Jammer dat ik je niet ga tegenkomen op het grote feest.

Well, I guess that means I won't be seeing you there.
Oke, ik denk dat ik je daar dan niet ga zien.

If we won't be seeing each other for a while, give me some of the Super-8s.
Aangezien we elkaar 'n tijd niet gaan zien, moet je me 'n paar Super 8-cassettes geven.

A world we won't be seeing.
Een wereld die wij niet zullen meemaken.

Since you won't be seeing each other in person, it's important to establish and maintain an emotional
Aangezien u niet zal zien elkaar in persoon, is het belangrijk om een emotionele band zo vaak

Let Jess know, uh, I won't be seeing her for a while.
Laat Jess weten dat ik haar even niet zal zien.

What's that mean? Unfortunately, it means you won't be seeing Chris Cavanaugh.
Dat je Chris Cavanaugh niet te zien krijgt.

It seems we won't be seeing the second act.
Het lijkt erop dat we het tweede bedrijf niet zullen zien.

I hope now that C.O.P. is over… it won't mean that we won't be seeing each other anymore.
Ik hoop nu dat C.O.P. is voorbij… het zal niet zeggen dat we niet zullen het zien van elkaar niet meer.

I take it we won't be seeing each other for a while.
Ik neem aan dat we elkaar een tijdje niet zullen zien.

Too bad we won't be seeing you.
Jammer dat we je niet zullen zien.

I'm afraid we won't be seeing each other for some time, My Lord.
Ik ben bang dat we elkaar een poosje niet zullen zien, heer.

I'm afraid you won't be seeing her ever again.
Ik ben bang dat je haar nooit meer zult zien.

I'm afraid we won't be seeing each other for some time, My Lord.
Ik ben bang dat we elkaar een tijd lang niet zullen zien, mijn Heer.

Does this mean I won't be seeing you ever again?
Betekent dat dat ik je nooit meer zal zien?

Let's hope she won't be seeing yellow ever again like on this picture.
Nu maar hopen dat ze nooit meer zo geel zal zien als op deze foto.

Looks like we won't be seeing you next year.
Het ziet ernaar uit dat we je volgend jaar niet zullen zien.

Well, then, I guess we won't be seeing him at Junior Quiz Bowl.
Wel, dan, denk ik dat we hem niet zullen zien bij de Junior Quiz Bowl.

Sonmanto won't be seen as the hero.
Sonmanto wordt niet gezien als de held.

It won't be seen as the image of a child.
Je zult niet zien dat het een kind is.

But you won't be seen, because they're in hiding, too.
Maar je zult niet worden gezien, omdat ze ook ondergedoken zijn.

And they won't be seen.
En ze gaan niet gezien worden.

And we won't be seen.
We zullen niet gezien worden.

We won't be seen.
We zullen niet gezien worden.

And I won't be seen.
En ik zal niet gezien worden.

You won't be seen by any neighbours.
Je zal niet worden gezien door buren.