What is the translation of " WON'T BE SEEING " in Vietnamese?

• sẽ không thấy
• sẽ không được gặp
• sẽ không được nhìn thấy
• sẽ không phải nhìn thấy
• sẽ không nhìn

Examples of using Won't be seeing in English and their translations into Vietnamese

I won't be seeing her again.
Tôi sẽ không gặp cổ nữa.

I certainly won't be seeing this!
Mình chắc chắn sẽ không xem cái này đâu!!

I won't be seeing him today.
Hôm nay anh sẽ không được gặp anh ấy đâu.

I have been suspended… and won't be seeing you anymore.
Tôi đã bị đình chỉ và sẽ không được gặp cô nữa.

You won't be seeing that letter.
Em sẽ không phải nhìn thấy những bức thư đó.

I don't want the child of this other man and I know I won't be seeing him again.
Anh ấy không biết đến sự tồn tại của đứa trẻ và mình cũng định sẽ không gặp lại người đàn ông đó nữa.

I guess I won't be seeing them.
Tao đoán là tao sẽ không gặp được họ.

Other Franchise Assets: The X-Men and Fantastic Four now belong to Marvel, but we won't be seeing them for some time.
Các tài sản thương hiệu khác: X- Men và Fantastic Four hiện thuộc về Marvel, nhưng chúng ta sẽ không thấy họ trong một thời gian.

I guess I won't be seeing Kent again.
Tôi biết, tôi sẽ không gặp Ken nữa.

The Pixel 3 has only just come out and if Google sticks to its usual schedule, we won't be seeing the Pixel 4 until October 2019.
Pixel 3 chỉ mới xuất hiện và nếu Google tuân thủ lịch trình thông thường, chúng ta sẽ không được thấy Pixel 4 cho đến tháng 10 năm 2019.

We won't be seeing Karen for a while.
Ta sẽ không nhìn thấy Karen một thời gian.

There's no word on when 8.2 will be jailbroken, and with iOS 8.3 already being tested by developers, it seems like we won't be seeing anything for a while.
Chúng ta không thể nói chắc được rằng iOS 8.2 sẽ được jailbreak, và với iOS 8.3 đang được thử nghiệm có thể chúng ta sẽ không thấy động tĩnh gì trong một khoảng thời gian nữa.

I won't be seeing you again, I think.".
Tôi sẽ không gặp anh nữa, tôi nghĩ vậy.”.

That means we won't be seeing him in September.
Thế là chúng tôi sẽ không gặp được anh chị vào tháng 9.

You won't be seeing this in North Carolina.
Các ông bà sẽ không thấy thứ này ở Phi Châu.

I'm so glad I won't be seeing your face anymore.
Tao cũng vui mừng vì sẽ không phải nhìn thấy mặt mày nữa.

You won't be seeing my sister for a while.”.
Con sẽ không được gặp phụ thân trong một thời gian.".

It looks like we won't be seeing AirPower anytime soon.
Như vậy là chúng ta sẽ không được thấy AirPower trong thời gian gần đây.

You won't be seeing things logically.
Bạn sẽ nhìn nhận mọi việc theo lý vô thường.

I guess we won't be seeing any more of the young Solo.
Hy vọng chúng ta sẽ không thấy Young nữa.

You won't be seeing any benefit from the investment.
Bạn sẽ không nhận được bất kỳ lợi ích nào cho đầu tư.

You won't be seeing anything like this at a city!
Các người sẽ không thấy cái gì như vậy trong thành phố này đâu!”!

So you won't be seeing those names on this list.
Do đó, bạn sẽ không nhìn thấy những loại xe đó ở trong danh sách này.

YOU won't be seeing it, but I got curls and I like my curls.
Bạn sẽ không nhìn thấy nó, nhưng tôi có những lọn tóc và tôi thích những lọn tóc của mình.

We won't be seeing you,” Fred told Professor Umbridge, swinging his leg over his broomstick.
Chúng em sẽ không gặp cô nữa, Fred nói với giáo sư Umbridge, nhún nhún chân trên cây chổi.

One thing we won't be seeing on our travels, however, is towns and NPCs.
Tuy nhiên, có một thứ mà người chơi sẽ không thấy trong hành trình của mình đó chính là những thị trấn và NPC.

Looks like we won't be seeing eye-to-eye in a different sense from Fanatio's case here;
Có vẻ như chúng ta sẽ không nhìn thẳng vào mắt nhau theo một nghĩa khác với trường hợp của Fanatio ở đây nhỉ;

Since I won't be seeing much of you now that Yasmin's here, I'm going to head back to my place,” he said.
Vì bố sẽ không thấy mặt con nhiều khi Yasmin đang ở đây nên bố sẽ về chỗ bố,” ông nói.

So you won't be seeing results of restaurants that are closed, as Google Maps will detect the time of day.
Vì vậy, tai google maps bạn sẽ không thể nhìn thấy kết quả của nhà hàng đều đóng cửa, như Google Maps sẽ phát hiện thời gian trong ngày.

While we won't be seeing a Skyrim or Diablo 3 for play on the RoBlox site, it's possible that we will see some of the users of the platform making a game of that caliber in the future.
Mặc dù chúng tôi sẽ không thấy Skyrim hoặc Diablo 3 để chơi trên trang RoBlox, nhưng có thể chúng ta sẽ thấy một số người dùng nền tảng tạo ra một trò chơi tầm cỡ đó trong tương lai.