What is the translation of " WOULD DEPEND " in Dutch?

• zou afhangen van
• hangt ervan af
• hang af van
• zouden afhangen van
• hangt van

Examples of using Would depend in English and their translations into Dutch

It would depend.
Dat hangt af van.

Um… I think it would depend.
Ik denk dat het afhangt… Um.

It would depend.
Het hangt ervan af.

On the man. I suppose that would depend.
Ik denk dat dat van de man zou afhangen.

That would depend.
Dat zou afhangen.

the time would depend.
de tijd zou afhangen.

That would depend.
Dat hangt ervan af.

It would depend on the situation.
Dat ligt aan de situatie.

I guess that would depend on you.
Dat ligt aan jou.

It would depend where he landed.
Dat hangt af van waar hij landt.

I guess that would depend where.
Dat zou afhangen van waar heen.

It would depend what I was offered.
Het zou afhangen van het aanbod.

Rich, seriously. That would depend what I was offered.
Rich, serieus. Dat zou afhangen van het aanbod.

I would depend on you, Charlie, anytime.
Ik kan altijd op je rekenen, Charlie.

The options of modify the cars would depend upon the game.
De opties van de auto's wijzigen zou afhangen van het spel.

That would depend upon the man.
Dat hangt af van de man zelf.

It just seems odd That someone would depend on you to do anything.
Het lijkt gewoon vreemd, dat iemand jou vertrouwd om iets te doen.

That would depend upon three things.
Dat hangt van drie dingen af.

The impact on activity would depend on the form of such measures.
De invloed op de bedrijvigheid zal bepaald worden door de vorm van deze maatregelen.

Would depend very much on'their status'….
Zou het zeer afhangen van'hun status'….

Milk? That would depend on the tea.
Melk? Dat hang af van de theesoort.

It would depend what I was offered. It's true.
Het is waar. Het zou afhangen van het aanbod.

Well, that would depend, wouldn't it?
Goed… het hangt ervan af.

It would depend upon the personality and the situation.
Dat hangt van het karakter en de situatie af.

Milk? That would depend on the tea?
Dat hang af van de theesoort. Melk?

That would depend on how one defines intelligence.
Dat ligt aan je definitie van intelligentie.

It's true. It would depend what I was offered.
Het is waar. Het zou afhangen van het aanbod.

That would depend how long my husband remains posted here.
Dat zou afhangen hoe lang mijn man hier blijft gepost.

No, I would depend on you, my husband.
Maar van jou, mijn echtgenoot.

That would depend what I was offered.
Dat zou afhangen van het aanbod.

How to use "would depend" in an English sentence

Well, that would depend whom you ask.

Again, this would depend on your objective.

This would depend on the drawing tool.

This would depend on each individual birder.

That would depend on the rifle itself.

That would depend on the media type.

The answer would depend on different factors.

That would depend on the interior design..

That would depend on what you mean.

The choice would depend on the application.

How to use "zou afhangen van, hangt ervan af" in a Dutch sentence

Veel zou afhangen van de wedstrijd van Glenn.

Het hangt ervan af wat bedoeld wordt.

Het hangt ervan af welk Het hangt ervan af welk ventilatiesysteem ge installeert.

Alsof mijn geluksgevoel zou afhangen van een fietstocht?

Anton Ja, dat hangt ervan af natuurlijk.

Zou afhangen van het moment, waarschijnlijk.

Alles zou afhangen van de houding van Delvo.

Het zou afhangen van de verdere ontwikkeling.

Het hangt ervan af wat bedoeld is.

Wanneer dat gebeurt, zou afhangen van de weersomstandigheden.