What is the translation of " ACTIVELY DEVELOPING " in Finnish?

• kehittää aktiivisesti

Examples of using Actively developing in English and their translations into Finnish

We have been actively developing Uptown Saturday Night.
Olemme kehitelleet aktiivisesti Uptown Saturday Nightia.

Most of the revenue the company receives in Europe, but also actively developing wins markets.
Suurin osa tuloista yritys saa Euroopan maissa, mutta myös kehittää aktiivisesti voittoa markkinat.

The third direction, actively developing companies,- The ability to view TV on mobile devices within the household.
Kolmas suunta, kehittää aktiivisesti yritykset,- Kyky nähdä TV mobiililaitteissa kotitaloudessa.

Sentica Partners Oy is a Finnish independent private equity investment firm focusing on owning and actively developing small and medium-sized Finnish companies.
Sentica Partners Oy on riippumaton kotimainen pääomasijoittaja, joka keskittyy keskisuurten ja pienten kotimaisten yritysten omistamiseen sekä aktiiviseen kehittämiseen.

The Commission has been actively developing policies to confront main security threats and to promote effective multilateralism.
Komissio on kehittänyt aktiivisesti toimia, joilla voidaan vastata ensisijaisiin turvallisuusuhkiin ja edistää tehokasta monenvälisyyttä.

In 2016 year in the development of pay-TV in the region has made a significant contribution to"Rostelecom", actively developing a network in the major cities, noted CEO of GC"Orion" Kirill Mahnovsky.
Tässä 2016 Vuoden kehittämisessä maksutelevision alueella on antanut merkittävän panoksen"Rostelecom", kehittää aktiivisesti verkoston suurissa kaupungeissa, totesi toimitusjohtaja GC"Orion" Kirill Mahnovsky.

Since 1994, the company has been actively developing, opening up new platforms at strategic sites throughout the vast Russia almost every year.
Vuodesta 1994 lähtien yritys on kehittänyt aktiivisesti uusia avaruusalustoja lähes kaikilla vuoroilla strategisissa kohteissa ympäri valtavaa Venäjää.

In general, the trend in the pay-TV market is, that the pursuit of new subscribers is becoming less effective way to earn, and it is more expedient to work with their existing subscriber, actively developing various subscriber services, thereby increasing loyalty and profitability abonbazy with her”,- said Kirill Makhno.
Yleensä suuntaus maksutelevision markkinoilla on, että harjoittamisesta uusia tilaajia on tulossa vähemmän tehokas tapa ansaita, ja se on tarkoituksenmukaista työskennellä nykyisiä tilaajan, aktiivisesti kehittää erilaisia tilaajan palvelut, mikä lisää uskollisuutta ja kannattavuutta abonbazy hänen”,- Said Kirill Makhno.

In recent years, the Moscow Region has been actively developing, and a lot of manpower and resources are being spent on the development of so-called children's tourism.
Viime vuosina Moskovan alue on kehittynyt aktiivisesti ja paljon työvoimaa ja resursseja käytetään ns. Lasten matkailun kehittämiseen.

Are has been actively developing service models and processes with us, and they have went beyond providing services solely on the terms of efficiency, taking a customer-oriented approach into account as well,” says Lauri Maila, Property Manager, in charge of managing Sponda's shopping centres' maintenance.
Are on ollut aktiivinen kehittämään kanssamme palvelumalleja ja-prosesseja, eikä ole tyytynyt tuottamaan palvelua pelkästään tehokkuuden vaan myös asiakaslähtöisyyden ehdoilla”, toteaa Spondan kauppakeskusten ylläpidon johtamisesta vastaava kiinteistöpäällikkö Lauri Maila.

And Tsinghua University in China is also actively developing domestic-oriented affordable DAB radio.
Ja Tsinghuan yliopistossa Kiinassa on myös kehittää aktiivisesti kotimaan suuntautunut edullinen DAB-radio.

Facebook is actively developing around two dozen television shows with plans to premiere some of them in mid-June, according to a report on Saturday.
Lauantai-raportin mukaan Facebook kehittää aktiivisesti noin kaksikymmentä televisio-ohjelmaa, ja suunnitelmissa on ensi-ilta niistä torstaina kesäkuun puolivälissä.

If for most of its history Siberian Health has been actively developing competencies in the field of health promotion and diseases prevention, now we are actively developing new streams.
Jos suurimman osan Siberian Healthin historiasta olemme aktiivisesti kehittäneet taitoja terveyden edistämisen ja sairauksien ennaltaehkäisyn alalla, nyt voimme aktiivisesti lisätä uusia ohjeita tähän.

Facebook is actively developing around two dozen television shows with plans to premiere some of them in mid-June, according to a report on Saturday.
Facebook kehittää aktiivisesti noin kaksikymmentä televisio-ohjelmia, joiden tarkoituksena on esitellä joitain niistä kesäkuun puolivälissä lauantain raportin mukaan.

However, Russian licenses are still not actively developing the boy's niche and show the greatest growth in the toy segment for girls and toddlers, especially among puppets, table games, puzzles and sets for creativity.
Venäjän lisenssit eivät kuitenkaan vieläkään kehitä aktiivisesti poikien nichea ja osoittavat tyttöjen ja pikkulapsien lelusegmentin suurimman kasvun etenkin nukkeissa, pöytäpeleissä, palapeleissä ja luovuudessa.

The company is an actively developing food company, offering various sweet potato-based food products, including the popular shaved ice topping-sweet potato balls, and has been dedicated to promoting its brand and products with innovative ideas.
Yritys on aktiivisesti kehittävä ruoka-alan yritys, joka tarjoaa erilaisia bataattipohjaisia elintarvikkeita, mukaan lukien suosittuja aurinkotuotteita ja bataattipalloja, ja on omistettu tuotemerkkinsä ja tuotteidensä tueksi innovatiivisilla ideoilla.

Antilooppi is actively developing Stella to meet the changing needs of current and future tenants,” says CEO Tuomas Sahi.
Antilooppi on aktiivisesti kehittämässä Stella Business Parkia vastaamaan entistä paremmin nykyisten ja tulevien asiakkaiden muuttuviin tarpeisin”, toteaa toimitusjohtajaTuomas Sahi.

He has actively developed university, innovation and design cooperation between Finland and China.
Sotamaa on kehittänyt aktiivisesti Suomen ja Kiinan välistä yliopisto-, innovaatio- ja muotoiluyhteistyötä.

Across the Linux desktop scape, among the actively developed environments, I.
Linuxin työpöydällä, aktiivisesti kehitettyjen ympäristöjen joukossa, minä.

This means that the software is actively developed.
Tämä tarkoittaa, että ohjelmisto on aktiivisesti kehitetty.

Disruption in the global supply chain, particularly in China KONE actively develops business continuity management capabilities, in order to reduce the impact and likelihood of disruptions within its supply chain.
Häiriöt globaalissa toimitusketjussa, erityisesti Kiinassa Vähentääkseen toimitusketjun mahdollisten häiriöiden todennäköisyyttä ja niiden vaikutuksia KONE kehittää aktiivisesti liiketoiminnan jatkuvuuden hallintamenetelmiä.

Among other things, actively develop the idea pereodevalok and wedding game, where future brides collected all sorts of outfits in different colors and styles.
Muun muassa aktiivisesti kehittää ajatusta pereodevalok ja häät peli, jossa tulevaisuuden morsiamet kerätty kaikenlaisia asuja eri värejä ja tyylejä.

On this basis, the first proposals for joint programming themes should be actively developed in consultation with all relevant stakeholders so that the Council is able to adopt such initiatives no later than 2010.
Ensimmäisiä ehdotuksia yhteisen ohjelmasuunnittelun aiheiksi olisi kehitettävä aktiivisesti tältä pohjalta kaikkia asianmukaisia sidosryhmiä kuullen niin, että neuvosto voisi hyväksyä näitä aloitteita viimeistään vuonna 2010.

The European Union must actively develop policies which are forward-looking, take a global view and which drive growth and employment opportunities in the medium-term.
Euroopan unionin on aktiivisesti kehitettävä tulevaisuuteen luotaavaa, kokonaisvaltaista sekä kasvua ja työllisyysmahdollisuuksia keskipitkällä aikavälillä edistävää politiikkaa.

The partnership is directed and actively developed within the framework of Microsoft's partnership program so that we can offer our customers a selection of solutions that is as complete, comprehensive and updated as possible.
Kumppanuutta ohjataan ja kehitetään aktiivisesti Microsoftin kumppanuusohjelman puitteissa, jotta voimme tarjota asiakkaillemme mahdollisimman eheän, kokonaisvaltaisen ja päivittyvän ratkaisuvalikoiman.

Operations have been actively developed during 2013 and the aim is to accelerate the growth further, especially through exports over the next two years.
Toimintaa on kehitetty aktiivisesti vuoden 2013 aikana ja tavoitteena on kasvattaa toimintaa etenkin viennin kautta tulevien kahden vuoden aikana.

The area between Viru Square and Tõnismägi is actively developed and the old town and the new parts begin to gradually merge.
Vuosisadan loppuun mennessä oli saatu aktiivisesti rakennettua Virunaukion ja Tõnismäen välistä aluetta, ja uusi ja vanha kaupunki alkoivat nopeassa tahdissa kasvaa kiinni toisiinsa.

Our global research and technology development network actively develops new technologies, products and service solutions to meet our customers' needs.
Tutkimus ja tuotekehitys Maailmanlaajuinen tutkimus- ja tuotekehitysverkostomme kehittää jatkuvasti uusia teknologioita, tuotteita ja palveluja asiakkaidemme tarpeisiin.

A primary measure in terms of salmon fishing, in the EESC's view, is the effective implementation in all Member States of the monitoring regulations actively developed over recent years.
Lohenkalastuksen osalta ETSK pitää ensisijaisena toimenpiteenä viime vuosina voimakkaasti kehitettyjen valvontasäädösten tehokasta toimeenpanoa kaikissa jäsenmaissa.

The Economic and Social Committee is presenting this opinion because both the EU's northern dimension and its relations with Russia are among the EU's priorities and are being actively developed.
Talous- ja sosiaalikomitea antaa tämän lausunnon, koska sekä EU: n pohjoinen ulottuvuus että EU: n suhteet Venäjään kuuluvat unionin painopisteisiin ja ovat aktiivisen kehittämisen kohteena.