What is the translation of " ACTIVITIES IN THIS AREA " in Finnish?

• toimista tällä alalla
• toimintaa tällä alalla
• toimista tällä alueella

Examples of using Activities in this area in English and their translations into Finnish

It is time to guide the Commission's activities in this area.
Onkin aika antaa suuntaviivoja komission toiminnalle tällä alalla.

Gestapo activities in this area… then I am to be informed at once. and if there are foreign agents!
Ja jos täällä on ulkomaisia agentteja, Gestapon toimista tällä alueella- niin minulle tulee kertoa siitä heti!

Therefore, we support the Commission in its ongoing joint activities in this area.
Tuemme siis komissiota sen käynnissä olevissa yhteisissä toimissa tällä alalla.

The Commission is also carrying out numerous activities in this area to ensure the harmonised development of standards and testing procedures.
Komissio myös toteuttaa useita toimia alalla varmistaakseen standardien ja testausmenettelyiden kehittämisen yhdenmukaisuuden.

I am aware that regulations and laws alone cannot prevent criminal activities in this area.
Olen tietoinen siitä, että määräykset ja lait eivät yksin voi estää rikollista toimintaa kyseisellä alalla.

The Bank, therefore, is well placed to expand its activities in this area, which is still in its early growth phase in the European Union.
EIP: llä on siten hyvät mah dollisuudet laajentaa toimintaansa tällä alueella,¡oka Euroopan unionissa on vasta kehityksensä alkuvaiheessa.

It will be regarded as the main supporter of organised civil society and its activities in this area.
Sitä pidetään järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan ja sen tähän alaan liittyvien toimien tärkeimpänä tukijana.

This strategy aims at putting all EESC activities in this area into a coherent framework and making them more visible and understandable.
Tässä strategiassa pyritään laatimaan kaikista ETSK: n tämän alan toimista johdonmukainen kehys ja tekemään niistä aiempaa näkyvämpiä ja ymmärrettävämpiä.

Monti.- I wish to thank Mrs Billingham for the interest she takes in the Commission's activities in this area.
Monti.-(EN) Haluaisin kiittää Billinghamia siitä mielenkiinnosta, jota hän on osoittanut komission toimintaa kohtaan tässä asiassa.

With respect to climate change, the report documents that social partner activities in this area are on the rise and that their attitude to the green agenda is increasingly supportive.
Ilmastonmuutokseen liittyen raportissa esitetään, että työmarkkinaosapuolten toimet alalla ovat lisääntymässä ja että ne tukevat yhä lisääntyvässä määrin ympäristöystävällistä strategiaa.

The improved chances of and demands for crisis management have stimulated also other organizations' activities in this area.
Kriisinhallinnan lisääntyneet mahdollisuudet ja vaatimukset ovatantaneet pontta myös muiden järjestöjen toiminnalle tällä alueella.

The Presidency is determined to develop significant activities in this area, including regular contacts with voluntary sector representatives at a pan-European level.
Puheenjohtajavaltio pyrkii määrätietoisesti kehittämään merkittävää toimintaa tällä alalla, ja tähän liittyvät myös säännölliset yhteydet vapaaehtoisalan edustajien kanssa Euroopan laajuisella tasolla.

I know from the good contacts that we have had with the Commission that the Commission is also planning fairly extensive activities in this area.
Tiedän niiden hyvien yhteyksieni kautta, joita minulla on komissioon, että komissio suunnittelee myös melko kattavia toimia tällä alalla.

Colonel, I don't have to remind you, do I… that I am in charge of all the Gestapo activities in this area… and if there are foreign agents then I am to be informed at once!
Eversti, teitä ei varmaankaan tarvitse muistuttaa siitä,- että minä olen vastuussa kaikista Gestapon toimista tällä alueella- ja jos täällä on ulkomaisia agentteja, niin minulle tulee kertoa siitä heti!

To this end, an observer's position for Parliament on the Administrative Board would enable us to be better informed and to coordinate activities in this area.
Tästä syystä parlamentin valvontatehtävä hallintoneuvostossa auttaisi meitä pysymään paremmin ajan tasalla ja koordinoimaan tämän alan toimia.

Activities in this area will encompass the simplification of administrative procedures and the development of entrepreneurial skills and attitudes, especially among new entrepreneurs, young people and women.
Tämän alan toimintoihin kuuluu hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen ja yrittäjätaitojen ja-asenteiden kehittäminen erityisesti uusien yrittäjien, nuorten ja naisten keskuudessa.

The current UN-authorised EU mission in Chad, in which Ireland is playing a leading role, is a prime example of the EU's activities in this area.
Tämänhetkinen Yhdistyneiden Kansakuntien valtuuttama EU: n operaatio Tšadissa, jossa Irlannilla on keskeinen asema, on tyypillinen esimerkki EU: n toimista tällä alalla.

The EP's activities in this area, where the Council and the EP share many common interests and objectives, is important for shaping the EU's image beyond its borders and, particularly so, in the eyes of its citizens.
EP: n toimet tällä alalla, jossa neuvostolla ja parlamentilla on monia yhteisiä etuja ja tavoitteita, ovat tärkeitä EU: n kuvan muovaajia EU: n rajojen ulkopuolella ja eritoten kansalaisten silmissä.

Working within the EU and together with Third countries, in particular the USA, the EU is looking for ways to take forward the international communities activities in this area.
EU etsii omalla alueellaan ja yhdessä kolmansien maiden, erityisesti Yhdysvaltojen, kanssa keinoja edistää kansainvälisten yhteisöjen toimia tällä alalla.

It is vital to fund research on embryonic stem cells for a number of reasons: to monitor activities in this area, to ensure that our ethical values are respected, to facilitate and protect scientific advances made by European researchers and to enable us to go on competing with third countries.
Alkion kantasoluilla tehtävään tutkimukseen on ehdottomasti myönnettävä rahoitusta monestakin syystä. Rahoitusta on myönnettävä, jotta voimme valvoa alan toimia, varmistaa, että eettisiä arvojamme kunnioitetaan, helpottaa ja suojata eurooppalaisten tutkijoiden aikaan saamaa tieteellistä edistystä sekä mahdollistaa kilpailumme kolmansien maiden kanssa.

Recommendation: The EC establishes an Inter Service Group on ICT and language issues and publishes via a crosscutting Web site a guide to EU supported activities in this area.
Suositus: Komission olisi perustettava yksiköiden välinen tieto- ja viestintätekniikkaa ja kielikysymyksiä käsittelevä yhteistyöryhmä ja julkaistava yhteisellä Internet-sivustolla opas EU: n tukemista toimista tällä alalla.

Initial activities in this area have focused on improving data access and data sharing, advancing the development of interoperability between systems through international standards and other interoperability arrangements, developing mechanisms for the sharing and use of data and information products, and developing detailed specifications and demonstrations of the underlying architecture and user-interface components.
Ensimmäiset toimet tällä alueella ovat painottuneet tietojen saannin ja jakamisen parantamiseen, järjestelmien yhteentoimivuuden edistämiseen kansainvälisten standardien ja muiden yhteentoimivuusjärjestelyjen avulla, tietotuotteiden jako- ja käyttömekanismien kehittämiseen sekä perusarkkitehtuurin ja käyttäjän yhteyspinnan komponenttien yksityiskohtaisten eritelmien kehittämiseen ja demonstrointiin.

The European Fund for Strategic Investments should thus serve to scale up the activities of the EIF and, in doing so, create new channels for NPBs to develop their own activities in this area.
Euroopan strategisten investointien rahastolla on tarkoitus lisätä EIR: n toimintaa ja näin luoda uusia kanavia, joiden kautta kansalliset kehityspankit voivat käynnistää toimintaa tällä osa-alueella.

Similarly, carrying out a substantial proportion of the international cooperation activities in the form of opening up networks and projects to participation of third country researchers and organisations makes it necessary to integrate activities in this area and the research activities in a single programme.
Vastaavasti koska merkittävä osa kansainvälisestä yhteistyöstä toteutetaan avaamalla verkostoja ja hankkeita kolmansien maiden tutkijoille ja organisaatioille, on tarkoituksenmukaista keskittää tämän alan toimet ja tutkimus yhteen yhteiseen ohjelmaan.

The Commission should establish an Inter-Service Group on information and communications technologies(ICT) and language issues, and should publish, via a crosscutting Web site, a guide to EU-supported activities in this area.
Komission olisi perustettava eri yksiköiden välinen tieto- ja viestintätekniikkaa ja kielikysymyksiä käsittelevä yhteistyöryhmä ja julkaistava yhteisellä Internet-sivustolla opas EU: n tukemista toimista tällä alalla.

While these measures vary considerably in terms of their time-horizon, depth, degree of institutionalisation and likely effectiveness, most Member States do envisage one or more high-profile activities in this area.
Toimenpiteiden aikajänteessä, yksityiskohtaisuudessa, vakiinnuttamisessa ja todennäköisessä vaikuttavuudessa on suuria eroja, mutta useimmat jäsenvaltiot aikovat toteuttaa yhden tai useamman näkyvän toimen tällä alalla.

The Council and the Commission will regularly appraise the implementation of these conclusions taking particular care to ensure that an overall and consistent approach is taken in Union and Member State activities in this area.
Neuvosto ja komissio arvioivat säännöllisesti näiden päätelmien täytäntöönpanoa ja huolehtivat erityisesti siitä, että unionin ja jäsenvaltioiden tämän alan toiminta on kokonaisvaltaista ja johdonmukaista.

The European Partnership for International S& T Cooperation aiming at developing greater coherence between the EU and the Member States continued in 2010 to be a core element of the Union's activities in this area.
Kansainvälistä tiede- ja teknologiayhteistyötä koskeva eurooppalainen kumppanuus, jonka tavoitteena on lisätä EU: n ja jäsenvaltioiden keskinäistä yhtenäisyyttä, oli vuonna 2010 yhä keskeinen osa Euroopan unionin toimintaa tällä alalla.

In the light of these observations there would be merit in the EC establishing an Inter Service Group on ICT and language issues and publishing via a crosscutting Web site a guide to EU supported activities in this area.
Näiden havaintojen perusteella komission kannattaisi perustaa tieto- ja viestintätekniikkaa ja kieleen liittyviä kysymyksiä käsittelevä eri yksiköidensä välinen yhteistyöryhmä ja julkaista yhteisellä Internet-sivustolla opas EU: n tukemista toimista tällä alalla.

How to use "activities in this area" in an English sentence

However, construction activities in this area of Route 288 may continue until mid 2005.

If you would like other activities in this area we have lots to recommend.

For further info on activities in this area follow the link to Lake Natron.

In the past decade, consultancy and ministry activities in this area have increased phenomenally.

More details of our activities in this area can be found on these pages.

Fishing and many other activities in this area are organized in a co-operative basis.

Activities in this area include diving, walking/trekking, sailing, playing golf, and jeep safaris excursions.

Main economic activities in this area include farming, fishing, livestock keeping and mining .

Spinning-off of activities in this area to the new subsidiary KIPP Car Comfort Systems.

Several recommendations to strengthen the Bank's approach and activities in this area are made.

How to use "toimintaa tällä alalla" in a Finnish sentence

FATF on maailmanlaajuista toimintaa tällä alalla johtava kansainvälinen elin.

Kun käsite "ulkoistaminen" ja toimintaa tällä alalla liiketoiminta, tajusimme.

Urheiluperinteistään toimintaa tällä alalla tulee läheisyydessä tiedekunta Urheilu ja Liikunta Education.Over 12 hehtaarin ulkoilmassa sijoitettuina viisi uima-allasta, joista olympia-kokoinen allas ja sukellus.

Puheenvuorot - Ihmisoikeuksia ja demokratiaa maailmassa vuonna 2017 ja Euroopan unionin toimintaa tällä alalla koskevan vuosikertomuksen esittely (keskustelu) - Tiistai 12.

Komissio on tukenut jäsenvaltioiden toimintaa tällä alalla keräämällä, analysoimalla ja levittämällä vertailukelpoista tietoa sekä kannustamalla alan toimijoiden verkottumista.

Olen aivan hämmästynyt, miten vilkasta toimintaa tällä alalla Luxemburgissa on.