What is the translation of " AIM TO CREATE " in Finnish?

• pyritään luomaan
• tavoitteena on luoda
• tarkoituksena on luoda

Examples of using Aim to create in English and their translations into Finnish

The events aim to create a pet culture and to organize events related to the field.
Tapahtumilla pyritään luomaan myös kulttuuria kotieläinten ja alan tapahtumien järjestäjien välille.

The core element of future trade relations will be the Economic Partnership Agreements which aim to create favourable conditions to enhance both the volume and the benefits of trade.
Tulevien kauppasuhteiden ytimenä ovat talouskumppanuussopimukset, joiden tavoitteena on luoda suotuisat edellytykset sekä kaupankäynnin määrän että sen hyödyn lisäämiseksi.

We all really aim to create a home-like atmosphere, with all the information and support you need when travelling.
Me kaikki todella pyrkiä luomaan kodikasta tunnelmaa, kaikki tiedot ja tukee sinua matkalla tarvita.

However, it is imperative that the European Union should not confine itself to economic cooperation, but rather aim to create a region where stability, democracy and good governance prevail.
On kuitenkin tärkeää, ettei Euroopan unioni keskity ainoastaan taloudelliseen yhteistyöhön vaan pyrkii luomaan alueen, jolle vakaus, demokratia ja hyvä hallinto ovat ominaisia.

Our activities aim to create learning environments that enable thinking about and developing things together.
Toiminnassamme pyrimme luomaan oppimisympäristöjä, jotka mahdollistavat yhdessä ajattelun ja kehittämisen.

I am pleased with the Commission's eEurope 2005 Action Plan, as with it we will increase investment, aim to create jobs, and give everyone the opportunity to participate in the information society.
Olen tyytyväinen komission eEurope 2005-toimintasuunnitelmaan, koska sillä lisätään investointeja, pyritään luomaan työpaikkoja ja antamaan kaikille mahdollisuus tietoyhteiskunnassa.

They aim to create or update existing courses and to enhance the skills of teaching staff;
Niiden tarkoitus on luoda tai päivittää olemassa olevia kursseja ja parantaa opetushenkilökunnan taitoja.

The innovative actions funded by the European Regional Development Fund(ERDF) aim to create a laboratory for experimentation on regional development in Europe, focusing on actions, which are genuinely innovative.
Euroopan aluekehitysrahaston(EAKR) rahoittamien innovatiivisten toimien myötä pyritään luomaan Euroopan aluekehitystä koskeva kokeilulaboratorio, jossa keskitytään aidosti innovatiivisiin toimiin.

They aim to create innovative opportunities for Dutch companies and other organisations and to identify problems in policy and legislation.
Ne pyrkivät luomaan alankomaalaisille yrityksille ja laitoksille innovatiivisia mahdollisuuksia ja politiikan ja lainsäädännön pullonkauloja.

The European Energy Union, our Trade for All strategy as well as the Circular Economy package all aim to create new opportunities, at home and in international markets, and foster sustainable economic growth across different sectors.
Euroopan energiaunionin,”Kaikkien kauppa”‑strategian ja kiertotaloutta koskevan paketin tavoitteena on luoda uusia mahdollisuuksia, niin kotona kuin kansainvälisillä markkinoilla, ja edistää kestävää talouskasvua eri aloilla.

The options proposed aim to create a more solid and robust system capable of ensuring a better protection of people, the environment and property in the immediate aftermath of emergencies.
Ehdotettujen vaihtoehtojen tavoitteena on luoda nykyistä vakaampi ja tehokkaampi järjestelmä, jolla pystytään entistä paremmin suojaamaan ihmisiä, ympäristöä ja omaisuutta välittömästi hätätilanteen jälkeen.

However, reaping the social benefits of this transition requires active policy measures which are based on social dialogue, address social aspects and aim to create decent work and high-quality jobs for the workforce in terms of salaries, working conditions and career prospects.
Jotta siirtymästä saadaan hyötyä, tulee kuitenkin harjoittaa työmarkkinavuoropuheluun perustuvaa aktiivista politiikkaa, joka kohdistuu sosiaalisiin näkökohtiin ja jonka avulla pyritään luomaan(palkkauksen, työolojen ja uramahdollisuuksien suhteen) kunnollisia ja laadukkaita työpaikkoja.

EU funding schemes aim to create incentives for the development of innovative mHealth solutions.
EU: n rahoitusjärjestelmillä pyritään luomaan kannustimia innovatiivisten terveysalan mobiilisovellusratkaisujen kehittämiseen.

The interconnection of business registers is one of the proposals in the Communication on the Single Market Act7 that aim to create a more business-friendly legal and fiscal environment and can also contribute to the agenda Europe 20208 by improving confidence in the single market.
Kaupparekistereiden yhteenliittäminen on yksi sisämarkkinoiden toimenpidepakettia koskevassa tiedonannossa7 esitetyistä ehdotuksista, joiden tarkoituksena on luoda yritysten kannalta suotuisa oikeudellinen ympäristö ja verojärjestelmä ja jotka voivat tukea myös Eurooppa 2020-strategiaa8 parantamalla luottamusta sisämarkkinoihin.

On the contrary, they aim to create a new institutional framework which will not only guarantee freedom, security and justice within the European Union, but also put forward recommendations for specific policies on a range of sensitive issues, such as the key issues of immigration, asylum- since, judging by recent events, it is clear that unfortunately we need a new approach to the matter- and crime.
Päinvastoin, niiden tarkoituksena on luoda uudet puitteet sellaiselle lainsäädännölle, joka takaa vapauden, turvallisuuden ja oikeuden Euroopan unionissa, ja samalla tehdä konkreettisia ehdotuksia sellaisista arkaluonteisista suuren luokan kysymyksistä kuin- niin kuin jo aiemmin mainitsin- maahanmuuttopolitiikka, turvapaikkapolitiikka, jonka osalta tapahtumat valitettavasti osoittavat, että sitä pitää harkita uudestaan, rikollisuus.

The proposed draft regulations aim to create a secure environment and to remove existing blockages from the system.
Ehdotetuilla asetuksilla pyritään luomaan turvallinen ympäristö ja poistamaan järjestelmästä nykyiset esteet.

Many such alliances aim to create synergies between audiovisual content providers and audiovisual services distributors.
Monien liittoutumien tarkoituksena on luoda yhteisvaikutusta audiovisuaalialan sisällöntuottajien ja audiovisuaalipalvelujen toimittajien välillä.

The company is 100% based on Estonian capital, where the owners and employees aim to create and maintain an organisation with such a culture where the employees perform their daily tasks with client satisfaction in mind and with feelings of joy about it.
Olemme sataprosenttisesti virolaiseen pääomaan perustuva yritys. Niin omistajan kuin työntekijöiden tavoitteena on luoda ja säilyttää sellainen työkulttuuri ja organisaatio, jossa tehtään päivästä päivään töitä asiakkaan tyytyväisyyden takaamiseksi, saaden siitä itsekin tyydytystä.

A number of these projects aim to create Debian Pure Blends for a particular group of users while working fully within the Debian system.
Moni näistä projekteista pyrkii luomaan Debian Pure Blendsin tietylle käyttäjäryhmälle toimien täysin Debian-järjestelmän sisältä käsin.

Together, Rakeistus and SFTec aim to create an innovative service operator in order to productise recycled fertilisers using customers' side streams.
Yhdessä Rakeistus ja SFTec pyrkivät synnyttämään innovatiivisen palveluoperaattorin kierrätyslannoitteiden tuotteistamiseksi asiakkaiden sivuvirroista.

Main research questions How does the EU aim to create the idea of a common European cultural heritage in politically shaky and culturally diversified Europe?
Miksi ja miten Euroopan unioni pyrkii tuottamaan käsitystä yhteisestä eurooppalaisesta kulttuuriperinnöstä kulttuurisesti monimuotoisessa ja poliittisten ristiriitojen ja kriisien halkomassa Euroopassa?

On the contrary, they should aim to create new standards of social cohesion and collectivity which the humanities and a European system of university classification based on them can develop in the right direction.
Sitä vastoin niissä pitäisi pyrkiä luomaan uusia sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja yhteisöllisyyden normeja, joita humanistiset tieteet ja niihin perustuva EU: n yliopistojen luokittelujärjestelmä voivat kehittää oikeaan suuntaan.

Furthermore, the initiative supports the aim to create a deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base, by removing existing barriers to free movement of certain innovative fertilisers and facilitating the market surveillance by Member States.
Lisäksi aloite tukee pyrkimyksiä luoda syvemmät, reilummat ja teollisuuspohjaltaan vahvemmat sisämarkkinat poistamalla vapaan liikkuvuuden esteet tietyiltä innovatiivisilta lannoitteilta ja helpottamalla jäsenvaltioiden suorittamaa markkinavalvontaa.

Thirdly, I believe that in the field of education we must also aim to create networks of excellence and promote mobility between our countries, just as we must promote the mutual recognition of diplomas and qualifications, so as to make the European labour market more fluid.
Kolmanneksi katson, että meidän on koulutusalalla myös pyrittävä luomaan huippuosaamisverkostoja ja edistettävä liikkuvuutta valtioiden välillä, aivan kuten meidän on myös edistettävä todistusten ja tutkintojen vastavuoroista tunnustamista, jotta eurooppalaiset työmarkkinat voisivat toimia kitkattomammin.

It aims to create a safe internet environment and foster means for crime prevention.
Sen avulla pyritään luomaan turvallinen internetympäristö ja edistämään keinoja rikollisuuden ehkäisemiseen.

It aims to create stability in the regions and to contribute to better migration management.
Sen tavoitteena on luoda vakautta ja parantaa muuttovirtojen hallintaa näillä alueilla.

It aims to create an overall transport system.
Sillä pyritään luomaan yleinen liikennejärjestelmä.

This policy aims to create a true internal market in which renewable technologies can thrive.
Strategian tavoitteena on luoda aidot sisämarkkinat, joilla uusiutuvan energian teknologiat voivat kukoistaa.

It aims to create a productive environment which promotes health and achievement.
Sillä pyritään luomaan tuottava ympäristö, joka edistää terveyttä ja saavutus.

The Protocol aims to create a framework for transboundary movements of living genetically modified organisms.
Pöytäkirjan tarkoituksena on luoda puitteet elävien muunnettujen organismien liikkumiselle yli valtioiden rajojen.

How to use "aim to create" in an English sentence

We aim to create symmetry with our clients.

Professional stylists aim to create the stocks last.

We aim to create infinite possibilities with sharing.

Aim to create something new, compelling, & awesome.

We aim to create that map,” declared Obedin-Maliver.

I aim to create two paintings per month.

Aim to create useful videos with timeless material.

Aim to create content that answers users questions.

I aim to create the same possibilities here.

Aim to create a memorable experience for travellers.

How to use "tarkoituksena on luoda, tavoitteena on luoda, pyritään luomaan" in a Finnish sentence

Mainoksilla tuettu sovellus tarkoituksena on luoda web-liikennettä.

Arkkitehtuurin tarkoituksena on luoda järjestelmä logistiselle toimijaverkostolle.

Tavoitteena on luoda noin 180 koulutusneuvojan verkosto.

Analyysissä pyritään luomaan tutkimusaineistosta teoreettinen kokonaisuus.

Avantissa tavoitteena on luoda tilaa työssä onnistumiselle.

Pyritään luomaan yhteiset pelisäännöt, joita noudatetaan.

Jokaisen saarnan tarkoituksena on luoda yhteys Kristukseen.

IFRS-normiston pääasiallisena tarkoituksena on luoda vertailukelpoisia tilinpäätöksiä.

Komission tavoitteena on luoda tasavertaisemmat kilpailuolosuhteet ilmailualalle.

Tavoitteena on luoda uusia sovellutuksia mikrokirurgian sujuvuuteen.