What is the translation of " AN OFFICIAL STATEMENT " in Finnish?

• virallisen lausunnon
• virallinen lausunto
• virallista lausuntoa

Examples of using An official statement in English and their translations into Finnish

An official statement?
Virallisen lausunnonko?

I want to make an official statement.
Haluan antaa virallisen lausunnon.

An official statement will be forthcoming. Tell them.
Kerro heille, että virallinen lausunto on tulossa.

There will be an official statement later.
Virallinen lausunto annetaan myöhemmin.

An official statement from authorities now released.
Virallinen lausunto viranomaisilta on nyt julkistettu.

They haven't released an official statement yet.
Virallista lausuntoa ei ole annettu.

This is an official statement from the War Department.
Tämä on virallinen lausunto sotaministeriöltä.

Police have yet to release an official statement.
Poliisi ei ole antanut virallista lausuntoa.

I have an official statement!
Annan virallisen lausunnon.

As soon as we know something, we will make an official statement.
Annamme virallisen lausunnon, kun saamme jotain selville.

I have an official statement.
PL Minulla on virallinen julkilausuma.

About your early departure from the Spurs match. But as we're here, I would love to get an official statement.
Aikaisesta lähdöstäsi Spursin ottelusta. Mutta kun olet täällä, haluaisin virallisen lausunnon-.

Tell them an official statement will be forthcoming.
Kerro heille, että virallinen lausunto on tulossa.

Mars still hasn't issued an official statement.
Mars ei ole vielä antanut virallista lausuntoa.

Nobody has an official statement, so we're waiting.
Emme ole saaneet virallista lausuntoa, joten odottelemme yhä.

The President will be making an official statement soon.
Presidentti antaa pian virallisen lausuntonsa.

It's an official statement executed by your country giving Delos, and consequently me.
Se on maasi virallinen lausunto, jolla Delos ja siten minä.

You're gonna have to make an official statement, Doctor.
Teidän on tehtävä virallinen lausunto, tohtori.

If an official statement appears on this document, it shall be clearly separated from all other contents of the document.
Jos asiakirja sisältää virallisen lausunnon, sen on erotuttava selvästi asiakirjan muusta sisällöstä.

The ESA is expected to release an official statement today.
Messut järjestävän ESA: n virallisen lausunnon odotetaan tulevan tämän päivän aikana.

An official statement from the group read:"Thanks to Allah the Almighty and his blessings, we will soon take our land in Kidal.
Joukkojen virallisen lausunnon mukaan"Kiitos Kaikkivaltiaan Allahin ja hänen siunauksensa valtaamme pian maamme Kidalissa.

Sources have been unable to get an official statement From the Vice-President as of yet.
Lähteet eivät ole vielä saaneet virallista lausuntoa varapresidentiltä.

That wasn't an official statement, of course, so it would be unfair to hold Barclays to that timeframe specifically, but the fact remains that the bank is months and months behind all of its rivals in the UK.
Se ei tietenkään ollut virallinen lausunto, joten olisi epäoikeudenmukaista pitää Barclaysia kyseiseen aikatauluun, mutta tosiasia on, että pankki on kuukausia ja kuukausia kaikkien kilpailijoidensa takana Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

And consequently me, authority over this entire island. It's an official statement executed by your country giving Delos.
Se on maasi virallinen lausunto, jolla Delos ja siten minä.

Until we can release an official statement tomorrow? And lads, if you can not speak to the press, keep Reggie's death quiet.
Ja pojat, jos voitte olla puhumatta lehdistölle, kunnes voimme julkaista virallisen lausunnon huomenna? pitäkää Reggien kuolema hiljaisuudessa.

Pulling down such websites inside Nepal has become necessary,” read an official statement about the ban.
Tällaisten verkkosivustojen vetäminen Nepaliin on tullut tarpeelliseksi", lue virallinen lausunto kiellosta.

The Polish Government has issued an official statement denying that there are any prisons of this kind in Poland.
Puolan hallitus on antanut virallisen lausunnon, jossa ilmoitetaan, ettei Puolassa ole mitään tällaisia vankiloita.

Behe's claims about the irreducible complexity of essential cellular structures have been rejected by the vast majority of the scientific community, and his own biology department at Lehigh University published an official statement opposing Behe's views and intelligent design.
Merkittävä enemmistö tiedeyhteisöstä on kiistänyt Behen väittämät solujen keskeisten komponenttien palautumattomasta monimutkaisuudesta, ja hänen oma biologian osastonsa Lehighin yliopistolla on julkaissut virallisen lausunnon, jossa kiistetään Behen näkemykset ja älykäs suunnittelu yleensä.

At the date of January 28 media received an official statement saying that the company IKEA still fulfill its plans for the construction of a shopping center Chelyabinsk.
Ajankohtana virallisen lausunnon sai 28 tammikuun median että IKEA yhtiö vielä täyttämättä suunnitelmat rakentamiseen ostoskeskus Chelyabinsk.

I saw it and thought this doesn't make sense- it doesn't sound like an official statement and it claims it was translated from another language???
Näin sen ja ajattelin tässä ei ole järkeä- se ei kuulosta virallinen lausunto ja se väittää on käännetty toiselle kielelle???