What is the translation of " ANY APPLICABLE " in Finnish?

• mahdolliset sovellettavat
• tahansa sovellettavaa

Examples of using Any applicable in English and their translations into Finnish

You may also have to pay any applicable local taxes.
Saatat myös joutua maksamaan kaikki sovellettavat paikalliset verot.

If a breach of any applicable law is detected, the SOI will inquire with the retailer to find out the reason.
Jos SOI havaitsee jotakin sovellettavaa lakia rikottavan, se pyytää vähittäiskauppiaalta asiasta selvityksen.

Whether interim dividends can be paid and any applicable requirements.
Voidaanko väliosinkoja maksaa ja mahdolliset sovellettavat vaatimukset.

Xiii Violate any applicable laws, rules or regulations;
Xiii Riko mitään voimassa olevaia lakeja, sääntöjä tai määräyksiä;

You have read and accept this Agreement, and any applicable additional terms.
Hän on lukenut ja hyväksynyt tämän Sopimuksen ja kaikki mahdolliset sovellettavat lisäehdot.

You must comply with any applicable third party terms when using the Solution.
Sinun täytyy noudattaa sovellettavia kolmannen osapuolen ehtoja Ratkaisua käyttäessäsi.

Whether sub-division, consolidation or redenomination of the shares is permitted and any applicable requirements.
Onko osakkeiden jakaminen, yhdistäminen tai denominaation muuttaminen sallittua ja mahdolliset sovellettavat vaatimukset.

Any applicable administrative charges should be in line with the principles of a general authorisation system.
Sovellettavien hallinnollisten maksujen olisi oltava yleisvaltuutusjärjestelmän yleisten periaatteiden mukaisia.

All prices are cash prices and include VAT plus any applicable charges for packaging and carriage.
Kaikki hinnat ovat käteishintoja, joihin sisältyy arvonlisävero ja joihin lisätään mahdolliset pakkaus- ja toimituskulut.

Our services may not be used in furtherance of any criminal activity or in violation of any applicable law.
Palvelujamme ei saa käyttää minkään rikollisen toiminnan edistämiseen eikä minkään sovellettavan lain rikkomiseen.

Be compatible with any applicable international obligation of the Union or of the Member States.
Niiden on oltava yhteensopivia unionin tai jäsenvaltioiden mahdollisesti sovellettavien kansainvälisten velvollisuuksien kanssa.

Fix or alter all or part of the Content of this website as well as any applicable policies, terms, or clauses.
Korjata tai muuttaa tämän verkkosivuston koko sisältöä tai osaa sisällöstä sekä mitä tahansa soveltuvia käytäntöjä, ehtoja tai lausekkeita.

Reference to any applicable legal provisions in national law of the Member States and any applicable double tax conventions.
Viitetiedot mahdollisesti sovellettavista jäsenvaltioiden kansallisesta lainsäädännöstä ja kaksinkertaista verotusta koskevista sopimuksista.

The procedure for increasing, reducing or otherwise changing the share capital, and any applicable requirements.
Osakepääoman korottamisessa, alentamisessa tai muunlaisessa muuttamisessa noudatettava menettely ja mahdolliset sovellettavat vaatimukset.

Any applicable federal, state or local taxes, including, without limitation, city occupancy tax, are not considered"eligible folio charges" and will be omitted for purposes of Point accrual for hotel stays.
Mitään sovellettavia liittovaltiollisia, valtiollisia tai paikallisia veroja, mukaan lukien rajoituksetta kaupunkivero, ei pidetä"kelvollisina hotellilaskuveloituksina" ja ne jätetään huomioimatta hotelliyöpymisten pistekertymistä.

If we are required to disclose such Personal Information by any applicable law, regulation or legal process.
Jos meillä on velvollisuus luovuttaa tällaiset henkilötiedot millä tahansa sovellettavalla lailla, asetuksella tai oikeudellisella prosessilla.

To the extent you choose to access and use the Service, you do so at your own initiative and are responsible for compliance with any applicable laws.
Mikäli päätät käyttää Palvelua, teet sen omasta aloitteestasi ja vastaat siitä, että käyttö on kaikkien sovellettavien lakien mukaista.

At the beginning of your subscription purchase, upon expiration of any applicable trial offer(see below), or at a date otherwise indicated by us, and.
Tilausoston alussa, minkä tahansa sovellettavan kokeilutarjouksen päättyessä(ks. jäljempänä) tai meidän muuten ilmaisemanamme päivänä, ja.

In addition to Article 17, shareholders have any rights to require other shareholders to sell their shares, and any applicable requirements.
Onko osakkeenomistajilla 17 artiklan lisäksi muita oikeuksia vaatia muita osakkeenomistajia myymään osakkeensa ja mahdolliset sovellettavat vaatimukset.

Ay the exposure value of an off-balance sheet securitisation position shall be its nominal value less any applicable credit risk adjustments in accordance with Article 110, multiplied by the relevant conversion factor as set out in this Chapter.
Av taseen ulkopuolisen arvopaperistamisposition vastuuarvon on oltava position nimellisarvo, josta on vähennetty 110 artiklan mukaan mahdollisesti sovellettava luottoriskioikaisu ja joka on kerrottu asianomaisella luottovasta-arvokertoimella tämän luvun mukaisesti.

Any pre-emption rights either on issue or on transfer of shares, if any, and any applicable requirements.
Mahdolliset merkintäetuoikeudet laskettaessa osakkeita liikkeeseen tai niitä siirrettäessä ja mahdolliset sovellettavat vaatimukset.

Your account is made up of both Available Funds(those that can be used in any applicable game or withdrawn subject to the Withdrawal Policy and which may also be referred to on the Sites as"Cash Balance" or"Deposit Balance") and Restricted Funds the total of bonus funds that have not yet met the wagering requirement and any winnings associated with such bonus funds and which may also be referred to on the Sites as"Bonus Balance.
Tilisi koostuu sekä käytettävissä olevista varoista(niistä, joita voidaan käyttää missä tahansa soveltuvassa pelissä tai nostaa Nostokäytännön mukaisesti ja joihin voidaan viitata sivustoilla myös nimellä”käteissaldo” tai”talletusvarat”) sekä rajoitetuista varoista pelin kierrätysvaatimukset täyttämättömät bonusvarat kokonaisuudessaan sekä kyseisiin bonusvaroihin liittyvät mahdolliset voitot, joihin voidaan viitata sivustoilla myös nimellä”bonussaldo”.

Panasonic will collect, store and process your Personal Information in accordance with your rights under any applicable data protection laws.
Panasonic kerää, säilyttää ja käsittelee henkilökohtaisia tietojasi sovellettavien tietosuojalakien mukaisten oikeuksiesi mukaisesti.

And or any other jurisdiction where Your participation would be in conflict with any applicable law or any other rules, including those relating to online gaming.
Osallistua ei saa myöskään millään muulla lainkäyttöalueella, jossa osallistumisesi olisi ristiriidassa minkään sovellettavissa olevan lain tai muun säännön kanssa, mukaan lukien verkkopelaamiseen liittyvät lait ja säännöt.

We will do everything we can to a keeping commodity prices fair and reasonable, Remember that all prices include postage costs and any applicable taxes.
Teemme kaikkemme säilytyshäkki hyödykkeiden hinnat oikeudenmukainen ja kohtuullinen, Muista, että kaikki hinnat sisältävät postikulut ja kaikki sovellettavat verot.

We will disclose your Personal Data if we believe in good faith that we are required to disclose it in order to comply with any applicable law, a summons, a search warrant, a court or regulatory order, or other statutory requirement.
Ilmoitamme henkilötietosi, jos uskomme vilpittömässä mielessä siihen, että meidän on ilmoitettava asiasta, jotta voisimme noudattaa mitä tahansa sovellettavaa lakia, haastetta, etsintälupaa, tuomioistuinta tai määräystä tai muuta lakisääteistä vaatimusta.

Meltwater has the right to terminate any Services or accounts through which any IP(including Meltwater's) has been infringed, or where use of the Services(including any content uploaded or distributed by Customer) breaches any applicable law.
Meltwaterilla on oikeus irtisanoa kaikki palvelut ja tilit, joiden kautta immateriaalioikeuksia(mukaan lukien Meltwaterin immateriaalioikeuksia) on loukattu tai jossa palvelujen käyttö(mukaan lukien Asiakkaan palveluun lataama tai jakama sisältö) rikkoo jotain sovellettavaa lakia.

Your access to and use of the Site is subject to these Terms of Use, our Privacy Policy, and any applicable laws published in the Privacy Policy URL.
Tälle sivustolle pääsysi ja sivuston käyttösi noudattavat näitä Käyttöehtoja, Tietosuojaselostettamme ja muita sovellettavia Tietosuojaselosteen URL-osoitteessa ilmoitettuja lakeja.

Where appropriate, the owner of knowledge shall provide adequate and effective protection for knowledge that is capable of industrial or commercial application, with particular regard to the legitimate interests of the participants concerned and in accordance with the contract and any applicable legislation.
Tulosaineiston omistajan on tarvittaessa suojattava riittävästi ja tehokkaasti tulosaineisto, jota voidaan soveltaa teollisiin tai kaupallisiin tarkoituksiin, ottaen erityisesti huomioon asianomaisten osallistujien oikeutetut edut sekä noudattaen sopimusta ja mahdollista sovellettavaa lainsäädäntöä.

Control of such vessels on the high seas by mens of fishing licences, authorisations or permits, in accordance with any applicable procedures agreed at the subregional, regional or global level;
Näiden alusten valvonta aavalla merellä kalastuslisenssien tai lupien avulla kaikkien sovellettavien osa-alueellisella, alueellisella tai maailmanlaajuisella tasolla sovittujen menettelyjen mukaisesti;